We report a high-precision determination of the natural-abundance-averaged nuclear charge-radius difference between Yb and Lu using extreme ultraviolet (EUV) spectroscopy of highly charged ions (HCIs). By measuring the $D_1$ transition energies in Na- and Mg-like charge states of Lu and Yb confined in the Tokyo electron-beam ion trap, we extract meV-level energy shifts that are directly sensitive to nuclear-size effects. Transition-energy differences obtained from these spectra are compared with state-of-the-art relativistic many-body perturbation theory, including a new treatment of Mg-like ions. We develop a generalized framework to propagate uncertainties arising from nuclear deformation and surface diffuseness and evaluate corresponding nuclear-sensitivity coefficients. Combining Na- and Mg-like results yields mutually consistent radius differences, demonstrating the robustness of both the experimental calibration and the theoretical predictions. To determine absolute isotopic radii, we perform a generalized least-squares optimization incorporating our HCI constraints together with optical-isotope-shift data and muonic-atom results. This analysis establishes that the $^{175}$Lu charge radius is smaller than that of $^{174}$Yb, restoring the expected odd-even staggering across the $N=94$ isotonic chain. Our recommended value, $R(^{175}\text{Lu}) = 5.291(11)$ fm, reduces the uncertainty of the Lu radius by a factor of three compared with the previous electron-scattering result and resolves a long-standing anomaly in rare-earth nuclear systematics. This work demonstrates that EUV spectroscopy of HCIs provides a powerful and broadly applicable method for precision nuclear-structure studies in heavy, deformed nuclei. The techniques developed here enable future investigations of isotonic and isoelectronic sequences, including radioactive nuclides and higher-$Z$ systems.
16 pages, 7 figures
arXiv:2511.20537The nuclear charge radius is a fundamental observable that encodes key aspects of nuclear structure, deformation, and pairing. Isotonic (constant neutron number) systematics in the deformed rare-earth region have long suggested that odd-$Z$ nuclei are more compact than their even-$Z$ neighbors - except for Lu, whose recommended radius appeared anomalously large relative to Yb and Hf. We report a high-precision determination of the natural-abundance-averaged Lu-Yb charge-radius difference using extreme-ultraviolet spectroscopy of highly charged Na-like and Mg-like ions, supported by high-accuracy relativistic atomic-structure calculations - a recently introduced method with the unique ability to measure inter-element charge radius differences. Combined with muonic-atom and optical isotope-shift data, our result resolves the longstanding Lu inversion anomaly and reestablishes a pronounced odd-even staggering along the $N=94$ isotonic chain. The magnitude of this staggering is unexpectedly large, far exceeding that observed in semi-magic nuclei and in deformed isotopic sequences. State-of-the-art nuclear density functional theory calculations, including quantified uncertainties, fail to reproduce this enhancement, possibly indicating missing structural effects in current models. Our work demonstrates the power of highly charged ions for precise, element-crossing charge-radius measurements and provides stringent new constraints for future theoretical and experimental studies of nuclear-size systematics.
7 pages, 3 figures
arXiv:2511.19395