Length-controllable machine translation is a type of constrained translation. It aims to contain the original meaning as much as possible while controlling the length of the translation. We can use automatic summarization or machine translation evaluation metrics for length-controllable machine translation, but this is not necessarily suitable and accurate. This work is the first attempt to evaluate the automatic metrics for length-controllable machine translation tasks systematically. We conduct a rigorous human evaluation on two translation directions and evaluate 18 summarization or translation evaluation metrics. We find that BLEURT and COMET have the highest correlation with human evaluation and are most suitable as evaluation metrics for length-controllable machine translation.

We propose a novel generalization of constrained Markov decision processes (CMDPs) that we call the \emph{semi-infinitely constrained Markov decision process} (SICMDP). Particularly, we consider a continuum of constraints instead of a finite number of constraints as in the case of ordinary CMDPs. We also devise two reinforcement learning algorithms for SICMDPs that we call SI-CRL and SI-CPO. SI-CRL is a model-based reinforcement learning algorithm. Given an estimate of the transition model, we first transform the reinforcement learning problem into a linear semi-infinitely programming (LSIP) problem and then use the dual exchange method in the LSIP literature to solve it. SI-CPO is a policy optimization algorithm. Borrowing the ideas from the cooperative stochastic approximation approach, we make alternative updates to the policy parameters to maximize the reward or minimize the cost. To the best of our knowledge, we are the first to apply tools from semi-infinitely programming (SIP) to solve constrained reinforcement learning problems. We present theoretical analysis for SI-CRL and SI-CPO, identifying their iteration complexity and sample complexity. We also conduct extensive numerical examples to illustrate the SICMDP model and demonstrate that our proposed algorithms are able to solve complex sequential decision-making tasks leveraging modern deep reinforcement learning techniques.

Shorter version accepted at NeurIPS 2022

In this paper we consider linearly constrained optimization problems and propose a loopless projection stochastic approximation (LPSA) algorithm. It performs the projection with probability $p_n$ at the $n$-th iteration to ensure feasibility. Considering a specific family of the probability $p_n$ and step size $\eta_n$, we analyze our algorithm from an asymptotic and continuous perspective. Using a novel jump diffusion approximation, we show that the trajectories connecting those properly rescaled last iterates weakly converge to the solution of specific stochastic differential equations (SDEs). By analyzing SDEs, we identify the asymptotic behaviors of LPSA for different choices of $(p_n, \eta_n)$. We find that the algorithm presents an intriguing asymptotic bias-variance trade-off and yields phase transition phenomenons, according to the relative magnitude of $p_n$ w.r.t. $\eta_n$. This finding provides insights on selecting appropriate ${(p_n, \eta_n)}_{n \geq 1}$ to minimize the projection cost. Additionally, we propose the Debiased LPSA (DLPSA) as a practical application of our jump diffusion approximation result. DLPSA is shown to effectively reduce projection complexity compared to vanilla LPSA.

We study finite-sum distributed optimization problems with $n$-clients under popular $\delta$-similarity condition and $\mu$-strong convexity. We propose two new algorithms: SVRS and AccSVRS motivated by previous works. The non-accelerated SVRS method combines the techniques of gradient-sliding and variance reduction, which achieves superior communication complexity $\tilde{\gO}(n {+} \sqrt{n}\delta/\mu)$ compared to existing non-accelerated algorithms. Applying the framework proposed in Katyusha X, we also build a direct accelerated practical version named AccSVRS with totally smoothness-free $\tilde{\gO}(n {+} n^{3/4}\sqrt{\delta/\mu})$ communication complexity that improves upon existing algorithms on ill-conditioning cases. Furthermore, we show a nearly matched lower bound to verify the tightness of our AccSVRS method.

We study the statistical inference of nonlinear stochastic approximation algorithms utilizing a single trajectory of Markovian data. Our methodology has practical applications in various scenarios, such as Stochastic Gradient Descent (SGD) on autoregressive data and asynchronous Q-Learning. By utilizing the standard stochastic approximation (SA) framework to estimate the target parameter, we establish a functional central limit theorem for its partial-sum process, $\boldsymbol{\phi}_T$. To further support this theory, we provide a matching semiparametric efficient lower bound and a non-asymptotic upper bound on its weak convergence, measured in the L\'evy-Prokhorov metric. This functional central limit theorem forms the basis for our inference method. By selecting any continuous scale-invariant functional $f$, the asymptotic pivotal statistic $f(\boldsymbol{\phi}_T)$ becomes accessible, allowing us to construct an asymptotically valid confidence interval. We analyze the rejection probability of a family of functionals $f_m$, indexed by $m \in \mathbb{N}$, through theoretical and numerical means. The simulation results demonstrate the validity and efficiency of our method.

