This article is a translation of Michael Sadowsky's original paper "Die Differentialgleichungen des M\"obiusschen Bandes." in Jahresbericht der Deutschen Mathermatiker-Vereinigung 39 (2. Abt. Heft 5/8, Jahresversammlung vom 16. bis 23. September), 49-51 (1929), which is a short version of his paper "Theorie der elastisch biegsamen undehnbaren B\"ander mit Anwendungen auf das M\"obiussche Band" in 3. internationaler Kongress f\"ur technische Mechanik, Stockholm, 1930.

4 pages, to appear in a special volume of the Journal of Elasticity entitled "The Mechanics of Ribbons and M\"obius Bands", citations of this translation should refer also to Sadowsky's original paper, as cited in the Abstract

This article is a translation of Michael Sadowsky's original paper "Ein elementarer Beweis f\"ur die Existenz eines abwickelbaren M\"obiusschen Bandes und die Zur\"uckf\"uhrung des geometrischen Problems auf ein Variationsproblem." which appeared in Sitzungsberichte der Preussischen Akademie der Wissenschaften, physikalisch-mathematische Klasse, 17. Juli 1930, Mitteilung vom 26. Juni, 412-415. Published on September 12, 1930.

5 pages, 3 figures, to appear in a special volume of the Journal of Elasticity entitled "The Mechanics of Ribbons and M\"obius Bands", citations of this translation should refer also to Sadowsky's original paper, as cited in the Abstract

This article is a translation of Michael Sadowsky's original paper "Theorie der elastisch biegsamen undehnbaren B\"ander mit Anwendungen auf das M\"obiussche Band" in 3. internationaler Kongress f\"ur technische Mechanik, Stockholm, 1930. The translation is augmented by an Appendix containing an interpretation of the last section of Sadowsky's original paper including figures generated from recent numerical simulations.

12 pages, 2 original figures, 2 supplementary figures, to appear in a special volume of the Journal of Elasticity entitled "The Mechanics of Ribbons and M\"obius Bands", citations of this translation should refer also to Sadowsky's original paper, as cited in the Abstract

A generalization of the Euler-Plateau problem to account for the energy contribution due to twisting of the bounding loop is proposed. Euler-Lagrange equations are derived in a parameterized setting and a bifurcation analysis is performed. A pair of dimensionless parameters govern bifurcations from a flat, circular ground state. While one of these is familiar from the Euler-Plateau problem, the other encompasses information about the ratio of the twisting to bending rigidities, twist, and size of the loop. For sufficiently small values of the latter parameter, two separate groups of bifurcation modes are identified. On the other hand, for values greater than the critical twist arising in Michell's problem of the bifurcation of a twisted annular ring, only one bifurcation mode exists. Bifurcation diagrams indicate that a loop with greater twisting rigidity shows more resistance to transverse buckling. However, a twisted and closed filament spanned by a surface endowed with uniform surface tension buckles at a twist less than the critical value for an elastic ring.

Although many biological systems consist of both self-propelled and passive agents that may be crucial for overall functionality, there are but a few studies concerning the properties of such mixtures. Here we formulate a model for mixtures of self-motile and passive agents and show that the model gives rise to three different dynamical phases: a disordered mesoturbulent phase, a polar flocking phase, and a vortical phase characterized through two large-scale counterrotating vortices. We use numerical simulations to construct a phase diagram and discuss the relation between the statistical properties of the different phases and self-motile bacterial suspensions. Our findings afford specific insights regarding the interaction of microorganisms and passive particles and provide novel strategic guidance for the efficient technological realization of artificial active matter.

5 pages, 3 figures

The Canham--Helfrich free-energy density for a lipid bilayer involves the mean and Gaussian curvatures of the midsurface of the bilayer. The splay and saddle-splay moduli $\kappa$ and $\bar\kappa$ regulate the sensitivity of the free-energy density to changes of these curvatures. Seguin and Fried derived the Canham--Helfrich energy by taking into account the interactions between the molecules comprising the bilayer, giving rise to integral representations for the moduli in terms of the interaction potential. In the present work, a specific potential is chosen and the integrals are evaluated to yield explicit expressions for the moduli---which are found to depend on two parameters associated with the potential. Adjusting these parameters yields values for $\kappa$ and $\bar\kappa$ consistent with most values reported in the literature.

