A general procedure is presented in order to obtain linear continuous extension operators, right inverses of the Borel map, whenever optimal flat functions are available in Carleman-Roumieu ultraholomorphic classes, defined on sectors and in terms of regular weight sequences in the sense of Dyn'kin. For a family of regular sequences, including the well-known $q$-Gevrey case, we construct such optimal flat functions in arbitrary sectors of the Riemann surface of the logarithm.

24 pages

The Borel problem for Denjoy--Carleman and Braun--Meise--Taylor classes has well-known optimal solutions. The unified treatment of these ultradifferentiable classes by means of one-parameter families of weight sequences allows to compare these optimal solutions. We determine the relations among them and give conditions for their equivalence in the Roumieu case.

18 pages

Recent work showed that a theorem of Joris (that a function $f$ is smooth if two coprime powers of $f$ are smooth) is valid in a wide variety of ultradifferentiable classes $\mathcal C$. The core of the proof was essentially $1$-dimensional. In certain cases a multidimensional version resulted from subtle reduction arguments, but general validity, notably in the quasianalytic setting, remained open. In this paper we give a uniform proof which works in all cases and dimensions. It yields the result even on infinite dimensional Banach spaces and convenient vector spaces. We also consider more general nonlinear conditions, namely general analytic germs $\Phi$ instead of the powers, and characterize when $\Phi \circ f \in \mathcal C$ implies $f \in \mathcal C$.

13 pages

We study the generalizations of the known equivalent reformulations of condition moderate growth from the single weight sequence to the weight matrix setting. This condition, also known in the literature under the name stability under ultradifferentiable operators, plays a significant role in the theory of ultradifferentiable (and ultraholomorophic) function classes defined in terms of weight sequences and its generalization becomes relevant when dealing with classes defined by weight matrices. In the matrix setting, we prove that the different mixed conditions are in general not equivalently satisfied anymore and we focus on weight matrices associated with (associated) weight functions.

24 pages

We characterize the equality between ultradifferentiable function classes defined in terms of abstractly given weight matrices and in terms of the corresponding matrix of associated weight functions by using new growth indices. These indices, defined by means of weight sequences and (associated) weight functions, are extending the notion of O-regular variation to a mixed setting. Hence we are extending the known comparison results concerning classes defined in terms of a single weight sequence and of a single weight function and give also these statements an interpretation expressed in O-regular variation.

26 pages

We introduce a new approach for the study of the Problem of Iterates using the theory on general ultradifferentiable structures developed in the last years. Our framework generalizes many of the previous settings including the Gevrey case and enables us, for the first time, to prove non-analytic Theorems of Iterates for non-elliptic differential operators. In particular, by generalizing a Theorem of Baouendi and Metivier we obtain the Theorem of Iterates for hypoelliptic analytic operators of principal type with respect to several non-analytic ultradifferentiable structures.

44 pages

A remarkable theorem of Joris states that a function $f$ is $C^\infty$ if two relatively prime powers of $f$ are $C^\infty$. Recently, Thilliez showed that an analogous theorem holds in Denjoy--Carleman classes of Roumieu type. We prove that a division property, which gives Joris's result as a corollary, is valid in a wide variety of ultradifferentiable classes. Generally speaking, it holds in all dimensions for non-quasianalytic classes. In the quasianalytic case we have general validity in dimension one, but we also get validity in all dimensions for certain quasianalytic classes.

21 pages

The aim of this article is to provide characterizations for subadditivity-like growth conditions for the so-called associated weight functions in terms of the defning weight sequence. Such growth requirements arise frequently in the literature and are standard when dealing with ultradifferentiable function classes defned by Braun-Meise-Taylor weight functions since they imply or even characterize important and desired consequences for the underlying function spaces, e.g. closedness under composition.

25 pages

We prove sectorial extension theorems for ultraholomorphic function classes of Beurling type defined by weight functions with a controlled loss of regularity. The proofs are based on a reduction lemma, due to the second author, which allows to extract the Beurling from the Roumieu case, which was treated recently by Jim\'{e}nez-Garrido, Sanz, and the third author. In order to have control on the opening of the sectors, where the extensions exist, we use the (mixed) growth index and the order of quasianalyticity of weight functions. As a consequence we obtain corresponding extension results for classes defined by weight sequences. Additionally, we give information on the existence of continuous linear extension operators.

17 pages

For the ultradifferentiable weight sequence setting it is known that the Borel map which is assigning to each function the infinite jet of derivatives (at 0) is surjective onto the corresponding weighted sequence class if and only if the sequence is strongly nonquasianalytic for both the Roumieu- and Beurling-type classes. Sequences which are nonquasianalytic but not strongly nonquasianalytic admit a controlled loss of regularity and we determine the maximal sequence for which such a mixed setting is possible for both types, hence get information on the controlled loss of surjectivity in this situation. Moreover, we compare the optimal sequences for both arising mixed strong nonquasianalyticity conditions in the literature.

27 pages