The upcoming next-generation large area radio continuum surveys can expect tens of millions of radio sources, rendering the traditional method for radio morphology classification through visual inspection unfeasible. We present ClaRAN - Classifying Radio sources Automatically with Neural networks - a proof-of-concept radio source morphology classifier based upon the Faster Region-based Convolutional Neutral Networks (Faster R-CNN) method. Specifically, we train and test ClaRAN on the FIRST and WISE images from the Radio Galaxy Zoo Data Release 1 catalogue. ClaRAN provides end users with automated identification of radio source morphology classifications from a simple input of a radio image and a counterpart infrared image of the same region. ClaRAN is the first open-source, end-to-end radio source morphology classifier that is capable of locating and associating discrete and extended components of radio sources in a fast (< 200 milliseconds per image) and accurate (>= 90 %) fashion. Future work will improve ClaRAN's relatively lower success rates in dealing with multi-source fields and will enable ClaRAN to identify sources on much larger fields without loss in classification accuracy.

26 pages, 22 figures, submitted to Monthly Notices of the Royal Astronomical Society

Over a thousand stars in our Galaxy have been detected as radio emitters, but no normal stars are known to possess radio-emitting lobes similar to radio galaxies. Several recent attempts by us and other authors to find such objects remained inconclusive. Here we present a further search for double-lobed radio stars in two large samples of spectroscopic stars: over 20,000 white dwarves from the Sloan Digital Sky Survey (SDSS) DR12, and 2.5 million stars from the Large Sky Area Multi-Object Fiber Spectroscopic Telescope (LAMOST). These were cross-matched with sources from the Faint Images of the Radio Sky at Twenty Centimeters (FIRST) survey at 1.4 GHz to look for source pairs straddling the stars with moderate symmetry about the stars. We found only four promising candidates for double-lobed radio stars, confirming they must be extremely rare. By comparison with SDSS, we inferred that about 16 per cent of LAMOST spectra may have erroneous classifications. We also rediscovered the giant radio galaxy J0927+3510 and propose a different, more distant host, suggesting a much larger radio size of 2.7 Mpc.

5 pages, 5 figures, report of a 6-week internship July/August 2017, to appear in Memoria del 19^o Verano de la Ciencia de la Regi\'on Centro, Mexico

English and Spanish translations are provided for Fritz Zwicky's seminal article on "The Redshift of Extragalactic Nebulae", published in German in Helvetica Physica Acta in 1933 <https://www.e-periodica.ch/digbib/view?pid=hpa-001:1933:6#112>. This paper is usually cited as the first evidence for dark matter ("dunkle Materie", not "missing matter"). Zwicky's conclusion is based on the velocity dispersion of only seven galaxies in the Coma cluster of galaxies. Now, 84 years later, with 1000+ radial velocities measured for Coma cluster members, Coma's velocity dispersion is very close to that found by Zwicky. The translation is as literal as possible, and annotations on the translation of certain terms are given. Doubts on the meaning of the original phrasing are given in square brackets at a few places where they occur. The pdf version of my English translation was kindly prepared by Cren Frayer at the NASA/IPAC Extragalactic Database (NED), also available at NED's Level5 repository since June 2017 (<http://ned.ipac.caltech.edu/level5/March17/Zwicky/frames.html>). A Spanish translation, without figures, prepared by myself with the help of Martha Margarita L\'opez Guti\'errrez is appended within the same pdf file. As translator I take responsibilty for the quality of the translation.

20 pages, 2 figures, 2 tables, 11 pages for the Engl. and 9 pages for the Spanish translation, html version available at http://ned.ipac.caltech.edu/level5/March17/Zwicky/frames.html

Giant Radio Galaxies (GRG) are those whose linear size projected on the sky exceeds one Megaparsec (1 Mpc = 3.09e22 m = 3.3 million light years). Since only about 300 of these have been reported in literature, we used two recent deep radio surveys to search for further examples of these rare objects. Here we describe the discovery of several new GRGs in these surveys.

2 pages, no figures, report of the results of a 6-week internship, to appear in Memoria del Verano de la Investigaci\'on de la Pen\'insula de Yucat\'an, JAGUAR, 2017

Extragalactic radio sources with projected linear size larger than one Megaparsec 1 Mpc = 3.09e22 m = 3.3e6 light years) are called Giant Radio Galaxies (GRGs) or quasars (GRQs). Over the past few years our search for such objects by visual inspection of large-scale radio surveys like the NRAO VLA Sky Survey (NVSS) and Faint Images of the Radio Sky at Twenty Centimeters (FIRST) has allowed us to quadruple the number of GRGs published in literature. Here we report the discovery of 7 new GRGs in two recent surveys, the JVLA 1-2 GHz Snapshot Survey of SDSS Stripe82 and the 150-MHz LOFAR Two-metre Sky Survey Preliminary Data Release (LoTSS-PDR).

