We present the third data release of JADES, the JWST Advanced Deep Extragalactic Survey, providing both imaging and spectroscopy in the two GOODS fields. Spectroscopy consists of medium-depth and deep NIRSpec/MSA spectra of 4,000 targets, covering the spectral range 0.6-5.3 $\mu$m and observed with both the low-dispersion prism (R=30-300) and all three medium-resolution gratings (R=500-1,500). We describe the observations, data reduction, sample selection, and target allocation. We measured 2,375 redshifts (2,053 from multiple emission lines); our targets span the range from z=0.5 up to z=13, including 404 at z>5. The data release includes 2-d and 1-d fully reduced spectra, with slit-loss corrections and background subtraction optimized for point sources. We also provide redshifts and S/N>5 emission-line flux catalogs for the prism and grating spectra, and concise guidelines on how to use these data products. Alongside spectroscopy, we are also publishing fully calibrated NIRCam imaging, which enables studying the JADES sample with the combined power of imaging and spectroscopy. Together, these data provide the largest statistical sample to date to characterize the properties of galaxy populations in the first billion years after the Big Bang.

41 pages, 26 figures, 10 tables. Submitted to ApJS

$\require{mediawiki-texvc}$Given the sensitivity of the resonant Lyman-$\mathrm{\alpha}$ (Ly$\mathrm{\alpha}$) transition to absorption by neutral hydrogen, observations of Ly$\mathrm{\alpha}$ emitting galaxies (LAEs) have been widely used to probe the ionising capabilities of reionisation-era galaxies and their impact on the intergalactic medium (IGM). However, prior to JWST our understanding of the contribution of fainter sources and of ionised `bubbles' at earlier stages of reionisation remained uncertain. Here, we present the characterisation of three exceptionally distant LAEs at $z>8$, newly discovered by JWST/NIRSpec in the JADES survey. These three similarly bright ($M_\text{UV} \approx -20\,\mathrm{mag}$) LAEs exhibit small Ly$\mathrm{\alpha}$ velocity offsets from the systemic redshift, $\Delta v_\mathrm{Ly\alpha} \lesssim 200\,\mathrm{km\,s^{-1}}$, yet span a range of Ly$\mathrm{\alpha}$ equivalent widths ($15\,\AA$, $31\,\AA$, and $132\,\AA$). The former two show moderate Ly$\mathrm{\alpha}$ escape fractions ($f_\mathrm{esc,Ly\alpha} \approx 10\%$), whereas Ly$\mathrm{\alpha}$ escapes remarkably efficiently from the third ($f_\mathrm{esc,Ly\alpha} \approx 71\%$), which moreover is very compact (half-light radius of $90\pm10\,\mathrm{pc}$). We find these LAEs are low-mass galaxies dominated by very recent, vigorous bursts of star formation accompanied by strong nebular emission from metal-poor gas. We infer the two LAEs with modest $f_\mathrm{esc,Ly\alpha}$, one of which reveals evidence for ionisation by an active galactic nucleus, may have reasonably produced small ionised bubbles preventing complete IGM absorption of Ly$\mathrm{\alpha}$. The third, however, requires a $\sim 3\,\text{physical Mpc}$ bubble, indicating faint galaxies have contributed significantly. The most distant LAEs thus continue to be powerful observational probes into the earlier stages of reionisation.

23 pages, 12 figures, submitted to MNRAS. Comments welcome

We describe new ultra-deep James Webb Space Telescope (JWST) NIRSpec PRISM and grating spectra for the galaxies JADES-GS-z11-0 ($z_{\mathrm{spec}} = 11.122^{+0.005}_{-0.003}$) and JADES-GS-z13-0 ($z_{\mathrm{spec}} = 13.20^{+0.03}_{-0.04}$), the most distant spectroscopically-confirmed galaxy discovered in the first year of JWST observations. The extraordinary depth of these observations (75 hours and 56 hours, respectively) provides a unique opportunity to explore the redshifts, stellar properties, UV magnitudes, and slopes for these two sources. For JADES-GS-z11-0, we find evidence for multiple emission lines, including [OII]3726,3729 and [NeIII]3869, resulting in a spectroscopic redshift we determine with 94% confidence. At this spectroscopic redshift, the Lyman-$\alpha$ break in JADES-GS-z11-0 can be fit with a damped Lyman-$\alpha$ absorber with $\log{(N_\mathrm{HI}/\mathrm{cm}^{-2})} = 22.42^{+0.093}_{-0.120}$. We present stringent upper limits on the emission line fluxes and line equivalent widths for JADES-GS-z13-0. These results demonstrate how neutral hydrogen fraction and Lyman-damping wings may impact the recovery of spectroscopic redshifts for sources like these, providing insight into the overprediction of the photometric redshifts seen for distant galaxies observed with JWST. In addition, we analyze updated NIRCam photometry to calculate the morphological properties of these resolved sources, and find a secondary source $0.3^{\prime\prime}$ south of JADES-GS-z11-0 at a similar photometric redshift, hinting at how galaxies grow through interactions in the early Universe.

