The dependence with text length of the statistical properties of word occurrences has long been considered a severe limitation quantitative linguistics. We propose a simple scaling form for the distribution of absolute word frequencies which uncovers the robustness of this distribution as text grows. In this way, the shape of the distribution is always the same and it is only a scale parameter which increases linearly with text length. By analyzing very long novels we show that this behavior holds both for raw, unlemmatized texts and for lemmatized texts. For the latter case, the word-frequency distribution is well fit by a double power law, maintaining the Zipf's exponent value $\gamma\simeq 2$ for large frequencies but yielding a smaller exponent in the low frequency regime. The growth of the distribution with text length allows us to estimate the size of the vocabulary at each step and to propose an alternative to Heaps' law, which turns out to be intimately connected to Zipf's law, thanks to the scaling behavior.

Final version, to appear in NJP

arXiv:1303.0705
Created: 2013-03-04 Updated: 2013-09-09

Quantitative linguistics has provided us with a number of empirical laws that characterise the evolution of languages and competition amongst them. In terms of language usage, one of the most influential results is Zipf's law of word frequencies. Zipf's law appears to be universal, and may not even be unique to human language. However, there is ongoing controversy over whether Zipf's law is a good indicator of complexity. Here we present an alternative approach that puts Zipf's law in the context of critical phenomena (the cornerstone of complexity in physics) and establishes the presence of a large scale "attraction" between successive repetitions of words. Moreover, this phenomenon is scale-invariant and universal -- the pattern is independent of word frequency and is observed in texts by different authors and written in different languages. There is evidence, however, that the shape of the scaling relation changes for words that play a key role in the text, implying the existence of different "universality classes" in the repetition of words. These behaviours exhibit striking parallels with complex catastrophic phenomena.

Short paper

arXiv:0901.2924
Created: 2009-01-19