5 pages, 5 figures, 1 table, report of a 6-week internship, to appear in Memoria del 19^o Verano de la Ciencia de la Regi\'on Centro, Mexico

To better constrain the hypotheses proposed to explain why only a few quasars are radio loud (RL), we compare the characteristics of 1958 nearby $(z\le 0.3)$ SDSS quasars, covered by the FIRST and NVSS radio surveys. Only 22\% are RL with $\log(L_{1.4{\rm GHz}}) \ge 22.5$ W Hz$^{-1}$, the majority being compact (C), weak radio sources (WRS), with $\log(L_{1.4{\rm GHz}}) < 24.5$ W Hz$^{-1}$. 15\% of the RL quasars have extended radio morphologies: 3\% have a core and a jet (J), 2\% have a core with one lobe (L), and 10\% have a core with two lobes (T), the majority being powerful radio sources (PRS), with $\log(L_{1.4{\rm GHz}}) \ge 24.5$ W Hz$^{-1}$. In general, RL quasars have higher bolometric luminosities and ionisation powers than radio quiet (RQ) quasars. The WRS have comparable black hole (BH) masses as the RQ quasars, but higher accretion rates or radiative efficiencies. The PRS have higher BH masses than the WRS, but comparable accretion rates or radiative efficiencies. The WRS also have higher $FWHM_{\rm [OIII]}$ than the PRS, consistent with a coupling of the spectral characteristics of the quasars with their radio morphologies. Inspecting the SDSS images and applying a neighbour search algorithm reveal no difference between the RQ and RL quasars of their host galaxies, environments, and interaction. Our results prompt the conjecture that the phenomenon that sparks the radio-loud phase in quasars is transient, intrinsic to the AGN, and stochastic, due to the chaotic nature of the accretion process of matter onto the BHs.

To be published in Monthly Notices of the Royal Astronomical Society, 25 pages with 16 figures

We present a systematic search for two types of very unusual astronomical objects: Galactic stars and spiral galaxies with double radio lobes, i.e. radio emission on opposite sides of the optical object, suggesting the ejection of jets from them. We designed an algorithm to search for pairs of radio sources straddling objects from two unprecedented samples of 878,031 Galactic stars from the Sloan Digital Sky Survey and 675,874 spiral galaxy candidates drawn from the recent literature. We found three new examples of double-lobed radio stars, while for the spiral galaxies we only rediscovered one known such double source, confirming that the latter objects are extremely rare.

5 pages, 1 figure, to appear in Memoria del XVIII Verano de la Ciencia de la Regi\'on Centro, Mexico, http://www.veranoregional.mx, report of the results of a 5-week summer research stay

We study the morphology of the radio emission of giant radio galaxies (GRGs), a rare type of active galaxies, in order to find new clues for the reasons of their large size. Using radio images from two sky surveys at 1.4 GHz we quantified their radio morphology by measuring the geometry (armlength, bending angle, etc.) and flux symmetry for 58 such objects. Preliminary analysis suggests that radio source symmetry does not differ between galaxies and quasars, that there is no evidence for a decrease in linear size with redshift, and only a marginal trend for increasing symmetry with larger size. A merging with data available for other such objects is expected to yield new clues on the possible reasons for their large size. We also searched radio survey images around the positions of 1059 galaxies and quasars for further giant radio sources, and present a preliminary sample of six of these.

5 pages, 3 figures, to appear in Memoria del XVIII Verano de la Ciencia de la Regi\'on Centro, Mexico, http://www.veranoregional.mx/

We present the X-ray luminosity (L) versus dynamical mass (M) relation for 63 nearby clusters in the HIFLUGCS. The luminosity measurements are obtained based on ~1.3 Ms of clean XMM data and ROSAT pointed observations. The masses are estimated using optical spectroscopic redshifts of 13647 cluster galaxies in total. Given sufficient numbers of member galaxies in computing the dynamical masses, the L-M relations agree between the disturbed and undisturbed clusters. The cool-core clusters still dominate the scatter in the L-M relation even when a core corrected X-ray luminosity is used, which indicates that the scatter mainly reflects the structure formation history of the clusters. As shown by the clusters with a small number of redshifts, the dynamical masses can be underestimated leading to a biased scaling relation. To investigate the potential of spectroscopic surveys to follow up high-redshift galaxy clusters/groups observed in X-ray surveys for the identifications and mass calibrations, we carried out Monte-Carlo re-sampling of the cluster galaxy redshifts and calibrated the uncertainties of the redshift and dynamical mass estimates when only reduced numbers of galaxy redshifts per cluster are available. The re-sampling considers the SPIDERS and 4MOST configurations, designed for the follow-up of the eROSITA clusters, and was carried out for each cluster at the actual cluster redshift as well as at z=0.2, 0.4, 0.6, and 0.8. For following up very distant cluster/groups, we carried out the mass calibration based on the re-sampling with only 10zs/cluster, and redshift calibration based on the re-sampling with only 5zs/cluster and 10zs/cluster, respectively. Our results demonstrate the power of combining upcoming X-ray and optical spectroscopic surveys for mass calibration. The scatter in the dynamical mass estimates for the clusters with at least ten members is within 50%.

20 pages, 9 figures, A&A accepted

We present the first attempts to build a user-friendly interface for the Virtual Observatory of the University of Guanajuato. The data tables will be accessible to the public through PHP scripts and SQL database managers, such as MySQL and PostgreSQL, all administrated through phpMyAdmin and pgMyAdmin. Although it is not made public yet, this interface will be the basis upon which the final front end for our VO will be built. Furthermore, we present a preliminary version of a web front end to the publicly available stellar population synthesis code STARLIGHT (starlight.ufsc.br) which will be made available with our VO. This front end aims to provide an easy and flexible access to the code itself, letting users fit their own observed spectra with their preferred combination of physical and technical parameters, rather than making available only the results of fitting a specific sample of spectra with predefined parameters.

4 pages, 3 figures, 2 tables; to appear in More than Research, Volume 3, Proceedings of the 3rd International Supercomputing Conference in Mexico, ISUM 2012, Guanajuato, Mexico, 14-16 March 2012