From photorealistic sketches to schematic diagrams, drawing provides a versatile medium for communicating about the visual world. How do images spanning such a broad range of appearances reliably convey meaning? Do viewers understand drawings based solely on their ability to resemble the entities they refer to (i.e., as images), or do they understand drawings based on shared but arbitrary associations with these entities (i.e., as symbols)? In this paper, we provide evidence for a cognitive account of pictorial meaning in which both visual and social information is integrated to support effective visual communication. To evaluate this account, we used a communication task where pairs of participants used drawings to repeatedly communicate the identity of a target object among multiple distractor objects. We manipulated social cues across three experiments and a full internal replication, finding pairs of participants develop referent-specific and interaction-specific strategies for communicating more efficiently over time, going beyond what could be explained by either task practice or a pure resemblance-based account alone. Using a combination of model-based image analyses and crowdsourced sketch annotations, we further determined that drawings did not drift toward arbitrariness, as predicted by a pure convention-based account, but systematically preserved those visual features that were most distinctive of the target object. Taken together, these findings advance theories of pictorial meaning and have implications for how successful graphical conventions emerge via complex interactions between visual perception, communicative experience, and social context.

26 pages; 8 figures; submitted version of manuscript

Images have become an integral part of online media. This has enhanced self-expression and the dissemination of knowledge, but it poses serious accessibility challenges. Adequate textual descriptions are rare. Captions are more abundant, but they do not consistently provide the needed descriptive details, and systems trained on such texts inherit these shortcomings. To address this, we introduce the publicly available Wikipedia-based corpus Concadia, which consists of 96,918 images with corresponding English-language descriptions, captions, and surrounding context. We use Concadia to further characterize the commonalities and differences between descriptions and captions, and this leads us to the hypothesis that captions, while not substitutes for descriptions, can provide a useful signal for creating effective descriptions. We substantiate this hypothesis by showing that image captioning systems trained on Concadia benefit from having caption embeddings as part of their inputs. These experiments also begin to show how Concadia can be a powerful tool in addressing the underlying accessibility issues posed by image data.

Languages are powerful solutions to coordination problems: they provide stable, shared expectations about how the words we say correspond to the beliefs and intentions in our heads. Yet language use in a variable and non-stationary social environment requires linguistic representations to be flexible: old words acquire new ad hoc or partner-specific meanings on the fly. In this paper, we introduce a hierarchical Bayesian theory of convention formation that aims to reconcile the long-standing tension between these two basic observations. More specifically, we argue that the central computational problem of communication is not simply transmission, as in classical formulations, but learning and adaptation over multiple timescales. Under our account, rapid learning within dyadic interactions allows for coordination on partner-specific common ground, while social conventions are stable priors that have been abstracted away from interactions with multiple partners. We present new empirical data alongside simulations showing how our model provides a cognitive foundation for explaining several phenomena that have posed a challenge for previous accounts: (1) the convergence to more efficient referring expressions across repeated interaction with the same partner, (2) the gradual transfer of partner-specific common ground to novel partners, and (3) the influence of communicative context on which conventions eventually form.

Draft version, 4/12/2021. This paper has not been peer reviewed. Please do not copy or cite without author's permission

A hallmark of human language is the ability to effectively and efficiently convey contextually relevant information. One theory for how humans reason about language is presented in the Rational Speech Acts (RSA) framework, which captures pragmatic phenomena via a process of recursive social reasoning (Goodman & Frank, 2016). However, RSA represents ideal reasoning in an unconstrained setting. We explore the idea that speakers might learn to amortize the cost of RSA computation over time by directly optimizing for successful communication with an internal listener model. In simulations with grounded neural speakers and listeners across two communication game datasets representing synthetic and human-generated data, we find that our amortized model is able to quickly generate language that is effective and concise across a range of contexts, without the need for explicit pragmatic reasoning.

Accepted to CogSci 2020

A key property of linguistic conventions is that they hold over an entire community of speakers, allowing us to communicate efficiently even with people we have never met before. At the same time, much of our language use is partner-specific: we know that words may be understood differently by different people based on local common ground. This poses a challenge for accounts of convention formation. Exactly how do agents make the inferential leap to community-wide expectations while maintaining partner-specific knowledge? We propose a hierarchical Bayesian model of convention to explain how speakers and listeners abstract away meanings that seem to be shared across partners. To evaluate our model's predictions, we conducted an experiment where participants played an extended natural-language communication game with different partners in a small community. We examine several measures of generalization across partners, and find key signatures of local adaptation as well as collective convergence. These results suggest that local partner-specific learning is not only compatible with global convention formation but may facilitate it when coupled with a powerful hierarchical inductive mechanism.

