Let $E$, $F$ be separable Hilbert spaces, and assume that $E$ is infinite-dimensional. We show that for every continuous mapping $f:E\to F$ and every continuous function $\varepsilon: E\to (0, \infty)$ there exists a $C^{\infty}$ mapping $g:E\to F$ such that $\|f(x)-g(x)\|\leq\varepsilon(x)$ and $Dg(x):E\to F$ is a surjective linear operator for every $x\in E$. We also provide a version of this result where $E$ can be replaced with a Banach space from a large class (including all the classical spaces with smooth norms, such as $c_0$, $\ell_p$ or $L^{p}$, $1<p<\infty$), and $F$ can be taken to be any Banach space such that there exists a bounded linear operator from $E$ onto $F$. In particular, for such $E, F$, every continuous mapping $f:E\to F$ can be uniformly approximated by smooth open mappings. Part of the proof provides results of independent interest that improve some known theorems about diffeomorphic extractions of closed sets from Banach spaces or Hilbert manifolds.

58 pages

Let $E$ be an arbitrary subset of a Banach space $X$, $f: E \rightarrow \mathbb{R}$ be a function, and $G:E \rightrightarrows X^*$ be a set-valued mapping. We give necessary and sufficient conditions on $f, G$ for the existence of a continuous convex extension $F: X \rightarrow \mathbb{R} $ of $f$ such that the subdifferential $\partial F$ of $F$ coincides with $G$ on $E.$

9 pages

Let $X,Y$ be two Hilbert spaces, $E$ a subset of $X$ and $G: E \to Y$ a Lipschitz mapping. A famous theorem of Kirszbraun's states that there exists $\widetilde{G} : X \to Y$ with $\widetilde{G}=G$ on $E$ and $\textrm{Lip}(\widetilde{G})=\textrm{Lip}(G).$ In this note we show that in fact the function $$\widetilde{G}:=\nabla_Y(\textrm{conv}(g))( \cdot , 0), \qquad \text{where} $$ $$ g(x,y) = \inf_{z \in E} \lbrace \langle G(z), y \rangle + \tfrac{M}{2} \|(x-z,y)\|^2 \rbrace + \tfrac{M}{2}\|(x,y)\|^2, $$ defines such an extension.

4 pages

Let $E$ be an arbitrary subset of $\mathbb{R}^n$ (not necessarily bounded), and $f:E\to\mathbb{R}$, $G:E\to\mathbb{R}^n$ be functions. We provide necessary and sufficient conditions for the $1$-jet $(f,G)$ to have an extension $(F, \nabla F)$ with $F:\mathbb{R}^n\to\mathbb{R}$ convex and of class $C^{1}$. As an application we also solve a similar problem about finding convex hypersurfaces of class $C^1$ with prescribed normals at the points of an arbitrary subset of $\mathbb{R}^n$.

20 pages

Given $X$ a Hilbert space, $\omega$ a modulus of continuity, $E$ an arbitrary subset of $X$, and functions $f:E\to\mathbb{R}$, $G:E\to X$, we provide necessary and sufficient conditions for the jet $(f,G)$ to admit an extension $(F, \nabla F)$ with $F:X\to \mathbb{R}$ convex and of class $C^{1, \omega}(X)$, by means of a simple explicit formula. As a consequence of this result, if $\omega$ is linear, we show that a variant of this formula provides explicit $C^{1,1}$ extensions of general (not necessarily convex) $1$-jets satisfying the usual Whitney extension condition, with best possible Lipschitz constants of the gradients of the extensions. Finally, if $X$ is a superreflexive Banach space, we establish similar results for the classes $C^{1, \alpha}_{\textrm{conv}}(X)$.

20 pages

Let $n, m$ be positive integers, $n\geq m$. We make several remarks on the relationship between approximate differentiability of higher order and Morse-Sard properties. For instance, among other things we show that if a function $f:\mathbb{R}^n\to\mathbb{R}^m$ is locally Lipschitz and is approximately differentiable of order $i$ almost everywhere with respect to the Hausdorff measure $\mathcal{H}^{i+m-2}$, for every $i=2, \dots, n-m+1$, then $f$ has the Morse-Sard property (that is to say, the image of the critical set of $f$ is null with respect to the Lebesgue measure in $\mathbb{R}^m$).

17 pages

We prove that every $C^{n-2}$ function $f:\mathbb{R}^n\to \mathbb{R}$ satisfies that the image of the set of critical points at which the function $f$ has Taylor expansions of order $n-1$ and non-empty subdifferentials of order $n$ is a Lebesgue-null set. As a by-product of our proof, for the proximal subdifferential $\partial_{P}$, we see that for every lower semicontinuous function $f:\mathbb{R}^2\to\mathbb{R}$ the set $f(\{x\in\mathbb{R}^2 : 0\in\partial_{P}f(x)\})$ is $\mathcal{L}^{1}$-null. Finally, we also improve a result from our related paper arXiv:1511.05822, showing that, if $k:=n-m+1\geq 1$ and $f:\mathbb{R}^n\to\mathbb{R}^m$ is a $C^{k-1}$ function such that $f(x+h)-T^{k-1}f(x)(h)=O(|h|^k)$ for all $x$, where $T^{k-1}f(x)$ denotes the Taylor polynomial of order $k-1$ of $f$ at $x$, then the set of critical values of $f$ is $\mathcal{L}^{m}$-null.

21 pages

Let $\mathbb{H}$ be a Hilbert space, $E \subset \mathbb{H}$ be an arbitrary subset and $f: E \to \mathbb{R}, \: G: E \to \mathbb{H}$ be two functions. We give a necessary and sufficient condition on the pair $(f,G)$ for the existence of a convex function $F\in C^{1,1}(\mathbb{H})$ such that $F=f$ and $\nabla F =G$ on $E$, and we also show that $F$ can be taken so that $\textrm{Lip}(\nabla F) \leq 2 \textrm{Lip}(G).$

11 pages

Let $C$ be a compact subset of $\mathbb{R}^n$ (not necessarily convex), $f:C\to\mathbb{R}$ be a function, and $G:C\to\mathbb{R}^{n}$ be a continuous function, with modulus of continuity $\omega$. We provide necessary and sufficient conditions on $f$, $G$ for the existence of a convex function $F\in C^{1, \omega}(\mathbb{R}^{n})$ such that $F=f$ on $C$ and $\nabla F=G$ on $C$. We also give a geometrical application concerning a characterization of compact subsets $K$ of $\mathbb{R}^{n}$ which can be interpolated by boundaries of $C^{1,1}$ convex bodies with prescribed outer normals on $K$.

14 pages

Let $C$ be a compact convex subset of $\mathbb{R}^n$, $f:C\to\mathbb{R}$ be a convex function, and $m\in\{1, 2, ..., \infty\}$. Assume that, along with $f$, we are given a family of polynomials satisfying Whitney's extension condition for $C^m$, and thus that there exists $F\in C^{m}(\mathbb{R}^n)$ such that $F=f$ on $C$. It is natural to ask for further (necessary and sufficient) conditions on this family of polynomials which ensure that $F$ can be taken to be convex as well. We give satisfactory solutions to this problem in the cases $m=1$ and $m=\infty$. Moreover, in the case $m=1$ we also solve the problem for not necessarily convex compacta $C$, and we give a geometrical application concerning a characterization of compact sets which can be interpolated by boundaries of $C^1$ convex bodies.

In this new version we observe that the proof we gave in the old one for the case m=1 allows to solve the problem for non-convex domains as well. We also provide an application concerning interpolation of compact sets by boundaries of convex bodies