We compare four similarity-based estimation methods against back-off and maximum-likelihood estimation methods on a pseudo-word sense disambiguation task in which we controlled for both unigram and bigram frequency. The similarity-based methods perform up to 40% better on this particular task. We also conclude that events that occur only once in the training set have major impact on similarity-based estimates.
7 pages, uses psfig.tex and aclap.sty
arXiv:cmp-lg/9708010 - Proceedings of the 35th ACL/8th EACL, pp 56--63We consider the use of language models whose size and accuracy are intermediate between different order n-gram models. Two types of models are studied in particular. Aggregate Markov models are class-based bigram models in which the mapping from words to classes is probabilistic. Mixed-order Markov models combine bigram models whose predictions are conditioned on different words. Both types of models are trained by Expectation-Maximization (EM) algorithms for maximum likelihood estimation. We examine smoothing procedures in which these models are interposed between different order n-grams. This is found to significantly reduce the perplexity of unseen word combinations.
9 pages, 4 PostScript figures, uses psfig.sty and aclap.sty; to appear in the proceedings of EMNLP-2
arXiv:cmp-lg/9706007The relationship between Lexical-Functional Grammar (LFG) {\em functional structures} (f-structures) for sentences and their semantic interpretations can be expressed directly in a fragment of linear logic in a way that correctly explains the constrained interactions between quantifier scope ambiguity, bound anaphora and intensionality. This deductive approach to semantic interpretaion obviates the need for additional mechanisms, such as Cooper storage, to represent the possible scopes of a quantified NP, and explains the interactions between quantified NPs, anaphora and intensional verbs such as `seek'. A single specification in linear logic of the argument requirements of intensional verbs is sufficient to derive the correct reading predictions for intensional-verb clauses both with nonquantified and with quantified direct objects. In particular, both de dicto and de re readings are derived for quantified objects. The effects of type-raising or quantifying-in rules in other frameworks here just follow as linear-logic theorems. While our approach resembles current categorial approaches in important ways, it differs from them in allowing the greater type flexibility of categorial semantics while maintaining a precise connection to syntax. As a result, we are able to provide derivations for certain readings of sentences with intensional verbs and complex direct objects that are not derivable in current purely categorial accounts of the syntax-semantics interface.
41 pages, uses lingmacros.sty, fullname.sty, lfgmacros.tex, tree-dvips.sty, tree-dvips.pro and attached macros. Extends and revises cmp-lg/9404009 and cmp-lg/9404010
arXiv:cmp-lg/9504029Semantic theories of natural language associate meanings with utterances by providing meanings for lexical items and rules for determining the meaning of larger units given the meanings of their parts. Meanings are often assumed to combine via function application, which works well when constituent structure trees are used to guide semantic composition. However, we believe that the functional structure of Lexical-Functional Grammar is best used to provide the syntactic information necessary for constraining derivations of meaning in a cross-linguistically uniform format. It has been difficult, however, to reconcile this approach with the combination of meanings by function application. In contrast to compositional approaches, we present a deductive approach to assembling meanings, based on reasoning with constraints, which meshes well with the unordered nature of information in the functional structure. Our use of linear logic as a `glue' for assembling meanings allows for a coherent treatment of the LFG requirements of completeness and coherence as well as of modification and quantification.
19 pages, uses lingmacros.sty, fullname.sty, tree-dvips.sty, latexsym.sty, requires the new version of Latex
arXiv:cmp-lg/9504012 - Proceedings of CLNLP, Edinburgh, April 1995We describe and experimentally evaluate a method for automatically clustering words according to their distribution in particular syntactic contexts. Deterministic annealing is used to find lowest distortion sets of clusters. As the annealing parameter increases, existing clusters become unstable and subdivide, yielding a hierarchical ``soft'' clustering of the data. Clusters are used as the basis for class models of word coocurrence, and the models evaluated with respect to held-out test data.
8 pages, appeared in the proceedings of ACL-93, Columbus, Ohio
arXiv:cmp-lg/9408011In many applications of natural language processing it is necessary to determine the likelihood of a given word combination. For example, a speech recognizer may need to determine which of the two word combinations ``eat a peach'' and ``eat a beach'' is more likely. Statistical NLP methods determine the likelihood of a word combination according to its frequency in a training corpus. However, the nature of language is such that many word combinations are infrequent and do not occur in a given corpus. In this work we propose a method for estimating the probability of such previously unseen word combinations using available information on ``most similar'' words. We describe a probabilistic word association model based on distributional word similarity, and apply it to improving probability estimates for unseen word bigrams in a variant of Katz's back-off model. The similarity-based method yields a 20% perplexity improvement in the prediction of unseen bigrams and statistically significant reductions in speech-recognition error.
13 pages, to appear in proceedings of ACL-94
arXiv:cmp-lg/9405001The relationship between Lexical-Functional Grammar (LFG) functional structures (f-structures) for sentences and their semantic interpretations can be expressed directly in a fragment of linear logic in a way that explains correctly the constrained interactions between quantifier scope ambiguity and bound anaphora. The use of a deductive framework to account for the compositional properties of quantifying expressions in natural language obviates the need for additional mechanisms, such as Cooper storage, to represent the different scopes that a quantifier might take. Instead, the semantic contribution of a quantifier is recorded as an ordinary logical formula, one whose use in a proof will establish the scope of the quantifier. The properties of linear logic ensure that each quantifier is scoped exactly once. Our analysis of quantifier scope can be seen as a recasting of Pereira's analysis (Pereira, 1991), which was expressed in higher-order intuitionistic logic. But our use of LFG and linear logic provides a much more direct and computationally more flexible interpretation mechanism for at least the same range of phenomena. We have developed a preliminary Prolog implementation of the linear deductions described in this work.
27 pages, extensively revised
arXiv:cmp-lg/9404009We present an analysis of the semantic interpretation of intensional verbs such as seek that allows them to take direct objects of either individual or quantifier type, producing both de dicto and de re readings in the quantifier case, all without needing to stipulate type-raising or quantifying-in rules. This simple account follows directly from our use of logical deduction in linear logic to express the relationship between syntactic structures and meanings. While our analysis resembles current categorial approaches in important ways, it differs from them in allowing the greater type flexibility of categorial semantics while maintaining a precise connection to syntax. As a result, we are able to provide derivations for certain readings of sentences with intensional verbs and complex direct objects that are not derivable in current purely categorial accounts of the syntax-semantics interface. The analysis forms a part of our ongoing work on semantic interpretation within the framework of Lexical-Functional Grammar.
16 pages, revised and extended, to appear in the proceedings of the Conference on Information-Oriented Approaches to Logic, Language and Computation
arXiv:cmp-lg/9404010