We present MLQE-PE, a new dataset for Machine Translation (MT) Quality Estimation (QE) and Automatic Post-Editing (APE). The dataset contains seven language pairs, with human labels for 9,000 translations per language pair in the following formats: sentence-level direct assessments and post-editing effort, and word-level good/bad labels. It also contains the post-edited sentences, as well as titles of the articles where the sentences were extracted from, and the neural MT models used to translate the text.

A photonic cluster state with a tree-type entanglement structure constitutes an efficient resource for quantum error correction of photon loss. But the generation of a tree cluster state with an arbitrary size is notoriously difficult. Here, we propose a protocol to deterministically generate photonic tree states of arbitrary size by using only a single quantum emitter. Photonic entanglement is established through both emission and re-scattering from the same emitter, enabling fast and resource-efficient entanglement generation. The same protocol can also be extended to generate more general tree-type entangled states.

10 pages, 5 figures

Quality Estimation (QE) is an important component in making Machine Translation (MT) useful in real-world applications, as it is aimed to inform the user on the quality of the MT output at test time. Existing approaches require large amounts of expert annotated data, computation and time for training. As an alternative, we devise an unsupervised approach to QE where no training or access to additional resources besides the MT system itself is required. Different from most of the current work that treats the MT system as a black box, we explore useful information that can be extracted from the MT system as a by-product of translation. By employing methods for uncertainty quantification, we achieve very good correlation with human judgments of quality, rivalling state-of-the-art supervised QE models. To evaluate our approach we collect the first dataset that enables work on both black-box and glass-box approaches to QE.

Accepted for publication in TACL

Integrating solid-state quantum emitters with photonic circuits is essential for realizing large-scale quantum photonic processors. Negatively charged tin-vacancy (SnV$^-$) centers in diamond have emerged as promising candidates for quantum emitters because of their excellent optical and spin properties including narrow-linewidth emission and long spin coherence times. SnV$^-$ centers need to be incorporated in optical waveguides for efficient on-chip routing of the photons they generate. However, such integration has yet to be realized. In this Letter, we demonstrate the coupling of SnV$^-$ centers to a nanophotonic waveguide. We realize this device by leveraging our recently developed shallow ion implantation and growth method for generation of high-quality SnV$^-$ centers and the advanced quasi-isotropic diamond fabrication technique. We confirm the compatibility and robustness of these techniques through successful coupling of narrow-linewidth SnV$^-$ centers (as narrow as $34\pm4$ MHz) to the diamond waveguide. Our results are an important step toward SnV$^-$-based on-chip spin-photon interfaces, single-photon nonlinearity, and photon-mediated spin interactions.

Learning to rank is an important task that has been successfully deployed in many real-world information retrieval systems. Most existing methods compute relevance judgments of documents independently, without holistically considering the entire set of competing documents. In this paper, we explore modeling documents interactions with self-attention based neural networks. Although self-attention networks have achieved state-of-the-art results in many NLP tasks, we find empirically that self-attention provides little benefit over baseline neural learning to rank architecture. To improve the learning of self-attention weights, We propose simple yet effective regularization terms designed to model interactions between documents. Evaluations on publicly available Learning to Rank (LETOR) datasets show that training self-attention network with our proposed regularization terms can significantly outperform existing learning to rank methods.

5 pages,5 figures

The ability to shape the spectrum of a single photon enables communication between disparate physical systems in a quantum network, as well as the creation of high-dimensional frequency-encoded quantum states of light. Spectral control in solid state platforms such as color centers, rare earth ions, and quantum dots is particularly attractive for realizing such protocols on-chip. Here we propose the use of frequency-modulated optical transitions for spectral engineering of single photon emission. Using a scattering-matrix formalism, we find that a two-level system, when modulated faster than its optical lifetime, can be treated as a single-photon source with a widely reconfigurable photon spectrum that is amenable to standard numerical optimization techniques. To enable the experimental demonstration of this spectral control scheme, we investigate the Stark tuning properties of the silicon vacancy in silicon carbide, a color center with promise for optical quantum information processing technologies. We find that the silicon vacancy possesses excellent spectral stability and tuning characteristics, allowing us to probe its fast modulation regime and demonstrate spectral engineering. Our results suggest that frequency modulation is a powerful technique for the generation of new light states with unprecedented control over the spectral and temporal properties of single photons.

