We show that the angular directions locally measured by a static geodesic observer in a generic cosmological background and expressed in the system of Fermi Normal Coordinates always coincide with those expressed in the Geodesic-Light-Cone (GLC) gauge, up to a local transformation which exploits the residual gauge freedom of the GLC coordinates. This is not the case for other gauges - like, for instance, the synchronous and longitudinal gauge - commonly used in the context of observational cosmology. We also make an explicit proposal for the GLC gauge-fixing condition that ensures a full identification of its angles with the observational ones.

14 pages

We discuss the effect of super-Hubble cosmological fluctuations on the locally measured Hubble expansion rate. We consider a large bare cosmological constant in the early universe in the presence of scalar field matter (the dominant matter component), which would lead to a scale-invariant primordial spectrum of cosmological fluctuations. Using the leading order gradient expansion we show that the expansion rate measured by a (secondary) clock field which is not comoving with the dominant matter component obtains a negative contribution from infrared fluctuations, a contribution whose absolute value increases in time. This is the same effect which a decreasing cosmological constant would produce. This supports the conclusion that infrared fluctuations lead to a dynamical relaxation of the cosmological constant. Our analysis does not make use of any perturbative expansion in the amplitude of the inhomogeneities.

9 pages

In this Letter we study the impact on cosmological parameter estimation, from present and future surveys, due to lensing corrections on CMB temperature and polarization anisotropies beyond leading order. In particular, we show how post-Born corrections, LSS effects and the correction due to the change in the polarization direction between the emission at the source and the detection at the observer, are non-negligible in the determination of the polarization spectra. They have to be taken into account for an accurate estimation of cosmological parameters sensitive to or even based on these spectra. We study in detail the impact of higher order lensing on the determination of the tensor-to-scalar ratio $r$ and on the estimation of the effective number of relativistic species $N_\text{eff}$.

5 pages, 4 figures

We investigate the weak lensing corrections to the CMB temperature and polarization anisotropies. We consider all the effects beyond the leading order: post-Born corrections, LSS corrections and, for the polarization anisotropies, the correction due to the rotation of the polarization direction between the emission at the source and the detection at the observer. We show that the full next-to-leading order correction to the B-mode polarization is not negligible on small scales and is dominated by the contribution from the rotation, this is a new effect not taken in account in previous works. Considering vanishing primordial gravitational waves, the B-mode correction due to rotation is comparable to cosmic variance for $\ell \gtrsim 3500$, in contrast to all other spectra where the corrections are always below that threshold for a single multipole. Moreover, the sum of all the effects is larger than cosmic variance at high multipoles, showing that higher-order lensing corrections to B-mode polarization are in principle detectable.

38 pages, 3 figures

We investigate the weak lensing corrections to the cosmic microwave background temperature anisotropies considering effects beyond the Born approximation. To this aim, we use the small deflection angle approximation, to connect the lensed and unlensed power spectra, via expressions for the deflection angles up to third order in the gravitational potential. While the small deflection angle approximation has the drawback to be reliable only for multipoles $\ell\lesssim 2500$, it allows us to consistently take into account the non-Gaussian nature of cosmological perturbation theory beyond the linear level. The contribution to the lensed temperature power spectrum coming from the non-Gaussian nature of the deflection angle at higher order is a new effect which has not been taken into account in the literature so far. It turns out to be the leading contribution among the post-Born lensing corrections. On the other hand, the effect is smaller than corrections coming from non-linearities in the matter power spectrum, and its imprint on CMB lensing is too small to be seen in present experiments.

29 pages, 6 figures

Starting from the relativistic galaxy number counts to second order in cosmological perturbation theory which we have determined in a previous paper, we discuss the dominant terms on sub-Hubble scales and on intermediate to large redshifts. In particular, we determine their contribution to the bispectrum. In addition to the terms already known from Newtonian second order perturbation theory, we find that there are a series of additional `lensing-like' terms which contribute to the bispectrum. We derive analytical expressions for the full leading order bispectrum and we evaluate it numerically for different configurations, indicating how they can be measured with upcoming surveys. In particular, the new `lensing-like' terms are not negligible within large window functions and even dominate the bispectrum at well separated redshifts. This offers us the possibility to measure them in future surveys.

53 pages, 8 figures

This article derives the entropy associated with the large-scale structure of the Universe in the linear regime, where the Universe can be described by a perturbed Friedmann-Lema\^{\i}tre spacetime. In particular, it compares two different definitions proposed in the literature for the entropy using a spatial averaging prescription. For one definition, the entropy of the large-scale structure and for a given comoving volume always grows with time, both for a CDM and a $\Lambda$CDM model. In particular, while it diverges for a CDM model, it saturates to a constant value in the presence of a cosmological constant. The use of a light-cone averaging prescription in the context of the evaluation of the entropy is also discussed.

10 pages, 4 figures

We determine the number counts to second order in cosmological perturbation theory in the Poisson gauge and allowing for anisotropic stress. The calculation is performed using an innovative approach based on the recently proposed "geodesic light-cone" gauge. This allows us to determine the number counts in a purely geometric way, without using Einstein's equation. The result is valid for general dark energy models and (most) modified gravity models. We then evaluate numerically the relevant contributions to the number counts bispectrum. In particular we consider the terms involving the density, redshift space distortion and lensing.

25 pages, 4 figures

We present the generalization of previously published results, about the perturbed redshift and the luminosity-redshift relation up to second order in perturbation theory, for the case of the Poisson gauge with anisotropic stress. The results are therefore valid for general dark energy models and (most) modify gravity models. We use an innovative approach based on the recently proposed "geodesic light-cone" gauge. We then compare our finding with other results, which recently appeared in the literature, for the particular case of vanishing anisotropic stress. To arrive at a common accepted expression for the non-linear and relativistic corrections to the redshift and distance-redshift relation is of fundamental importance in view of future cosmological surveys. Thanks to these surveys the Universe will be further probed with high precision and at very different scales, where non-linear and relativistic effects can play a key role.

13 pages, no figures

Local measurements of the Hubble expansion rate are affected by structures like galaxy clusters or voids. Here we present a fully relativistic treatment of this effect, studying how clustering modifies the mean distance (modulus)-redshift relation and its dispersion in a standard $\Lambda$CDM universe. The best estimates of the local expansion rate stem from supernova observations at small redshifts (0.01<z<0.1). It is interesting to compare these local measurements with global fits to data from cosmic microwave background anisotropies. In particular, we argue that cosmic variance (i.e. the effects of the local structure) is of the same order of magnitude as the current observational errors and must be taken into account in local measurements of the Hubble expansion rate.

5 pages, 2 figures. Minor changes in the presentation of the first part made, typos corrected, comments and references added. Version accepted for publication in Physical Review Letters