The standard approach to test for deviations from General Relativity on cosmological scales is to combine measurements of the growth rate of structure with gravitational lensing. In this study, we show that this method suffers from an important limitation with regard to these two probes: models of dark matter with additional interactions can lead to the very same observational signatures found in modified gravity (and viceversa). Using synthetic data of redshift-space distortions, weak lensing, and cosmic microwave background, we demonstrate that this degeneracy is inevitable between modifications of gravity and a dark fifth force. We then show that the coming generation of surveys, in particular the Square Kilometer Array, will allow us to break the degeneracy between such models through measurements of gravitational redshift. Performing a Markov Chain Monte Carlo analysis of the synthetic data set, we quantify the extent to which gravitational redshift can distinguish between two representative classes of models, Generalized Brans-Dicke (modified gravity) and Coupled Quintessence (fifth force).

10 pages, 3 figures;

The origin of the stochastic gravitational wave (GW) background, recently discovered from pulsar timing array experiments, is still unclear. If this background is of astrophysical origin, we expect the distribution of GW sources to follow the one of galaxies. Since galaxies are not perfectly isotropically distributed at large scales, but follow the cosmological large-scale structure, this would lead to an intrinsic anisotropy in the distribution of GW sources. In this work, we develop a formalism to account for this anisotropy, by considering a Gaussian ensemble of sources in each realization of the universe and then taking ensemble averages over all such realizations. We find that large-scale galaxy clustering has no impact on the Hellings-Downs curve, describing the expectation value of pulsar timing residual correlations. However, it introduces a new contribution to the variance of the Hellings-Downs correlation. Hence, due to the anisotropic distribution of sources, the measurements of pulsar timing residual correlations in our Universe may differ from the Hellings-Downs curve. This indicates that the variance of the Hellings-Downs correlation can be utilized as a new cosmological observable that might help us to unveil the nature of current background observations in the nHz band.

11 pages

We combine measurements of galaxy velocities from galaxy surveys with measurements of the Weyl potential from the Dark Energy Survey to test the consistency of General Relativity at cosmological scales. Taking the ratio of two model-independent observables - the growth rate of structure and the Weyl potential - we obtain new measurements of the $E_G$ statistic with precision of $5.8-10.7\%$ at four different redshifts. These measurements provide a considerable improvement to past measurements of $E_G$. They confirm the validity of General Relativity at three redshifts, while displaying a tension of $2.5\sigma$ at $z=0.47$ as a consequence of the tension found in the measurements of the Weyl potential. Contrary to conventional methods that rely on a common galaxy sample with spectroscopic resolution to measure two types of correlations, we directly combine two observables that are independent of the galaxy bias. This provides a novel approach to testing the relation between the geometry of our Universe and the motion of galaxies with improved precision.

7 pages, 2 figures

To date, the most precise measurement of the observer's peculiar velocity comes from the dipole in the Cosmic Microwave Background (CMB). This velocity also generates a dipole in the source number counts, whose amplitude is governed not only by the observer velocity, but also by specific properties of the sources, that are difficult to determine precisely. Quantitative studies of the source number counts currently give dipoles which are reasonably well aligned with the CMB dipole, but with a significantly larger amplitude than that of the CMB dipole. In this work, we explore an alternative way of measuring the observer velocity from the source number counts, using correlations between neighboring spherical harmonic coefficients, induced by the velocity. We show that these correlations contain both a term sensitive to the source properties and another one directly given by the observer velocity. We explore the potential of a Euclid-like survey to directly measure this second contribution, independently of the characteristics of the population of sources. We find that the method can reach a precision of 4%, corresponding to a detection significance of 24 sigma, on the observer velocity. This will settle with precision the present "dipole tension".

20 pages main, 12 pages appendix, 6 figures

We present the first measurement of the Weyl potential at four redshifts bins using data from the first three years of observations of the Dark Energy Survey (DES). The Weyl potential, which is the sum of the spatial and temporal distortions of the Universe's geometry, provides a direct way of testing the theory of gravity and the validity of the $\Lambda$CDM model. We find that the measured Weyl potential is 2.3$\sigma$, respectively 3.1$\sigma$, below the $\Lambda$CDM predictions in the two lowest redshift bins. We show that these low values of the Weyl potential are at the origin of the $\sigma_8$ tension between Cosmic Microwave Background (CMB) measurements and weak lensing measurements. Interestingly, we find that the tension remains if no information from the CMB is used. DES data on their own prefer a high value of the primordial fluctuations, followed by a slow evolution of the Weyl potential. A remarkable feature of our method is that the measurements of the Weyl potential are model-independent and can therefore be confronted with any theory of gravity, allowing efficient tests of models beyond General Relativity.