33 pages, 19 figures, submitted to AAS Journals

Understanding the sources that power nebular emission in high-redshift galaxies is fundamentally important not only for shedding light onto the drivers of reionisation, but to constrain stellar populations and the growth of black holes. Here we focus on an individual object, GS9422, a galaxy at $z_{\rm spec}=5.943$ with exquisite data from the JADES and JEMS surveys, including 14-band JWST/NIRCam photometry and deep NIRSpec prism and grating spectroscopy. We map the continuum emission and nebular emission lines across the galaxy on 0.2-kpc scales. GS9422 has been claimed to have nebular-dominated continuum and an extreme stellar population with top-heavy initial mass function. We find clear evidence for different morphologies in the emission lines, the rest-UV and rest-optical continuum emission, demonstrating that the full continuum cannot be dominated by nebular emission. While multiple models reproduce the spectrum reasonably well, our preferred model with a type-2 active galactic nucleus (AGN) and local damped Ly-$\alpha$ (DLA) clouds can explain both the spectrum and the wavelength-dependent morphology. The AGN powers the off-planar nebular emission, giving rise to the Balmer jump and the emission lines, including Ly-$\alpha$, which therefore does not suffer DLA absorption. A central, young stellar component dominates the rest-UV emission and -- together with the DLA clouds -- leads to a spectral turn-over. A disc-like, older stellar component explains the flattened morphology in the rest-optical continuum. We conclude that GS9422 is consistent with being a normal galaxy with an obscured, type-2 AGN -- a simple scenario, without the need for exotic stellar populations.

19 pages, 13 figures, submitted to MNRAS. Comments welcome

Motivated by the recent JWST discovery of galaxy overdensities during the Epoch of Reionzation, we examine the physical properties of high-$z$ protoclusters and their evolution using the FLAMINGO simulation suite. We investigate the impact of the apertures used to define protoclusters, because the heterogeneous apertures used in the literature have limited our understanding of the population. Our results are insensitive to the uncertainties of the subgrid models at a given resolution, whereas further investigation into the dependence on numerical resolution is needed. When considering galaxies more massive than $M_\ast\,{\simeq}\,10^8\,{\rm M_\odot}$, the FLAMINGO simulations predict a dominant contribution from progenitors similar to those of the Coma cluster to the cosmic star-formation rate density during the reionization epoch. Our results indicate the onset of suppression of star formation in the protocluster environments as early as $z\,{\simeq}\,5$. The galaxy number density profiles are similar to NFW at $z\,{\lesssim}\,1$ while showing a steeper slope at earlier times before the formation of the core. Different from most previous simulations, the predicted star-formation history for individual protoclusters is in good agreement with observations. We demonstrate that, depending on the aperture, the integrated physical properties including the total (dark matter and baryonic) mass can be biased by a factor of 2 to 5 at $z\,{=}\,5.5$--$7$, and by an order of magnitude at $z\,{\lesssim}\,4$. This correction suffices to remove the ${\simeq}\,3\,\sigma$ tensions with the number density of structures found in recent JWST observations.

