Cosmic rays travelling through interstellar space have their propagation directions repeatedly scattered by fluctuating interstellar magnetic fields. The nature of this scattering is a major unsolved problem in astrophysics, one that has resisted solution largely due to a lack of direct observational constraints on the scattering rate. Here we show that very high-energy $\gamma$-ray emission from the globular cluster Terzan 5, which has unexpectedly been found to be displaced from the cluster, presents a direct probe of this process. We show that this displacement is naturally explained by cosmic rays accelerated in the bow shock around the cluster propagating a finite distance before scattering processes re-orient enough of them towards Earth to produce a detectable $\gamma$-ray signal. The angular distance between the cluster and the signal places tight constraints on the scattering rate, which we show are consistent with a model whereby scattering is primarily due to excitation of magnetic waves by the cosmic rays themselves. The analysis method we develop here will make it possible to use sources with similarly displaced non-thermal X-ray and TeV $\gamma$-ray signals as direct probes of cosmic ray scattering across a range of Galactic environments.

Accepted to Nature Astronomy; 16 pages, 7 figures; this submission contains the main article, supplementary information, and extended data in a single document

This study examines the limitations of H$\alpha$ luminosity as a tracer of star formation rates (SFR) in spatially resolved observations. We carry out high-resolution simulations of a Milky Way-like galaxy including both supernova and photoionization feedback, and from these we generate synthetic H$\alpha$ emission maps that we compare to maps of the true distribution of young stellar objects (YSOs) on scales from whole-galaxy to individual molecular clouds ($\lesssim 100$ pc). Our results reveal significant spatial mismatches between H$\alpha$ and true YSO maps on sub-100 pc scales, primarily due to ionizing photon leakage, with a secondary contribution from young stars drifting away from their parent molecular clouds. On small scales these effect contribute significantly to the observed anti-correlation between gas and star formation, such that there is noticeably less anti-correlation if we replace an H$\alpha$-based star formation map with a YSO-based one; this in turn implies that previous studies have underestimated the time it takes for young stars to disperse their parent molecular clouds. However, these effects are limited in dense regions with hydrogen columns $N_\mathrm{H} > 3 \times 10^{21}$ cm$^{-2}$, where the H$\alpha$- and YSO-based SFR maps show better agreement. Based on this finding we propose a calibration model that can precisely measure the SFR of large molecular clouds (mean radius > 100 pc) with a combination of H$\alpha$ and CO observations, which provides a foundation for future study of star formation processes in extragalactic molecular clouds.

We address the formation of giant clumps in violently unstable gas-rich disc galaxies at cosmic noon. While these are commonly thought to originate from gravitational Toomre instability, cosmological simulations have indicated that clumps form even in regions where the Toomre $Q$ parameter is well above unity, which should be stable according to linear Toomre theory (Inoue et al., 2016). Examining one of these cosmological simulations, we find that it exhibits an excess in compressive modes of turbulence with converging motions. The energy in converging motions within proto-clump regions is $\sim 70\%$ of the total turbulent energy, compared to $\sim 17\%$ expected in equipartition. When averaged over the whole disc, $\sim 32\%$ of the turbulent energy is in converging motions, with a further $\sim 8\%$ in diverging motions. Thus, a total of $\sim 40\%$ of the turbulent energy is in compressive modes, with the rest in solenoidal modes, compared to the $(1/3)-(2/3)$ division expected in equipartition. By contrast, we find that in an isolated-disc simulation with similar properties, resembling high-$z$ star-forming galaxies, the energy in the different turbulence modes are in equipartition, both in proto-clump regions and over the whole disc. We conclude that the origin of the excessive converging motions in proto-clump regions is external to the disc, and propose several mechanisms that can induce them. This is an additional mechanism for clump formation, complementary to and possibly preceding gravitational instability.

6 pages, 4 figures, Submitted to MNRAS Letters Comments welcome!

