We study the asymmetry of the Lipschitz metric d on Outer space. We introduce an (asymmetric) Finsler norm that induces d. There is an Out(F_n)-invariant potential \Psi on Outer space such that when the Lipschitz norm is corrected by the derivative of \Psi, the resulting norm is quasisymmetric. As an application, we give new proofs of two theorems of Handel-Mosher, that the Lipschitz metric is quasi-symmetric when restricted to a thick part of Outer space, and that there is a uniform bound, depending only on the rank, on the ratio of logs of growth rates of any irreducible outer automorphism f in Out(F_n) and its inverse.
15 pages, accepted to Geometriae Dedicata, omitted the comment about the potential function in rank 2 being equal to injrad (because it was false)
arXiv:0910.5408We study the Lipschitz metric on Outer Space and prove that fully irreducible elements of Out(F_n) act by hyperbolic isometries with axes which are strongly contracting. As a corollary, we prove that the axes of fully irreducible automorphisms in the Cayley graph of Out(F_n) are stable, meaning that a quasi-geodesic with endpoints on the axis stays within a bounded distance from the axis.
37 pages. Revised applications chapter
arXiv:0812.1555