The research in machine translation community focus on translation in text space. However, humans are in fact also good at direct translation in pronunciation space. Some existing translation systems, such as simultaneous machine translation, are inherently more natural and thus potentially more robust by directly translating in pronunciation space. In this paper, we conduct large scale experiments on a self-built dataset with about $20$M En-Zh pairs of text sentences and corresponding pronunciation sentences. We proposed three new categories of translations: $1)$ translating a pronunciation sentence in source language into a pronunciation sentence in target language (P2P-Tran), $2)$ translating a text sentence in source language into a pronunciation sentence in target language (T2P-Tran), and $3)$ translating a pronunciation sentence in source language into a text sentence in target language (P2T-Tran), and compare them with traditional text translation (T2T-Tran). Our experiments clearly show that all $4$ categories of translations have comparable performances, with small and sometimes ignorable differences.

This paper describes the machine translation system developed jointly by Baidu Research and Oregon State University for WMT 2019 Machine Translation Robustness Shared Task. Translation of social media is a very challenging problem, since its style is very different from normal parallel corpora (e.g. News) and also include various types of noises. To make it worse, the amount of social media parallel corpora is extremely limited. In this paper, we use a domain sensitive training method which leverages a large amount of parallel data from popular domains together with a little amount of parallel data from social media. Furthermore, we generate a parallel dataset with pseudo noisy source sentences which are back-translated from monolingual data using a model trained by a similar domain sensitive way. We achieve more than 10 BLEU improvement in both En-Fr and Fr-En translation compared with the baseline methods.

accepted by WMT 2019

In this paper, we mainly study the critical points and critical zero points of solutions $u$ to a kind of linear elliptic equations with nonhomogeneous Dirichlet boundary conditions in a multiply connected domain $\Omega$ in $\mathbb{R}^2$. Based on the fine analysis about the distributions of connected components of the super-level sets $\{x\in \Omega: u(x)>t\}$ and sub-level sets $\{x\in \Omega: u(x)<t\}$ for some $t$, we obtain the geometric structure of interior critical point sets of $u$. Precisely, let $\Omega$ be a multiply connected domain with the interior boundary $\gamma_I$ and the external boundary $\gamma_E$, where $u|_{\gamma_I}=\psi_1(x),~u|_{\gamma_E}=\psi_2(x)$. When $\psi_1(x)$ and $\psi_2(x)$ have $N_1$ and $N_2$ local maximal points on $\gamma_I$ and $\gamma_E$ respectively, we deduce that $\sum_{i = 1}^k {{m_i}}\leq N_1+ N_2$, where $m_1,\cdots,m_k$ are the respective multiplicities of interior critical points $x_1,\cdots,x_k$ of $u$. In addition, when $\min_{\gamma_E}\psi_2(x)\geq \max_{\gamma_I}\psi_1(x)$ and $u$ has only $N_1$ and $N_2$ equal local maxima relative to $\overline{\Omega}$ on $\gamma_I$ and $\gamma_E$ respectively, we develop a new method to show that one of the following three results holds $\sum_{i = 1}^k {{m_i}}=N_1+N_2$ or $\sum_{i = 1}^k {{m_i}}+1=N_1+N_2$ or $\sum_{i = 1}^k {{m_i}}+2=N_1+N_2$. Moreover, we investigate the geometric structure of interior critical zero points of $u.$ We obtain that the sum of multiplicities of the interior critical zero points of $u$ is less than or equal to the half of the number of its isolated zero points on the boundaries.

23 pages, 10 figures. arXiv admin note: text overlap with arXiv:1712.08458

Simultaneous translation, which translates sentences before they are finished, is useful in many scenarios but is notoriously difficult due to word-order differences and simultaneity requirements. We introduce a very simple yet surprisingly effective `wait-$k$' model trained to generate the target sentence concurrently with the source sentence, but always $k$ words behind, for any given $k$. This framework seamlessly integrates anticipation and translation in a single model that involves only minor changes to the existing neural translation framework. Experiments on Chinese-to-English simultaneous translation achieve a 5-word latency with 3.4 (single-ref) BLEU points degradation in quality compared to full-sentence non-simultaneous translation. We also formulate a new latency metric that addresses deficiencies in previous ones.

Neural machine translation (NMT) is notoriously sensitive to noises, but noises are almost inevitable in practice. One special kind of noise is the homophone noise, where words are replaced by other words with the same (or similar) pronunciations. Homophone noise arises frequently from many real-world scenarios upstream to translation, such as automatic speech recognition (ASR) or phonetic-based input systems. We propose to improve the robustness of NMT to homophone noise by 1) jointly embedding both textual and phonetic information of source sentences, and 2) augmenting the training dataset with homophone noise. Interestingly, we found that in order to achieve the best translation quality, most (though not all) weights should be put on the phonetic rather than textual information, where the latter is only used as auxiliary information. Experiments show that our method not only significantly improves the robustness of NMT to homophone noise, which is expected but also surprisingly improves the translation quality on clean test sets.

