Learned self-attention functions in state-of-the-art NLP models often correlate with human attention. We investigate whether self-attention in large-scale pre-trained language models is as predictive of human eye fixation patterns during task-reading as classical cognitive models of human attention. We compare attention functions across two task-specific reading datasets for sentiment analysis and relation extraction. We find the predictiveness of large-scale pre-trained self-attention for human attention depends on `what is in the tail', e.g., the syntactic nature of rare contexts. Further, we observe that task-specific fine-tuning does not increase the correlation with human task-specific reading. Through an input reduction experiment we give complementary insights on the sparsity and fidelity trade-off, showing that lower-entropy attention vectors are more faithful.
Accepted to ACL 2022
arXiv:2205.10226Gender-neutral pronouns have recently been introduced in many languages to a) include non-binary people and b) as a generic singular. Recent results from psycho-linguistics suggest that gender-neutral pronouns (in Swedish) are not associated with human processing difficulties. This, we show, is in sharp contrast with automated processing. We show that gender-neutral pronouns in Danish, English, and Swedish are associated with higher perplexity, more dispersed attention patterns, and worse downstream performance. We argue that such conservativity in language models may limit widespread adoption of gender-neutral pronouns and must therefore be resolved.
To appear at NAACL 2022
arXiv:2204.10281Various efforts in the Natural Language Processing (NLP) community have been made to accommodate linguistic diversity and serve speakers of many different languages. However, it is important to acknowledge that speakers and the content they produce and require, vary not just by language, but also by culture. Although language and culture are tightly linked, there are important differences. Analogous to cross-lingual and multilingual NLP, cross-cultural and multicultural NLP considers these differences in order to better serve users of NLP systems. We propose a principled framework to frame these efforts, and survey existing and potential strategies.
ACL 2022 - Theme track
arXiv:2203.10020Word embeddings capture semantic relationships based on contextual information and are the basis for a wide variety of natural language processing applications. Notably these relationships are solely learned from the data and subsequently the data composition impacts the semantic of embeddings which arguably can lead to biased word vectors. Given qualitatively different data subsets, we aim to align the influence of single subsets on the resulting word vectors, while retaining their quality. In this regard we propose a criteria to measure the shift towards a single data subset and develop approaches to meet both objectives. We find that a weighted average of the two subset embeddings balances the influence of those subsets while word similarity performance decreases. We further propose a promising optimization approach to balance influences and quality of word embeddings.
arXiv:2001.04693