New JWST near-infrared imaging of the nearby galaxy NGC 628 from the Cycle 1 program JWST-FEAST is combined with archival JWST mid-infrared imaging to calibrate the 21 $\mu$m emission as a star formation rate indicator (SFR) at $\sim$120 pc scales. The Pa$\alpha$ ($\lambda$1.8756 $\mu$m) hydrogen recombination emission line targeted by FEAST provides a reference SFR indicator that is relatively insensitive to dust attenuation, as demonstrated by combining this tracer with the HST H$\alpha$ imaging. Our analysis is restricted to regions that appear compact in nebular line emission and are sufficiently bright to mitigate effects of both age and stochastic sampling of the stellar initial mass function. We find that the 21 $\mu$m emission closely correlates with the nebular line emission, with a power-law with exponent=1.07$\pm$0.01, in agreement with past results. We calibrate a hybrid SFR indicator using a combination of H$\alpha$ and 24 $\mu$m (extrapolated from 21 $\mu$m) tracers and derive the proportionality constant between the two tracers $b=0.095\pm0.007$, which is $\sim$ 3-5 times larger than previous derivations using large regions/entire galaxies. We model these discrepancies as an increasing contribution to the dust heating by progressively older stellar populations for increasing spatial scales, in agreement with earlier findings that star formation is hierarchically distributed in galaxies. Thus, use of hybrid SFR indicators requires prior knowledge of the mean age of the stellar populations dominating the dust heating, which makes their application uncertain. Conversely, non-linear calibrations of SFRs from L(24) alone are more robust, with a factor $\lesssim$2.5 variation across the entire range of L(24) luminosities from HII regions to galaxies.

28 pages, 9 figures. Accepted for publication on the Astrophysical Journal

We present maps of ionized gas (traced by Pa$\alpha$ and Br$\alpha$) and 3.3 $\mu$m Polycyclic Aromatic Hydrocarbon (PAH) emission in the nearby spiral galaxy NGC 628, derived from new JWST/NIRCam data from the FEAST survey. With this data, we investigate and calibrate the relation between 3.3 $\mu$m PAH emission and star formation rate (SFR) in and around emerging young star clusters (eYSCs) on a scale of ${\sim}40$ pc. We find a tight (correlation coefficient $\rho$${\sim}$0.9) sub-linear (power-law exponent $\alpha$${\sim}$0.75) relation between the 3.3 $\mu$m PAH luminosity surface density and SFR traced by Br$\alpha$ for compact, cospatial (within 0.16$''$ or ${\sim}$7 pc) peaks in Pa$\alpha$, Br$\alpha$, and 3.3 $\mu$m (eYSC-I). The scatter in the relationship does not correlate well with variations in local interstellar medium (ISM) metallicity due to a radial metallicity gradient, but rather is likely due to stochastic sampling of the stellar initial mass function (IMF) and variations in the PAH heating and age of our sources. The deviation from a linear relation may be explained by PAH destruction in more intense ionizing environments, variations in age, and IMF stochasticity at intermediate to low luminosities. We test our results with various continuum subtraction techniques using combinations of NIRCam bands and find that they remain robust with only minor differences in the derived slope and intercept. An unexpected discrepancy is identified between the relations of hydrogen recombination lines (Pa$\alpha$ versus Br$\alpha$; H$\alpha$ versus Br$\alpha$).

28 pages, 10 figures, 3 tables

The observed rest-UV luminosity function at cosmic dawn ($z \sim 8-14$) measured by JWST revealed an excess of UV-luminous galaxies relative to many pre-launch theoretical predictions. A high star-formation efficiency (SFE) and a top-heavy initial mass function (IMF) are among the mechanisms proposed for explaining this excess. Although a top-heavy IMF has been proposed for its ability to increase the light-to-mass ratio (\(\Psi_{\mathrm{UV}}\)), the resulting enhanced radiative pressure from young stars could decrease the star formation efficiency (SFE), potentially driving galaxy luminosities back down. In this Letter, we use idealized radiation hydrodynamic simulations of star cluster formation to explore the effects of a top-heavy IMF on the SFE of clouds typical of the high pressure conditions found at these redshifts. We find that the SFE in star clusters with solar neighbourhood-like dust abundance decreases with increasingly top-heavy IMF's -- by $\sim 20 \%$ for an increase of factor 4 in $\Psi_{\mathrm{UV}}$, and by $50 \%$ for a factor $ \sim 10$ in $\Psi_{\mathrm{UV}}$. However, we find that an expected decrease in the dust-to-gas ratio ($\sim 0.01 \times \mathrm{Solar}$) at these redshifts can completely compensate for the enhanced light output. This leads to a (cloud-scale; $\sim 10 \, \mathrm{pc}$) SFE that is $\gtrsim 70\%$ even for a factor 10 increase in $\Psi_{\mathrm{UV}}$, implying that highly efficient star formation is unavoidable for high surface density and low metallicity conditions. Our results suggest that a top-heavy IMF, if present, likely coexists with efficient star formation in these galaxies.

