In recent years new types of coordinate transformations have appeared in cosmology on top of the standard gauge transformations, such as the dilatations and special conformal transformations, or the ones leading to (conformal) Fermi coordinates. Some of these can remove effects that are invariant under the standard gauge transformations and also affect asymptotic boundary conditions, thus introducing a non-trivial ambiguity in our cosmological modeling. In this short note we point out that this ambiguity is irrelevant for the quantities we use to compare our model with observations -- the cosmological observable relations -- as they are invariant under all of these transformations. Importantly, this invariance holds only if one takes into account all the relativistic contributions to an observable, which is not the case in the literature in general. We finally also show that the practically-relevant property of conformal Fermi coordinates (a FLRW metric up to second order in distance) can be achieved through a globally-defined standard gauge transformation.

4 pages

Assuming a LCDM universe in a single-field inflationary scenario, we compute the three-point correlation function of the observed matter density fluctuation in the squeezed triangular configuration, accounting for all the relativistic effects at the second order in perturbations. This squeezed three-point correlation function characterizes the local-type primordial non-Gaussianity, and it has been extensively debated in literature whether there exists a prominent feature in galaxy clustering on large scales in a single-field inflationary scenario either from the primordial origin or the intrinsic nonlinearity in general relativity. First, we show that theoretical descriptions of galaxy bias are incomplete in general relativity due to ambiguities in spatial gauge choice, while those of cosmological observables are independent of spatial gauge choice. Hence a proper relativistic description of galaxy bias is needed to reach a definitive conclusion in galaxy clustering. Second, we demonstrate that the gauge-invariant calculations of the cosmological observables remain unaffected by extra coordinate transformations like CFC or large diffeomorphism like dilatation. Finally, we show that the relativistic effects associated with light propagation in observations cancel each other, and hence there exists NO non-Gaussian contribution from the so-called projection effects.

58 pages, no figures, submitted to JCAP

Accounting for all the relativistic effects, we have developed the fully nonlinear gauge-invariant formalism for describing the cosmological observables and presented the second-order perturbative expressions associated with light propagation and observations without choosing a gauge condition. For the first time, we have performed a complete verification of the validity of our second-order expressions by comparing their gauge-transformation properties from two independent methods: one directly obtained from their expressions in terms of metric perturbations and the other expected from their nonlinear relations. The expressions for the cosmological observables such as galaxy clustering and the luminosity distance are invariant under diffeomorphism and gauge-invariant at the observed position. We compare our results to the previous work and discuss the differences in the perturbative expressions. Our second-order gauge-invariant formalism constitutes a major step forward in the era of precision cosmology and its applications in the future will play a crucial role for going beyond the power spectrum and probing the early universe.

64 pages, 1 figure, submitted to JCAP

In single-field inflationary models the bispectra are usually given in the $\zeta$-gauge, because its temporal part leads to the super-horizon conservation of fluctuations. However, this property is independent of the choice of {\it spatial} gauge, so in this letter we explore this freedom. We compute the variation of the bispectra under the most general spatial gauge transformation that is globally defined and privileges no point, direction or scale. In the squeezed configuration we then obtain a generalization of the classic $\zeta$-gauge consistency relation when the long mode is a scalar, a result which we also derive through the `large diffeomorphism' approach. The first effect is a shift of the tilt factor, so that one can significantly reduce the amplitude of that contribution. Secondly, there is now an extra term depending on the triangle shape, the same as in solid inflation, which is due to the fact that the 3-metric has a scalar anisotropy in generic spatial gauge.

7 pages

Advances in upcoming weak lensing surveys pose new challenges for an accurate modeling of the lensing observables. With their large sky coverage, common approximations based on a flat-sky geometry cannot be used anymore to evaluate all measurable angular scales. Moreover, additional relativistic effects manifest themselves on large scales and thus need to be accounted for. In particular, the lensing magnification cannot be correctly described by the standard lensing convergence only. We present the analytical solutions for the fully-relativistic weak lensing angular power spectra, including the contribution from primordial gravitational waves. We compare the results obtained by using the Limber approximation with the precise all-sky calculations using spherical harmonics. Our numerical evaluations show that general relativistic corrections are one order-of-magnitude below cosmic variance at small scales ($l\geq 10$). At large scales ($l<10$), however, neglecting them leads to more significant errors, especially when combined with the Limber approximation. Hence, a precise, fully-relativistic modeling is necessary at these largest scales.