Neural Architecture Search (NAS) is a laborious process. Prior work on automated NAS targets mainly on improving accuracy, but lacks consideration of computational resource use. We propose the Resource-Efficient Neural Architect (RENA), an efficient resource-constrained NAS using reinforcement learning with network embedding. RENA uses a policy network to process the network embeddings to generate new configurations. We demonstrate RENA on image recognition and keyword spotting (KWS) problems. RENA can find novel architectures that achieve high performance even with tight resource constraints. For CIFAR10, it achieves 2.95% test error when compute intensity is greater than 100 FLOPs/byte, and 3.87% test error when model size is less than 3M parameters. For Google Speech Commands Dataset, RENA achieves the state-of-the-art accuracy without resource constraints, and it outperforms the optimized architectures with tight resource constraints.

In this paper, we mainly investigate the set of critical points associated to solutions of mean curvature equation with zero Dirichlet boundary condition in a strictly convex domain and a nonconvex domain respectively. Firstly, we deduce that mean curvature equation has exactly one nondegenerate critical point in a smooth, bounded and strictly convex domain of $\mathbb{R}^{n}(n\geq2)$. Secondly, we study the geometric structure about the critical set $K$ of solutions $u$ for the constant mean curvature equation in a concentric (respectively an eccentric) spherical annulus domain of $\mathbb{R}^{n}(n\geq3)$, and deduce that $K$ exists (respectively does not exist) a rotationally symmetric critical closed surface $S$. In fact, in an eccentric spherical annulus domain, $K$ is made up of finitely many isolated critical points ($p_1,p_2,\cdots,p_l$) on an axis and finitely many rotationally symmetric critical Jordan curves ($C_1,C_2,\cdots,C_k$) with respect to an axis.

13 pages, 5 figures

In this paper, we mainly investigate the critical points associated to solutions $u$ of a quasilinear elliptic equation with nonhomogeneous Dirichlet boundary conditions in a connected domain $\Omega$ in $\mathbb{R}^2$. Based on the fine analysis about the distribution of connected components of a super-level set $\{x\in \Omega: u(x)>t\}$ for any $\mathop {\min}_{\partial\Omega}u(x)<t<\mathop {\max}_{\partial\Omega}u(x)$, we obtain the geometric structure of interior critical points of $u$. Precisely, when $\Omega$ is simply connected, we develop a new method to prove $\Sigma_{i = 1}^k {{m_i}}+1=N$, where $m_1,\cdots,m_k$ are the respective multiplicities of interior critical points $x_1,\cdots,x_k$ of $u$ and $N$ is the number of global maximum points of $u$ on $\partial\Omega$. When $\Omega$ is an annular domain with the interior boundary $\gamma_I$ and the external boundary $\gamma_E$, where $u|_{\gamma_I}=H,~u|_{\gamma_E}=\psi(x)$ and $\psi(x)$ has $N$ local (global) maximum points on $\gamma_E$. For the case $\psi(x)\geq H$ or $\psi(x)\leq H$, we deduce that $\Sigma^k_{i=1}m_i+1\leq N$ ($\Sigma_{i = 1}^k {{m_i}}+1=N$). While, for the case $\mathop {\min}\limits_{\gamma_E}\psi(x)<H<\mathop {\max}\limits_{\gamma_E}\psi(x)$, we show that $\Sigma_{i = 1}^k {{m_i}} \le N$ (either $\Sigma_{i = 1}^k {{m_i}}=N$ or $\Sigma_{i = 1}^k {{m_i}}+1=N$).

20pages, 11figures

In this paper, we investigate the critical points of solutions to the prescribed constant mean curvature equation with Neumann and Robin boundary conditions respectively in a smooth, bounded and strictly convex domain $\Omega$ of $\mathbb{R}^{n}(n\geq2)$. Firstly, we show the nondegeneracy and uniqueness of the critical points of solutions in a planar domain by using the local Chen \& Huang's comparison technique and the geometric properties of approximate curved surfaces at the nondegenerate critical points. Secondly, we deduce the uniqueness and nondegeneracy of the critical points of solutions in a rotationally symmetric domain of $\mathbb{R}^{n}(n\geq3)$ by the projection of higher dimension space onto two dimension plane.

11pages, 4figures

In this work, we perform an empirical comparison among the CTC, RNN-Transducer, and attention-based Seq2Seq models for end-to-end speech recognition. We show that, without any language model, Seq2Seq and RNN-Transducer models both outperform the best reported CTC models with a language model, on the popular Hub5'00 benchmark. On our internal diverse dataset, these trends continue - RNNTransducer models rescored with a language model after beam search outperform our best CTC models. These results simplify the speech recognition pipeline so that decoding can now be expressed purely as neural network operations. We also study how the choice of encoder architecture affects the performance of the three models - when all encoder layers are forward only, and when encoders downsample the input representation aggressively.