We derive a general relation between the ground state entanglement Hamiltonian and the physical stress tensor within the path integral formalism. For spherical entangling surfaces in a CFT, we reproduce the \emph{local} ground state entanglement Hamiltonian derived by Casini, Huerta and Myers. The resulting reduced density matrix can be characterized by a spatially varying "entanglement temperature." Using the entanglement Hamiltonian, we calculate the first order change in the entanglement entropy due to changes in conserved charges of the ground state, and find a local first law-like relation for the entanglement entropy. Our approach provides a field theory derivation and generalization of recent results obtained by holographic techniques. However, we note a discrepancy between our field theoretically derived results for the entanglement entropy of excited states with a non-uniform energy density and current holographic results in the literature. Finally, we give a CFT derivation of a set of constraint equations obeyed by the entanglement entropy of excited states in any dimension. Previously, these equations were derived in the context of holography.
17 pages, 3 figures. Typo fixed in eq. (III.12) and constraint equation (VI.18) added generalizing previous result to higher dimensions.Some references added
arXiv:1305.3291 - doi: 10.1007/JHEP12(2013)020Previous work has shown that the standard supergravity approximation can break down when using AdS/CFT duality to study certain top-down formulations of the jet stopping problem in strongly-coupled N=4 super-Yang-Mills (SYM) plasmas, depending on the virtuality of the source of the "jet." In this paper, we identify the nature of this breakdown: High-momentum gravitons in the gravitational dual get stretched into relatively large classical string loops by tidal forces associated with the black brane. These stringy excitations of the graviton are not contained in the supergravity approximation, but we show that the jet stopping problem can nonetheless still be solved by drawing on various string-theory methods (the eikonal approximation, the Penrose limit, string quantization in pp-wave backgrounds) to obtain a probability distribution for the late-time classical string loops. In extreme cases, we find that the gravitons are stretched into very long folded strings which are qualitatively similar to the folded classical strings originally used by Gubser, Gulotta, Pufu and Rocha to model the jet stopping problem. This makes a connection in certain cases between the different methods that have been used to study jet stopping with AdS/CFT and gives a specific example of a precise N=4 SYM problem that generates such strings in the gravity description.
40 pages, 15 figures [difference from v1: just a few, very minor changes to the text]
arXiv:1212.3321