21 pages, 15 figures, comments are welcome

We present the UV-to-NIR size evolution of a sample of 161 quiescent galaxies (QGs) with $M_*>10^{10}M_\odot$ over $0.5<z<5$. With deep multi-band NIRCam images in GOODS-South from JADES, we measure the effective radii ($R_e$) of the galaxies at rest-frame 0.3, 0.5 and 1$\mu m$. On average, QGs are 45% (15%) more compact at rest-frame 1$\mu m$ than they are at 0.3$\mu m$ (0.5$\mu m$). Regardless of wavelengths, the $R_e$ of QGs strongly evolves with redshift, and this evolution depends on stellar mass. For lower-mass QGs with $M_*=10^{10}-10^{10.6}M_\odot$, the evolution follows $R_e\sim(1+z)^{-1.1}$, whereas it becomes steeper, following $R_e\sim(1+z)^{-1.7}$, for higher-mass QGs with $M_*>10^{10.6}M_\odot$. To constrain the physical mechanisms driving the apparent size evolution, we study the relationship between $R_e$ and the formation redshift ($z_{form}$) of QGs. For lower-mass QGs, this relationship is broadly consistent with $R_e\sim(1+z_{form})^{-1}$, in line with the expectation of the progenitor effect. For higher-mass QGs, the relationship between $R_e$ and $z_{form}$ depends on stellar age. Older QGs have a steeper relationship between $R_e$ and $z_{form}$ than that expected from the progenitor effect alone, suggesting that mergers and/or post-quenching continuous gas accretion drive additional size growth in very massive systems. We find that the $z>3$ QGs in our sample are very compact, with mass surface densities $\Sigma_e\gtrsim10^{10} M_\odot/\rm{kpc}^2$, and their $R_e$ are possibly even smaller than anticipated from the size evolution measured for lower-redshift QGs. Finally, we take a close look at the structure of GS-9209, one of the earliest confirmed massive QGs at $z_{spec}\sim4.7$. From UV to NIR, GS-9209 becomes increasingly compact, and its light profile becomes more spheroidal, showing that the color gradient is already present in this earliest massive QG.

28 pages, 19 figures, submitted to ApJ

We present the robust selection of quiescent (QG) and post-starburst (PSB) galaxies using ultra-deep NIRCam and MIRI imaging from the JWST Advanced Deep Extragalactic Survey (JADES). Key to this is MIRI 7.7$\mu$m imaging which breaks the degeneracy between old stellar populations and dust attenuation at $3<z<6$ by providing rest-frame $J$-band. Using this, we identify 23 passively evolving galaxies in UVJ color space in a mass-limited (log $M_{\star}/M_{\odot}\geq8.5$) sample over 8.8 arcmin$^2$. Evaluation of this selection with and without 7.7$\,\mu$m shows that dense wavelength coverage with NIRCam ($8-11$ bands including $1-4$ medium-bands) can compensate for lacking the $J-$band anchor, meaning that robust selection of high-redshift QGs is possible with NIRCam alone. Our sample is characterized by rapid quenching timescales ($\sim100-600$ Myr) with formation redshifts $z_{\rm f}\lesssim8.5$ and includes a potential record-holding massive QG at $z_{\rm phot}=5.33_{-0.17}^{+0.16}$ and two QGs with evidence for significant residual dust content ($A_{\rm V}\sim1-2$). In addition, we present a large sample of 12 log $M_{\star}/M_{\odot}=8.5-9.5$ PSBs, demonstrating that UVJ selection can be extended to low mass. Analysis of the environment of our sample reveals that the group known as the Cosmic Rose contains a massive QG and a dust-obscured star-forming galaxy (a so-called Jekyll and Hyde pair) plus three additional QGs within $\sim20$ kpc. Moreover, the Cosmic Rose is part of a larger overdensity at $z\sim3.7$ which contains 7/12 of our low-mass PSBs. Another 4 low-mass PSBs are members of an overdensity at $z\sim3.4$; this result strongly indicates low-mass PSBs are preferentially associated with overdense environments at $z>3$.

27 pages, 10 figures, 2 tables (not including appendices or references). Submitted to ApJ. Comments welcome!

We characterize the earliest galaxy population in the JADES Origins Field (JOF), the deepest imaging field observed with JWST. We make use of the ancillary Hubble optical images (5 filters spanning $0.4-0.9\mu\mathrm{m}$) and novel JWST images with 14 filters spanning $0.8-5\mu\mathrm{m}$, including 7 medium-band filters, and reaching total exposure times of up to 46 hours per filter. We combine all the imaging data at $>2\mu\mathrm{m}$ to construct the deepest imaging ever taken at these wavelengths, reaching as deep as $\approx31.4$ AB mag in the stack and 30.1-30.8 AB mag ($5\sigma$, $r=0.1"$ circular aperture) in individual filters. We measure photometric redshifts and use robust selection criteria to identify a sample of eight galaxy candidates at redshifts $z=11.5-15$. These objects show compact half-light radii of $R_{1/2}\sim50-200$pc, stellar masses of $M_\star\sim10^7-10^8M_\odot$, and star-formation rates of $\mathrm{SFR}\sim0.1-1~M_\odot~\mathrm{yr}^{-1}$. Our search finds no candidates at $15<z<20$, placing upper limits at these redshifts. We develop a forward modeling approach to infer the properties of the evolving luminosity function without binning in redshift or luminosity that marginalizes over the photometric redshift uncertainty of our candidate galaxies and incorporates the impact of non-detections. We find a $z=12$ luminosity function in good agreement with prior results, and that the luminosity function normalization and UV luminosity density decline by a factor of $\sim2.5$ from $z=12$ to $z=14$. We discuss the possible implications of our results in the context of theoretical models for evolution of the dark matter halo mass function.

