We adapt the proof of the Green-Tao theorem on arithmetic progressions in primes to the setting of polynomials over a finite field, to show that for every $k$, the irreducible polynomials in $\mathbf{F}_q[t]$ contain configurations of the form $\{f+ Pg : \d(P)<k \}, g \neq 0$.
31 pages, unabridged version. Corrected typos and minor mistakes
arXiv:0908.2642