The language we use over the course of conversation changes as we establish common ground and learn what our partner finds meaningful. Here we draw upon recent advances in natural language processing to provide a finer-grained characterization of the dynamics of this learning process. We release an open corpus (>15,000 utterances) of extended dyadic interactions in a classic repeated reference game task where pairs of participants had to coordinate on how to refer to initially difficult-to-describe tangram stimuli. We find that different pairs discover a wide variety of idiosyncratic but efficient and stable solutions to the problem of reference. Furthermore, these conventions are shaped by the communicative context: words that are more discriminative in the initial context (i.e. that are used for one target more than others) are more likely to persist through the final repetition. Finally, we find systematic structure in how a speaker's referring expressions become more efficient over time: syntactic units drop out in clusters following positive feedback from the listener, eventually leaving short labels containing open-class parts of speech. These findings provide a higher resolution look at the quantitative dynamics of ad hoc convention formation and support further development of computational models of learning in communication.

To communicate with new partners in new contexts, humans rapidly form new linguistic conventions. Recent language models trained with deep neural networks are able to comprehend and produce the existing conventions present in their training data, but are not able to flexibly and interactively adapt those conventions on the fly as humans do. We introduce a repeated reference task as a benchmark for models of adaptation in communication and propose a regularized continual learning framework that allows an artificial agent initialized with a generic language model to more accurately and efficiently communicate with a partner over time. We evaluate this framework through simulations on COCO and in real-time reference game experiments with human partners.

As modern deep networks become more complex, and get closer to human-like capabilities in certain domains, the question arises of how the representations and decision rules they learn compare to the ones in humans. In this work, we study representations of sentences in one such artificial system for natural language processing. We first present a diagnostic test dataset to examine the degree of abstract composable structure represented. Analyzing performance on these diagnostic tests indicates a lack of systematicity in the representations and decision rules, and reveals a set of heuristic strategies. We then investigate the effect of the training distribution on learning these heuristic strategies, and study changes in these representations with various augmentations to the training set. Our results reveal parallels to the analogous representations in people. We find that these systems can learn abstract rules and generalize them to new contexts under certain circumstances -- similar to human zero-shot reasoning. However, we also note some shortcomings in this generalization behavior -- similar to human judgment errors like belief bias. Studying these parallels suggests new ways to understand psychological phenomena in humans as well as informs best strategies for building artificial intelligence with human-like language understanding.

This article supersedes a previous article arXiv:1802.04302

Providing plausible responses to why questions is a challenging but critical goal for language based human-machine interaction. Explanations are challenging in that they require many different forms of abstract knowledge and reasoning. Previous work has either relied on human-curated structured knowledge bases or detailed domain representation to generate satisfactory explanations. They are also often limited to ranking pre-existing explanation choices. In our work, we contribute to the under-explored area of generating natural language explanations for general phenomena. We automatically collect large datasets of explanation-phenomenon pairs which allow us to train sequence-to-sequence models to generate natural language explanations. We compare different training strategies and evaluate their performance using both automatic scores and human ratings. We demonstrate that our strategy is sufficient to generate highly plausible explanations for general open-domain phenomena compared to other models trained on different datasets.

8 pages, 5 figures. 1st ConvAI Workshop at ACL 2019

In this work we explore how fine-grained differences between the shapes of common objects are expressed in language, grounded on images and 3D models of the objects. We first build a large scale, carefully controlled dataset of human utterances that each refers to a 2D rendering of a 3D CAD model so as to distinguish it from a set of shape-wise similar alternatives. Using this dataset, we develop neural language understanding (listening) and production (speaking) models that vary in their grounding (pure 3D forms via point-clouds vs. rendered 2D images), the degree of pragmatic reasoning captured (e.g. speakers that reason about a listener or not), and the neural architecture (e.g. with or without attention). We find models that perform well with both synthetic and human partners, and with held out utterances and objects. We also find that these models are amenable to zero-shot transfer learning to novel object classes (e.g. transfer from training on chairs to testing on lamps), as well as to real-world images drawn from furniture catalogs. Lesion studies indicate that the neural listeners depend heavily on part-related words and associate these words correctly with visual parts of objects (without any explicit network training on object parts), and that transfer to novel classes is most successful when known part-words are available. This work illustrates a practical approach to language grounding, and provides a case study in the relationship between object shape and linguistic structure when it comes to object differentiation.