33 pages, 21 figures. Submitted to AAS Journals

Using deep JWST imaging from JADES, JEMS and SMILES, we characterize optically-faint and extremely red galaxies at $z>3$ that were previously missing from galaxy census estimates. The data indicate the existence of abundant, dusty and post-starburst-like galaxies down to $10^8$M$_\odot$, below the sensitivity limit of Spitzer and ALMA. Modeling the NIRCam and HST photometry of these red sources can result in extreme, high values for both stellar mass and star formation rate (SFR); however, including 7 MIRI filters out to 21$\mu$m results in decreased mass (median 0.6 dex for log$_{10}$M$^*$/M$_{\odot}>$10), and SFR (median 10$\times$ for SFR$>$100 M$_{\odot}$/yr). At $z>6$, our sample includes a high fraction of little red dots (LRDs; NIRCam-selected dust-reddened AGN candidates). We significantly measure older stellar populations in the LRDs out to rest-frame 3$\mu$m (the stellar bump) and rule out a dominant contribution from hot dust emission, a signature of AGN contamination to stellar population measurements. This allows us to measure their contribution to the cosmic census at $z>3$, below the typical detection limits of ALMA ($L_{\rm IR}<10^{12}L_\odot$). We find that these sources, which are overwhelmingly missed by HST and ALMA, could effectively double the obscured fraction of the star formation rate density at $4<z<6$ compared to some estimates, showing that prior to JWST, the obscured contribution from fainter sources could be underestimated. Finally, we identify five sources with evidence for Balmer breaks and high stellar masses at $5.5<z<7.7$. While spectroscopy is required to determine their nature, we discuss possible measurement systematics to explore with future data.

submitted to AAS Journals, comments welcome!

We conduct a systematic search for high-redshift galaxy overdensities at $4.9 < z_{\,\mathrm{spec}} < 8.9$ in both the GOODS-N and GOODS-S fields using JWST/NIRCam imaging from JADES and JEMS in addition to JWST/NIRCam wide field slitless spectroscopy from FRESCO. High-redshift galaxy candidates are identified using HST+JWST photometry spanning $\lambda = 0.4-5.0\ \mu\mathrm{m}$. We confirmed the redshifts for roughly a third of these galaxies using JWST/FRESCO spectroscopy over $\lambda = 3.9-5.0\ \mu\mathrm{m}$ through identification of either $\mathrm{H} \alpha$ or $\left[\mathrm{OIII}\right]\lambda5008$ around the best-fit photometric redshift. The rest-UV magnitudes and continuum slopes of these galaxies were inferred from the photometry: the brightest and reddest objects appear in more dense environments and thus are surrounded by more galaxy neighbors than their fainter and bluer counterparts, suggesting accelerated galaxy evolution within overdense environments. We find $17$ significant ($\delta_{\mathrm{gal}} \geq 3.04$, $N_{\mathrm{galaxies}} \geq 4$) galaxy overdensities across both fields ($7$ in GOODS-N and $10$ in GOODS-S), including the two highest redshift spectroscopically confirmed galaxy overdensities to date at $\left< z_{\mathrm{\,spec}} \right> = 7.955$ and $\left< z_{\mathrm{\,spec}} \right> = 8.222$ (representing densities around $\sim 6$ and $\sim 12$ times that of a random volume). We estimate the total halo mass of these large-scale structures to be $11.5 \leq \mathrm{log}_{10}\left(M_{\mathrm{halo}}/M_{\odot}\right) \leq 13.4$ using an empirical stellar mass to halo mass relation, which are likely underestimates as a result of incompleteness. These protocluster candidates are expected to evolve into massive galaxy clusters with $\mathrm{log}_{10}\left(M_{\mathrm{halo}}/M_{\odot}\right) \gtrsim 14$ by $z = 0$.

Submitted to ApJ; main text has 18 pages, 7 figures and 2 tables. arXiv admin note: text overlap with arXiv:2302.10217