18 pages, 8 figures

Upcoming galaxy surveys provide the necessary sensitivity to measure gravitational redshift, a general relativistic effect that generates a dipole in galaxy clustering data. Here, we study the constraining power of gravitational redshift within the framework of the effective theory of interacting dark energy. This formalism describes linear cosmological perturbations in scalar-tensor theories of gravity with a limited number of free functions, and allows each particle species to be coupled differently to the gravitational sector. In this work, we focus on Horndeski theories with a non-minimal coupling of dark matter to the scalar degree of freedom, yielding a breaking of the weak equivalence principle for this cosmic component, a scenario that is yet untested. We show that the dipole generated by gravitational redshift significantly breaks degeneracies and tightens the constraints on the parameters of the effective theory compared to the standard redshift-space distortion analysis solely based on the even multipoles in the galaxy correlation function, with an improvement of up to $\sim 50\%$. We make the Python package \texttt{EF-TIGRE} (\textit{Effective Field Theory of Interacting dark energy with Gravitational REdshift}) developed for this work publicly available.

24+6 pages, 5+4 figures, code available at \url{https://github.com/Mik3M4n/EF-TIGRE}

We derive an analytic expression for the two-point correlation function in redshift space which (i) is nonlinear; (ii) is valid on the full sky, i.e. the distant-observer limit is not assumed; (iii) can account for the effect of magnification and evolution bias due to a non-uniform selection function; and (iv) respects the fact that observations are made on the past lightcone, so naturally yields unequal-time correlations. Our model is based on an exact treatment of the streaming model in the wide-angle regime. Within this general regime, we find that the redshift-space correlation function is essentially determined by a geometric average of its real-space counterpart. We show that the linear expression for the galaxy overdensity, accurate to subleading order, can be recovered from our nonlinear framework. This work is particularly relevant for the modeling of odd multipoles of the correlation function at small separations and low redshifts, where wide-angle effects, selection effects, and nonlinearities are expected to be equally important.

21 pages, 3 figures

The data on spectroscopic galaxy clustering collected by the Dark Energy Spectroscopic Instrument (DESI) will allow the significant detection of subtle features in the galaxy two-point correlation in redshift space, beyond the "standard" redshift-space distortions. Here we present an independent assessment of the detectability of the relativistic dipole in the cross-correlation of two populations of galaxies if they would be selected from the Bright Galaxy Survey (BGS) of DESI. We build synthetic galaxy catalogues with the characteristics of the BGS using the light cone of a relativistic $N$-body simulation. Exploring different ways of splitting the populations of galaxies we find that with an unequal split with more bright galaxies than faint galaxies the detectability is significantly boosted, reaching 19 $\sigma$ in the redshift bin $0.2 \lesssim z \lesssim 0.3$ and expected to be even higher at lower redshift. Moreover, we find that the measured dipole agrees very well with the prediction of relativistic effects from linear theory down to separations of $\sim$ 30 Mpc/$h$.

16 pages, 13 figures

One key prediction of General Relativity is that gravitational waves are emitted with a pure spin-2 polarisation. Any extra polarisation mode, spin-1 or spin-0, is consequently considered a smoking gun for deviations from General Relativity. In this paper, we show that the velocity of merging binaries with respect to the observer gives rise to spin-1 polarisation in the observer frame even in the context of General Relativity. These are pure projection effects, proportional to the plus and cross polarisations in the source frame, hence they do not correspond to new degrees of freedom. We demonstrate that the spin-1 modes can always be rewritten as pure spin-2 modes coming from an aberrated direction. Since gravitational waves are not isotropically emitted around binary systems, this aberration modifies the apparent orientation of the binary system with respect to the observer: the system appears slightly rotated due to the source velocity. Fortunately, this bias does not propagate to other parameters of the system (and therefore does not spoil tests of General Relativity), since the impact of the velocity can be fully reabsorbed into new orientation angles.

13 pages, 4 figures

Galaxy surveys provide one of the best ways to constrain the theory of gravity at cosmological scales. They can be used to constrain the two gravitational potentials encoding time, $\Psi$, and spatial, $\Phi$, distortions, which are exactly equal at late time within General Relativity. Hence, any small variation leading to a non-zero anisotropic stress, i.e. a difference between these potentials, would be an indication for modified gravity. Current analyses usually consider gravitational lensing and redshift-space distortions to constrain the anisotropic stress, but these rely on certain assumptions like the validity of the weak equivalence principle, and a specific time evolution of the functions encoding deviations from General Relativity. In this work, we propose a reparametrization of the gravitational lensing observable, together with the use of the relativistic dipole of the correlation function of galaxies to directly measure the anisotropic stress with a minimum amount of assumptions. We consider the future Legacy Survey of Space and Time of the Vera C. Observatory and the future Square Kilometer Array, and show that combining gravitational lensing and gravitational redshift with the proposed approach we will achieve model-independent constraints on the anisotropic stress at the level of $\sim 20\,\%$.

13 pages, 3 figures