12 pages, 4 figures. Accepted to the Astrophysical Journal Letters

The molecular phase of supernova-driven outflows originates from the cold, molecular gas in the disc of a star-forming galaxy, and may carry a substantial fraction of the wind mass flux in some galaxies, but it remains poorly understood. Observations of this phase come mostly from very nearby galaxies due its low surface brightness and covering fraction, and simulations often lack the spatial resolution necessary to resolve it. Here we analytically estimate the survivability of this phase in order to understand under what conditions an galactic wind can contain a significant molecular phase. We show that the molecular content of outflows is primarily determined by two dimensionless numbers: a generalised Eddington ratio describing the strength of the outflow and an ionisation parameter-like quantity describing the strength of the radiation field per baryon. We apply this model to a sample of galaxies and show that, while any molecules entrained in the winds of normal star-forming galaxies should be destroyed close to the galactic disc, the outflows of strong starburst should become increasingly dominated by molecules.

8 pages, 5 figures, submitted to MNRAS. Comments welcome

Numerical radiation-hydrodynamics (RHD) for non-relativistic flows is a challenging problem because it encompasses processes acting over a very broad range of timescales, and where the relative importance of these processes often varies by orders of magnitude across the computational domain. Here we present a new implicit-explicit (IMEX) method for numerical RHD that has a number of desirable properties that have not previously been combined in a single method. Our scheme is based on moments and allows machine-precision conservation of energy and momentum, making it highly suitable for adaptive mesh refinement applications; it requires no more communication than hydrodynamics and includes no non-local iterative steps, making it highly suitable for massively parallel and GPU-based systems where communication is a bottleneck; and we show that it is asymptotically-accurate in the streaming, static diffusion, and dynamic diffusion limits, including in the so-called asymptotic diffusion regime where the computational grid does not resolve the photon mean free path. We implement our method in the GPU-accelerated RHD code QUOKKA and show that it passes a wide range of numerical tests.

14 pages, 6 figures, submitted to MNRAS; Code available for download at https://github.com/quokka-astro/quokka

Galaxies' stellar masses, gas-phase oxygen abundances (metallicity), and star formation rates (SFRs) obey a series of empirical correlations, most notably the mass-metallicity relation (MZR) and fundamental metallicity relation (FZR), which relates oxygen abundance to a combination of stellar mass and SFR. However, due to the difficulty of measuring oxygen abundances and SFRs in galaxies that host powerful active galactic nuclei (AGN), to date it is unknown to what extent AGN-host galaxies also follow these correlations. In this work, we apply Bayesian methods to the MaNGA integral field spectrographic (IFS) survey that allow us to measure oxygen abundances and SFRs in AGN hosts, and use these measurements to explore how the MZR and FZR differ between galaxies that do and do not host AGN. We find similar MZRs at stellar masses above $10^{10.5} \mathrm{M}_\odot$, but that at lower stellar masses AGN hosts show up to $\sim 0.2$ dex higher oxygen abundances. The offset in the FZR is significantly smaller, suggesting that the larger deviation in the MZR is a result of AGN-host galaxies having systematically lower SFRs at fixed stellar mass. However, within the AGN-host sample there is little correlation between SFR and oxygen abundance. These findings support a scenario in which an AGN can halt efficient gas accretion, which drives non-AGN host galaxies to both higher SFR and lower oxygen abundance, resulting in the galaxy evolving off the star-forming main sequence (SFMS). As a consequence, as the SFR declines for an individual system its metallicity remains mostly unchanged.

18 pages, 14 figures, accepted for publication in MNRAS

We study the cosmological evolution of the two-point correlation functions of galactic gas-phase metal distributions using the 28 simulated galaxies from the Auriga Project. Using mock observations of the $z = 0$ snapshots to mimic our past work, we show that the correlation functions of the simulated mock observations are well matched to the correlation functions measured from local galaxy surveys. This comparison suggests that the simulations capture the processes important for determining metal correlation lengths, the key parameter in metallicity correlation functions. We investigate the evolution of metallicity correlations over cosmic time using the true simulation data, showing that individual galaxies undergo no significant systematic evolution in their metal correlation functions from $z\sim 3$ to today. In addition, the fluctuations in metal correlation length are correlated with but lag ahead fluctuations in star formation rate. This suggests that re-arrangement of metals within galaxies occurs at a higher cadence than star formation activity, and is more sensitive to the changes of environment, such as galaxy mergers, gas inflows / outflows, and fly-bys.

12 pages, 10 figures, 1 table, accepted for publication in MNRAS