Robust Markov Decision Processes (MDPs) are getting more attention for learning a robust policy which is less sensitive to environment changes. There are an increasing number of works analyzing sample-efficiency of robust MDPs. However, most works study robust MDPs in a model-based regime, where the transition probability needs to be estimated and requires $\mathcal{O}(|\mathcal{S}|^2|\mathcal{A}|)$ storage in memory. A common way to solve robust MDPs is to formulate them as a distributionally robust optimization (DRO) problem. However, solving a DRO problem is non-trivial, so prior works typically assume a strong oracle to obtain the optimal solution of the DRO problem easily. To remove the need for an oracle, we first transform the original robust MDPs into an alternative form, as the alternative form allows us to use stochastic gradient methods to solve the robust MDPs. Moreover, we prove the alternative form still preserves the role of robustness. With this new formulation, we devise a sample-efficient algorithm to solve the robust MDPs in a model-free regime, from which we benefit lower memory space $\mathcal{O}(|\mathcal{S}||\mathcal{A}|)$ without using the oracle. Finally, we validate our theoretical findings via numerical experiments and show the efficiency to solve the alternative form of robust MDPs.

In an Markov decision process (MDP), unobservable confounders may exist and have impacts on the data generating process, so that the classic off-policy evaluation (OPE) estimators may fail to identify the true value function of the target policy. In this paper, we study the statistical properties of OPE in confounded MDPs with observable instrumental variables. Specifically, we propose a two-stage estimator based on the instrumental variables and establish its statistical properties in the confounded MDPs with a linear structure. For non-asymptotic analysis, we prove a $\mathcal{O}(n^{-1/2})$-error bound where $n$ is the number of samples. For asymptotic analysis, we prove that the two-stage estimator is asymptotically normal with a typical rate of $n^{1/2}$. To the best of our knowledge, we are the first to show such statistical results of the two-stage estimator for confounded linear MDPs via instrumental variables.

Cooperative multi-agent reinforcement learning (cMARL) has many real applications, but the policy trained by existing cMARL algorithms is not robust enough when deployed. There exist also many methods about adversarial attacks on the RL system, which implies that the RL system can suffer from adversarial attacks, but most of them focused on single agent RL. In this paper, we propose a \textit{sparse adversarial attack} on cMARL systems. We use (MA)RL with regularization to train the attack policy. Our experiments show that the policy trained by the current cMARL algorithm can obtain poor performance when only one or a few agents in the team (e.g., 1 of 8 or 5 of 25) were attacked at a few timesteps (e.g., attack 3 of total 40 timesteps).

In this short note, we give the convergence analysis of the policy in the recent famous policy mirror descent (PMD). We mainly consider the unregularized setting following [11] with generalized Bregman divergence. The difference is that we directly give the convergence rates of policy under generalized Bregman divergence. Our results are inspired by the convergence of value function in previous works and are an extension study of policy mirror descent. Though some results have already appeared in previous work, we further discover a large body of Bregman divergences could give finite-step convergence to an optimal policy, such as the classical Euclidean distance.

We study a Federated Reinforcement Learning (FedRL) problem in which $n$ agents collaboratively learn a single policy without sharing the trajectories they collected during agent-environment interaction. We stress the constraint of environment heterogeneity, which means $n$ environments corresponding to these $n$ agents have different state transitions. To obtain a value function or a policy function which optimizes the overall performance in all environments, we propose two federated RL algorithms, \texttt{QAvg} and \texttt{PAvg}. We theoretically prove that these algorithms converge to suboptimal solutions, while such suboptimality depends on how heterogeneous these $n$ environments are. Moreover, we propose a heuristic that achieves personalization by embedding the $n$ environments into $n$ vectors. The personalization heuristic not only improves the training but also allows for better generalization to new environments.

Artificial Intelligence and Statistics 2022