A standard method for measuring the impacts of AI on marginalized communities is to determine performance discrepancies between specified demographic groups. These approaches aim to address harms toward vulnerable groups, but they obscure harm patterns faced by intersectional subgroups or shared across demographic groups. We instead operationalize "the margins" as data points that are statistical outliers due to having demographic attributes distant from the "norm" and measure harms toward these outliers. We propose a Group-Based Performance Disparity Index (GPDI) that measures the extent to which a subdivision of a dataset into subgroups identifies those facing increased harms. We apply our approach to detecting disparities in toxicity detection and find that text targeting outliers is 28% to 86% more toxic for all types of toxicity examined. We also discover that model performance is consistently worse for demographic outliers, with disparities in error between outliers and non-outliers ranging from 28% to 71% across toxicity types. Our outlier-based analysis has comparable or higher GPDI than traditional subgroup-based analyses, suggesting that outlier analysis enhances identification of subgroups facing greater harms. Finally, we find that minoritized racial and religious groups are most associated with outliers, which suggests that outlier analysis is particularly beneficial for identifying harms against those groups.
arXiv:2305.14735Though majority vote among annotators is typically used for ground truth labels in natural language processing, annotator disagreement in tasks such as hate speech detection may reflect differences among group opinions, not noise. Thus, a crucial problem in hate speech detection is whether a statement is offensive to the demographic group that it targets, which may constitute a small fraction of the annotator pool. We construct a model that predicts individual annotator ratings on potentially offensive text and combines this information with the predicted target group of the text to model the opinions of target group members. We show gains across a range of metrics, including raising performance over the baseline by 22% at predicting individual annotators' ratings and 33% at predicting variance among annotators, which provides a method of measuring model uncertainty downstream. We find that annotators' ratings can be predicted using their demographic information and opinions on online content, without the need to track identifying annotator IDs that link each annotator to their ratings. We also find that use of non-invasive survey questions on annotators' online experiences helps to maximize privacy and minimize unnecessary collection of demographic information when predicting annotators' opinions.
arXiv:2305.06626Machine translation and other NLP systems often contain significant biases regarding sensitive attributes, such as gender or race, that worsen system performance and perpetuate harmful stereotypes. Recent preliminary research suggests that adversarial learning can be used as part of a model-agnostic bias mitigation method that requires no data modifications. However, adapting this strategy for machine translation and other modern NLP domains requires (1) restructuring training objectives in the context of fine-tuning pretrained large language models and (2) developing measures for gender or other protected variables for tasks in which these attributes must be deduced from the data itself. We present an adversarial learning framework that addresses these challenges to mitigate gender bias in seq2seq machine translation. Our framework improves the disparity in translation quality for sentences with male vs. female entities by 86% for English-German translation and 91% for English-French translation, with minimal effect on translation quality. The results suggest that adversarial learning is a promising technique for mitigating gender bias in machine translation.
arXiv:2203.10675While reinforcement learning (RL) has been successful in natural language processing (NLP) domains such as dialogue generation and text-based games, it typically faces the problem of sparse rewards that leads to slow or no convergence. Traditional methods that use text descriptions to extract only a state representation ignore the feedback inherently present in them. In text-based games, for example, descriptions like "Good Job! You ate the food}" indicate progress, and descriptions like "You entered a new room" indicate exploration. Positive and negative cues like these can be converted to rewards through sentiment analysis. This technique converts the sparse reward problem into a dense one, which is easier to solve. Furthermore, this can enable reinforcement learning without rewards, in which the agent learns entirely from these intrinsic sentiment rewards. This framework is similar to intrinsic motivation, where the environment does not necessarily provide the rewards, but the agent analyzes and realizes them by itself. We find that providing dense rewards in text-based games using sentiment analysis improves performance under some conditions.
Work in progress
arXiv:2010.02316