12 pages, 1 figure. arXiv admin note: text overlap with arXiv:1211.0880

Cox & Jones recently devised and studied an interesting variant of the classical Plateau problem, a variant in which a helical soap film is confined to a cylindrical tube with circular cross-section. Through experiments, numerics, and some analysis, they found that the length and (inner) radius of the tube strongly influence the equilibrium shape of the confined soap film. In this paper, an area minimization problem associated with determining the shape of the film is formulated and analyzed to determine which surfaces are local minima. The connection between a functional inequality and the associated eigenvalue problem plays an important role in the analysis. For helical films, a more detailed analysis is carried out and stability conditions consistent with the experimental and numerical results of Cox & Jones are obtained.

A simple model for simulating flows of active suspensions is investigated. The approach is based on dissipative particle dynamics. While the model is potentially applicable to a wide range of self-propelled particle systems, the specific class of self-motile bacterial suspensions is considered as a modeling scenario. To mimic the rod-like geometry of a bacterium, two dissipative particle dynamics particles are connected by a stiff harmonic spring to form an aggregate dissipative particle dynamics molecule. Bacterial motility is modeled through a constant self-propulsion force applied along the axis of each such aggregate molecule. The model accounts for hydrodynamic interactions between self-propelled agents through the pairwise dissipative interactions conventional to dissipative particle dynamics. Numerical simulations are performed using a customized version of the open-source LAMMPS (Large-scale Atomic/Molecular Massively Parallel Simulator) software package. Detailed studies of the influence of agent concentration, pairwise dissipative interactions, and Stokes friction on the statistics of the system are provided. The simulations are used to explore the influence of hydrodynamic interactions in active suspensions. For high agent concentrations in combination with dominating pairwise dissipative forces, strongly correlated motion patterns and a fluid-like spectral distributions of kinetic energy are found. In contrast, systems dominated by Stokes friction exhibit weaker spatial correlations of the velocity field. These results indicate that hydrodynamic interactions may play an important role in the formation of spatially extended structures in active suspensions.

Motivated by experimental and numerical studies revealing that discoidal high-density lipoprotein (HDL) particles may adopt flat elliptical and nonplanar saddle-like configurations, it is hypothesized that these might represent stabilized configurations of initially unstable flat circular particles. A variational description is developed to explore the stability of a flat circular discoidal HDL particle. While the lipid bilayer is modeled as two-dimensional fluid film endowed with surface tension and bending elasticity, the apoA-I belt is modeled as one-dimensional inextensible twist-free chain endowed with bending elasticity. Stability is investigated using the second variation of the underlying energy functional. Various planar and nonplanar instability modes are predicted and corresponding nondimensional critical values of salient dimensionless parameters are obtained. The results predict that the first planar and nonplanar unstable modes occur due to in-plane elliptical and transverse saddle-like perturbations. Based on available data, detailed stability diagrams indicate the range of input parameters for which a flat circular discoidal HDL particle is linearly stable or unstable.

The Euler--Plateau problem, proposed by \cite{gm}, concerns a soap film spanning a flexible loop. The shapes of the film and the loop are determined by the interactions between the two components. In the present work, the Euler--Plateau problem is reformulated to yield a boundary-value problem for a vector field that parameterizes both the spanning surface and the bounding loop. Using the first and second variations of the relevant free-energy functional, detailed bifurcation and stability analyses are performed. For spanning surface with energy density $\sigma$ and a bounding loop with length $2\pi R$ and bending rigidity $a$, the first bifurcation, during which the spanning surface remains flat but the bounding loop becomes noncircular, occurs at $\sigma R^3/a=3$, confirming a result obtained previously via an energy comparison. Other bifurcation solution branches, including those emanating from the flat circular solution branch to nonplanar solution branches, are also shown to be unstable.