Measurements of inelastic production of charmonium with the ZEUS detector at HERA are presented. J/\psi and psi' mesons have been identified using the decay channel psi -> mu+ mu-.The data, corresponding to an integrated luminosity of 38 pb-1 in photoproduction and 73.3 pb-1 in electroproduction, are confronted to theoretical predictions.
5 pages, 2 figures, uses dis03.cls, talk presented at the XI International Workshop on Deep Inelastic Scattering, 23-27 April, St. Petersburg, Russia
arXiv:hep-ex/0309046