We discuss several counterexamples to a rigidity conjecture of K. Khanin, which states that under some quantitative condition on non-existence of periodic orbits, $C^0$ conjugacy implies $C^1$ (even $C^\infty$) conjugacy. We construct examples of non-rigid diffeomorphisms on the $2$-torus, which satisfy the assumptions of Khanin's (but not of Krikorian's) conjecture. We also construct examples of flows which are topologically conjugate, but not $C^1$ conjugate, in contradiction to a natural generalization of the conjecture to flows. These latter examples are based on results on solutions of the cohomological equation and suggest that the structure of the space of invariant distributions has to be taken into account in rigidity questions.

24 pages

We establish a dichotomy for the rate of the decay of the Ces\`aro averages of correlations of sufficiently regular functions for typical interval exchange transformations (IET) which are not rigid rotations (for which weak mixing had been previously established in the works of Katok-Stepin, Veech, and Avila-Forni). We show that the rate of decay is either logarithmic or polynomial, according to whether the IET is of rotation class (i.e., it can be obtained as the induced map of a rigid rotation) or not. In the latter case, we also establish that the spectral measures of Lipschitz functions have local dimension bounded away from zero (by a constant depending only on the number of intervals). In our approach, upper bounds are obtained through estimates of twisted Birkhoff sums of Lipschitz functions, while the logarithmic lower bounds are based on the slow deviation of ergodic averages that govern the relation between rigid rotations and their induced maps.

Weprovethattheasymptoticsofergodicintegralsalonganinvariant foliation of a toral Anosov diffeomorphism, or of a pseudo-Anosov diffeomorphism on a compact orientable surface of higher genus, are determined (up to a logarithmic error) by the action of the diffeomorphism on the cohomology of the surface. As a consequence of our argument and of the results of Giulietti and Liverani [GL] on horospherical averages, toral Anosov diffeomorphisms have no Ruelle resonances in the open interval $(1,e^{h_{top}} )$.

16 pages

We prove by methods of harmonic analysis a result on existence of solutions for twisted cohomological equations on translation surfaces with loss of derivatives at most 3+ in Sobolev spaces. As a consequence we prove that product translation flows on (3-dimensional) translation manifolds which are products of a (higher genus) translation surface with a (flat) circle are stable in the sense of A. Katok. In turn, our result on product flows implies a stability result of time-{\tau} maps of translation flows on translation surfaces.

30 pages. arXiv admin note: text overlap with arXiv:0707.0940

These notes are based on lectures given by the author at the Summer School on Teichm\"uller dynamics, mapping class groups and applications in Grenoble, France, in June 2018 and at the Oberwolfach Seminar on Anisotropic Spaces and their Applications to Hyperbolic and Parabolic Systems in June 2019. We derive results about the so-called Ruelle resonances and the asymptotics of correlations for several classes of systems from known results on cohomological equations and invariant distributions for the respective unstable vector fields. In particular, we consider pseudo-Anosov diffeomorphisms on surfaces of higher genus, for horocycle flows on surfaces of constant negative curvature and for partially hyperbolic automorphisms of Heisenberg 3-dimensional nilmanfolds. Ruelles resonances for pseudo-Anosov maps with applications to the cohomological equation for their unstable translation flows was recently studied in depth by F. Faure, S. Gou\"ezel and E. Lanneau [FGL] by methods based on the analysis of the transfer operator of the pseudo-Anosov map. Ruelle resonances for geodesic flows on hyperbolic compact manifolds of any dimension and of partially hyperbolic automorphisms of Heisenberg 3-dimensional nilmanfolds are studied by general results of Dyatlov, Faure and Guillarmou [DFG] and Faure and Tsujii [FT15] based on methods of semi-classical analysis. These works do not derive results on cohomological equations for unstable flows or horospherical foliations of these systems.

20 pages

We prove that there exists a residual set of (non-rational) polygons such the billiard flow is weakly mixing with respect to the Liouville measure (on the unit tangent bundle to the billiard). This follows, via a Baire category argument, from showing that for any translation surface the product of the flows in almost every pair of directions is ergodic with respect to Lebesgue measure. This in turn is proven by showing that for every translation surface the flows in almost every pair of directions do not share non-trivial common eigenvalues.

40 pages

We introduce a twisted cohomology cocycle over the Teichmueller flow and prove a "spectral gap" for its Lyapunov spectrum with respect to the Masur-Veech measures. We then derive Hoelder estimates on spectral measures and bounds on the speed of weak mixing for almost all translation flows in every stratum of Abelian differentials on Riemann surfaces, as well as bounds on the deviation of ergodic averages for product translation flows on the product of a translation surface with a circle.

41 pages

We prove several general conditional convergence results on ergodic averages for horocycle and geodesic subgroups of any continuous action of the Lie group SL(2, R) on a locally compact space. These results are motivated by theorems of Eskin, Mirzakhani and Mohammadi on the SL(2,R)-action on the moduli space of Abelian differentials. By our argument we can derive from these theorems an improved version of the "weak convergence" of push-forwards of horocycle measures under the geodesic flow and a short proof of weaker versions of theorems of Chaika and Eskin on Birkhoff genericity and Oseledets regularity in almost all directions for the Teichmueller geodesic flow.

22 pages

We consider irrational nilflows on any nilmanifold of step at least $2$. We show that there exists a dense set of smooth time-changes such that any time-change in this class which is not measurably trivial gives rise to a mixing nilflow. This in particular reproves and generalizes to any nilflow (of step at least $2$) the main result proved in [AFU] for the special class of Heisenberg (step $2$) nilflows, and later generalized in [Rav2] to a class of nilflows of arbitrary step which are isomorphic to suspensions of higher-dimensional linear toral skew-shifts.

36 pages, 1 figure

We derive, from the work of M. Ratner on joinings of time-changes of horocycle flows and from the result of the authors on its cohomology, the property of orthogonality of powers for non-trivial smooth time-changes of horocycle flows on compact quotients. Such a property is known to imply P. Sarnak's M\"obius orthogonality conjecture, already known for horocycle flows by the work of J. Bourgain, P. Sarnak and T. Ziegler.