Like many verb-final languages, Germn displays considerable word-order freedom: there is no syntactic constraint on the ordering of the nominal arguments of a verb, as long as the verb remains in final position. This effect is referred to as ``scrambling'', and is interpreted in transformational frameworks as leftward movement of the arguments. Furthermore, arguments from an embedded clause may move out of their clause; this effect is referred to as ``long-distance scrambling''. While scrambling has recently received considerable attention in the syntactic literature, the status of long-distance scrambling has only rarely been addressed. The reason for this is the problematic status of the data: not only is long-distance scrambling highly dependent on pragmatic context, it also is strongly subject to degradation due to processing constraints. As in the case of center-embedding, it is not immediately clear whether to assume that observed unacceptability of highly complex sentences is due to grammatical restrictions, or whether we should assume that the competence grammar does not place any restrictions on scrambling (and that, therefore, all such sentences are in fact grammatical), and the unacceptability of some (or most) of the grammatically possible word orders is due to processing limitations. In this paper, we will argue for the second view by presenting a processing model for German.
23 pages, uuencoded compressed ps file. In {\em Perspectives on Sentence Processing}, C. Clifton, Jr., L. Frazier and K. Rayner, editors. Lawrence Erlbaum Associates, 1994
arXiv:cmp-lg/9504011We discuss two constructions (long scrambling and ECM verbs) which challenge most syntactic theories (including traditional TAG approaches) since they seem to require exceptional mechanisms and postulates. We argue that these constructions should in fact be analyzed in a similar manner, namely as involving a verb which selects for a ``defective'' complement. These complements are defective in that they lack certain Case-assigning abilities (represented as functional heads). The constructions differ in how many such abilities are lacking. Following the previous analysis of scrambling of Rambow (1994), we propose a TAG analysis based on quasi-trees.
4 pages, uuencoded compressed ps file
arXiv:cmp-lg/9411007 - In {\em 3e Colloque International sur les Grammaires d'Arbres Adjoints (TAG+3)}We present a parsing algorithm with polynomial time complexity for a large subset of V-TAG languages. V-TAG, a variant of multi-component TAG, can handle free-word order phenomena which are beyond the class LCFRS (which includes regular TAG). Our algorithm is based on a CYK-style parser for TAGs.
4 pages, uuencoded compressed ps file
arXiv:cmp-lg/9411008 - In {\em 3e Colloque International sur les Grammaires d'Arbres Adjoints (TAG+3)}The central role of the lexicon in Meaning-Text Theory (MTT) and other dependency-based linguistic theories cannot be replicated in linguistic theories based on context-free grammars (CFGs). We describe Tree Adjoining Grammar (TAG) as a system that arises naturally in the process of lexicalizing CFGs. A TAG grammar can therefore be compared directly to an Meaning-Text Model (MTM). We illustrate this point by discussing the computational complexity of certain non-projective constructions, and suggest a way of incorporating locality of word-order definitions into the Surface-Syntactic Component of MTT.
uuencoded compressed ps file, 20 pages
arXiv:cmp-lg/9410007A discourse planner for (task-oriented) dialogue must be able to make choices about whether relevant, but optional information (for example, the "satellites" in an RST-based planner) should be communicated. We claim that effective text planners must explicitly model aspects of the Hearer's cognitive state, such as what the hearer is attending to and what inferences the hearer can draw, in order to make these choices. We argue that a mere representation of the Hearer's knowledge is inadequate. We support this claim by (1) an analysis of naturally occurring dialogue, and (2) by simulating the generation of discourses in a situation in which we can vary the cognitive parameters of the hearer. Our results show that modeling cognitive state can lead to more effective discourses (measured with respect to a simple task).
10 pages, uuencoded compressed ps file
arXiv:cmp-lg/9407016This paper defines multiset-valued linear index grammar and unordered vector grammar with dominance links. The former models certain uses of multiset-valued feature structures in unification-based formalisms, while the latter is motivated by word order variation and by ``quasi-trees'', a generalization of trees. The two formalisms are weakly equivalent, and an important subset is at most context-sensitive and polynomially parsable.
8 pages, uuencoded compressed ps file
arXiv:cmp-lg/9406009 - Proc ACL 94