9 pages, 6 figures

Group-IV color centers in diamond have garnered great interest for their potential as optically active solid-state spin qubits. Future utilization of such emitters requires the development of precise site-controlled emitter generation techniques that are compatible with high-quality nanophotonic devices. This task is more challenging for color centers with large group-IV impurity atoms, which are otherwise promising because of their predicted long spin coherence times without a dilution refrigerator. For example, when applied to the negatively charged tin-vacancy (SnV$^-$) center, conventional site-controlled color center generation methods either damage the diamond surface or yield bulk spectra with unexplained features. Here we demonstrate a novel method to generate site-controlled SnV$^-$ centers with clean bulk spectra. We shallowly implant Sn ions through a thin implantation mask and subsequently grow a layer of diamond via chemical vapor deposition. This method can be extended to other color centers and integrated with quantum nanophotonic device fabrication.

Motivated by the recent studies of the novel asymptotically global AdS$_4$ black hole with deforming horizon, we consider the action of Einstein-Maxwell gravity in AdS spacetime and construct the charged deforming AdS black holes with differential boundary. In contrast to deforming black hole without charge, there exists at least one value of horizon for an arbitrary temperature. The extremum of temperature is determined by charge $q$ and divides the range of temperature into several parts. Moreover, we use an isometric embedding in the three-dimensional space to investigate the horizon geometry. We also study the entropy and quasinormal modes of deforming charged AdS black hole. It is interesting to find there exist two families of black hole solutions with different horizon radius for a fixed temperature, but these two black holes have same horizon geometry and entropy. Due to the existence of charge $q$, the phase diagram of entropy is more complicated.

19 pages, 9 figures

We present an approach based on multilingual sentence embeddings to automatically extract parallel sentences from the content of WikiPedia articles in 85 languages, including several dialects or low-resource languages. We do not limit the the extraction process to alignments with English, but systematically consider all possible language pairs. In total, we are able to extract 135M parallel sentences for 1620 different language pairs, out of which only 34M are aligned with English. This corpus of parallel sentences is freely available at https://github.com/facebookresearch/LASER/tasks/WikiMatrix. To get an indication on the quality of the extracted bitexts, we train neural MT baseline systems on the mined data only for 1886 languages pairs, and evaluate them on the TED corpus, achieving strong BLEU scores for many language pairs. The WikiMatrix bitexts seem to be particularly interesting to train MT systems between distant languages without the need to pivot through English.

13 pages, 3 figures, 6 tables

Charged quantum dots containing an electron or hole spin are bright solid-state qubits suitable for quantum networks and distributed quantum computing. Incorporating such quantum dot spin into a photonic crystal cavity creates a strong spin-photon interface, in which the spin can control a photon by modulating the cavity reflection coefficient. However, previous demonstrations of such spin-photon interfaces have relied on quantum dots that are charged randomly by nearby impurities, leading to instability in the charge state, which causes poor contrast in the cavity reflectivity. Here we demonstrate a strong spin-photon interface using a quantum dot that is charged deterministically with a diode structure. By incorporating this actively charged quantum dot in a photonic crystal cavity, we achieve strong coupling between the cavity mode and the negatively charged state of the dot. Furthermore, by initializing the spin through optical pumping, we show strong spin-dependent modulation of the cavity reflectivity, corresponding to a cooperativity of 12. This spin-dependent reflectivity is important for mediating entanglement between spins using photons, as well as generating strong photon-photon interactions for applications in quantum networking and distributed quantum computing.