Two trees in the boundary of outer space are said to be \emph{primitive-equivalent} whenever their translation length functions are equal in restriction to the set of primitive elements of $F_N$. We give an explicit description of this equivalence relation, showing in particular that it is nontrivial. This question is motivated by our description of the horoboundary of outer space for the Lipschitz metric. Along the proof, we extend a theorem due to White about the Lipschitz metric on outer space to trees in the boundary, showing that the infimal Lipschitz constant of an $F_N$-equivariant map between the metric completion of any two minimal, very small $F_N$-trees is equal to the supremal ratio between the translation lengths of the elements of $F_N$ in these trees. We also provide approximation results for trees in the boundary of outer space.
56 pages, 22 figues
arXiv:1405.4624We give a short proof of a theorem of Handel and Mosher stating that any finitely generated subgroup of $\text{Out}(F_N)$ either contains a fully irreducible automorphism, or virtually fixes the conjugacy class of a proper free factor of $F_N$, and we extend their result to non finitely generated subgroups of $\text{Out}(F_N)$.
10 pages
arXiv:1404.4626Handel and Mosher have proved that the free splitting complex FS for the free group is Gromov hyperbolic. This is a deep and much sought-after result, since it establishes FS as a good analogue of the curve complex for surfaces. We give a shorter alternative proof of this theorem, using surgery paths in Hatcher's sphere complex (another model for the free splitting complex), instead of Handel and Mosher's fold paths. As a byproduct, we get that surgery paths are unparameterized quasi-geodesics in the sphere complex. We explain how to deduce from our proof the hyperbolicity of some other complexes such as the free factor complex or the arc complex (of a surface with boundary).
Old sections 8.1 and 8.2 have been modified and merged in new section 8.1. Old section 8.3 has become new section 8.2. The end of the introduction has been modified accordingly. References have been updated
arXiv:1210.6183We give estimates on the length of paths defined in the sphere model of outer space using a surgery process, and show that they make definite progress in some sense when they remain in some thick part of outer space. To do so, we relate the Lipschitz metric on outer space to a notion of intersection numbers.
27 pages, 5 figures ; statement of the result slightly modified, a mistake in the proof is corrected ; accepted in Algebraic and Geometric Topology
arXiv:1201.6027