45 pages, 11 figures; submitted to JCAP

The standard theoretical description $\Theta(\hat n)$ of the observed CMB temperature anisotropies is gauge-dependent. It is, however, well known that the gauge mode is limited to the monopole and the higher angular multipoles $\Theta_l$ ($l\geq1$) are gauge-invariant. Several attempts have been made in the past to properly define the monopole fluctuation, but the resulting values of the monopole power $C_0$ are infinite due to the infrared divergences. The infrared divergences arise from the contribution of the uniform gravitational potential to the monopole fluctuation, in violation of the equivalence principle. Here we present the gauge-invariant theoretical description of the observed CMB temperature anisotropies and compute the monopole power $C_0=1.66\times10^{-9}$ in a $\Lambda$CDM model. While the gauge-dependence in the standard calculations originates from the ambiguity in defining the hypersurface for the background CMB temperature $\bar T$ today, it is in fact well defined and one of the fundamental cosmological parameters. Adopting simple approximations for the anisotropy formation, we derive a gauge-invariant analytical expression for the observed CMB temperature anisotropies to study the CMB monopole fluctuation and the cancellation of the uniform gravitational potential contributions on large scales.

17 pages, 4 figures, submitted to PRD

Analytical computations in relativistic cosmology can be split into two sets: time evolution relating the initial conditions to the observer's light-cone and light propagation to obtain observables. Cosmological perturbation theory in the FLRW coordinates constitutes an efficient tool for the former task, but the latter is dramatically simpler in light-cone-adapted coordinates that trivialize the light rays towards the observer world-line. Here we point out that time evolution and observable reconstruction can be combined into a single computation that relates directly initial conditions to observables. This is possible if one works uniquely in such light-cone coordinates, thus completely bypassing the FLRW "middle-man" coordinates. We first present in detail these light-cone coordinates, extending and generalizing the presently available material in the literature, and construct a particularly convenient subset for cosmological perturbation theory. We then express the Einstein and energy-momentum conservation equations in these coordinates at the fully non-linear level. This is achieved through a careful 2+1+1 decomposition which leads to relatively compact expressions and provides good control over the geometrical interpretation of the involved quantities. Finally, we consider cosmological perturbation theory to linear order, paying attention to the available gauge symmetries and gauge-invariant quantities.

42 pages

We present the galaxy power spectrum in general relativity. Using a novel approach to computing the power spectrum, we derive the galaxy power spectrum taking into account all the relativistic effects in observations. We first demonstrate that the presence of an infrared divergence in previous calculations of the galaxy power spectrum is inconsistent with the equivalence principle, and we show that this unphysical behavior on large scales vanishes if we consider all the relativistic effects consistently. As a consequence, the relativistic effects in the galaxy power spectrum yield no corrections to the measurement of the primordial non-Gaussianity. We present our numerical computation of the full galaxy power spectrum, with particular emphasis on the deviations from the standard redshift-space power spectrum on large scales. We conclude that, as relativistic effects significantly alter the galaxy power spectrum at $k\lesssim k_{eq}$, they need to be taken into account in the analysis of large-scale data.

29 pages, 10 figures, submitted to JCAP

Type-Ia supernova observations yield estimates of the luminosity distance, which includes not only the background luminosity distance, but also the fluctuation due to inhomogeneities in the Universe. In particular, the spatial correlation of the host galaxies is a dominant source of the fluctuation in the luminosity distance measurements. Utilizing the recent theoretical framework that accurately quantifies the information contents accounting for the three-dimensional correlation of the observables on the past-light cone, we compute the maximum cosmological information obtainable from idealized supernova surveys as a function of maximum redshift $z_m$. Here we consider two cosmological parameters $\Omega_m$ and $w_0$ and show that these parameters can be constrained at maximum 1% levels in an idealized survey with $z_m=1$. We discuss how these fundamental limits set by cosmic variance can be overcome.

6 pages, 3 figures, comments welcome

The standard description of cosmological observables is incomplete, because it does not take into account the correct angular parametrization of the sky, i.e. the one determined by the observer frame. This can be accomplished by introducing a tetrad at the observer point representing that frame. In this paper we consider the tetrad formalism of General Relativity and develop a new formalism for describing cosmological observables. It is based on the "observer space-time" manifold, whose coordinates are the proper time, redshift and angles an observer uses to parametrize measurements, and on which the rest of the observables are defined. This manifold does not have to be diffeomorphic to the true space-time and allows us to resolve caustics in the latter, in contrast with similar coordinate-based formalisms. We work out the definitions and equations for the angular diameter distance, weak lensing and number count observables. As for the ones associated to the CMB, they lie inside the phase space matrix distribution of the photon fluid evaluated at the observer point and pulled back on the observer sky. The second part of this paper is devoted to general-relativistic matrix kinetic theory. Here too the tetrad formalism appears as the natural approach for relating the macroscopic dynamics to the microscopic QFT. Part of the presented material is known and is included for completeness, but we provide more detailed discussions over some subtle issues and we also consider an alternative construction of the collision term which deviates from the standard one at higher order in the loop corrections. In summary, the present paper contains all the required structures for computations in cosmology with exact and model-independent cosmological observables. The associated linear perturbation theory will be given in a companion paper.

108 pages