We develop a theory describing the transition to a spatially homogeneous regime in a mixing flow with a chaotic in time reaction. The transverse Lyapunov exponent governing the stability of the homogeneous state can be represented as a combination of Lyapunov exponents for spatial mixing and temporal chaos. This representation, being exact for time-independent flows and equal P\'eclet numbers of different components, is demonstrated to work accurately for time-dependent flows and different P\'eclet numbers.
new version with some minor changes, added journal reference and DOI information; 4 pages, 3 figures, published in Physical Review Letters
arXiv:nlin/0404057 - doi: 10.1103/PhysRevLett.93.174501 Phys. Rev. Lett. 93, 174501 (2004)