Both humans and machines learn the meaning of unknown words through contextual information in a sentence, but not all contexts are equally helpful for learning. We introduce an effective method for capturing the level of contextual informativeness with respect to a given target word. Our study makes three main contributions. First, we develop models for estimating contextual informativeness, focusing on the instructional aspect of sentences. Our attention-based approach using pre-trained embeddings demonstrates state-of-the-art performance on our single-context dataset and an existing multi-sentence context dataset. Second, we show how our model identifies key contextual elements in a sentence that are likely to contribute most to a reader's understanding of the target word. Third, we examine how our contextual informativeness model, originally developed for vocabulary learning applications for students, can be used for developing better training curricula for word embedding models in batch learning and few-shot machine learning settings. We believe our results open new possibilities for applications that support language learning for both human and machine learners

In this study, we tackle massively multilingual grapheme-to-phoneme conversion through implementing G2P models based on ByT5. We have curated a G2P dataset from various sources that covers around 100 languages and trained large-scale multilingual G2P models based on ByT5. We found that ByT5 operating on byte-level inputs significantly outperformed the token-based mT5 model in terms of multilingual G2P. Pairwise comparison with monolingual models in these languages suggests that multilingual ByT5 models generally lower the phone error rate by jointly learning from a variety of languages. The pretrained model can further benefit low resource G2P through zero-shot prediction on unseen languages or provides pretrained weights for finetuning, which helps the model converge to a lower phone error rate than randomly initialized weights. To facilitate future research on multilingual G2P, we make available our code and pretrained multilingual G2P models at: https://github.com/lingjzhu/CharsiuG2P.

Submitted to Interspeech 2022

Adoption of cultural innovation (e.g., music, beliefs, language) is often geographically correlated, with adopters largely residing within the boundaries of relatively few well-studied, socially significant areas. These cultural regions are often hypothesized to be the result of either (i) identity performance driving the adoption of cultural innovation, or (ii) homophily in the networks underlying diffusion. In this study, we show that demographic identity and network topology are both required to model the diffusion of innovation, as they play complementary roles in producing its spatial properties. We develop an agent-based model of cultural adoption, and validate geographic patterns of transmission in our model against a novel dataset of innovative words that we identify from a 10% sample of Twitter. Using our model, we are able to directly compare a combined network + identity model of diffusion to simulated network-only and identity-only counterfactuals -- allowing us to test the separate and combined roles of network and identity. While social scientists often treat either network or identity as the core social structure in modeling culture change, we show that key geographic properties of diffusion actually depend on both factors as each one influences different mechanisms of diffusion. Specifically, the network principally drives spread among urban counties via weak-tie diffusion, while identity plays a disproportionate role in transmission among rural counties via strong-tie diffusion. Diffusion between urban and rural areas, a key component in innovation diffusing nationally, requires both network and identity. Our work suggests that models must integrate both factors in order to understand and reproduce the adoption of innovation.

Online platforms and communities establish their own norms that govern what behavior is acceptable within the community. Substantial effort in NLP has focused on identifying unacceptable behaviors and, recently, on forecasting them before they occur. However, these efforts have largely focused on toxicity as the sole form of community norm violation. Such focus has overlooked the much larger set of rules that moderators enforce. Here, we introduce a new dataset focusing on a more complete spectrum of community norms and their violations in the local conversational and global community contexts. We introduce a series of models that use this data to develop context- and community-sensitive norm violation detection, showing that these changes give high performance.

Findings of EMNLP 2021

The task of phone-to-audio alignment has many applications in speech research. Here we introduce two Wav2Vec2-based models for both text-dependent and text-independent phone-to-audio alignment. The proposed Wav2Vec2-FS, a semi-supervised model, directly learns phone-to-audio alignment through contrastive learning and a forward sum loss, and can be coupled with a pretrained phone recognizer to achieve text-independent alignment. The other model, Wav2Vec2-FC, is a frame classification model trained on forced aligned labels that can both perform forced alignment and text-independent segmentation. Evaluation results suggest that both proposed methods, even when transcriptions are not available, generate highly close results to existing forced alignment tools. Our work presents a neural pipeline of fully automated phone-to-audio alignment. Code and pretrained models are available at https://github.com/lingjzhu/charsiu.

Submitted to ICASSP 2022

Certainty and uncertainty are fundamental to science communication. Hedges have widely been used as proxies for uncertainty. However, certainty is a complex construct, with authors expressing not only the degree but the type and aspects of uncertainty in order to give the reader a certain impression of what is known. Here, we introduce a new study of certainty that models both the level and the aspects of certainty in scientific findings. Using a new dataset of 2167 annotated scientific findings, we demonstrate that hedges alone account for only a partial explanation of certainty. We show that both the overall certainty and individual aspects can be predicted with pre-trained language models, providing a more complete picture of the author's intended communication. Downstream analyses on 431K scientific findings from news and scientific abstracts demonstrate that modeling sentence-level and aspect-level certainty is meaningful for areas like science communication. Both the model and datasets used in this paper are released at https://blablablab.si.umich.edu/projects/certainty/.

EMNLP 2021 Main Conference

Online conversations include more than just text. Increasingly, image-based responses such as memes and animated gifs serve as culturally recognized and often humorous responses in conversation. However, while NLP has broadened to multimodal models, conversational dialog systems have largely focused only on generating text replies. Here, we introduce a new dataset of 1.56M text-gif conversation turns and introduce a new multimodal conversational model Pepe the King Prawn for selecting gif-based replies. We demonstrate that our model produces relevant and high-quality gif responses and, in a large randomized control trial of multiple models replying to real users, we show that our model replies with gifs that are significantly better received by the community.

Findings of EMNLP 2021; 30 pages

Individuals signal aspects of their identity and beliefs through linguistic choices. Studying these choices in aggregate allows us to examine large-scale attitude shifts within a population. Here, we develop computational methods to study word choice within a sociolinguistic lexical variable -- alternate words used to express the same concept -- in order to test for change in the United States towards sexuality and gender. We examine two variables: i) referents to significant others, such as the word "partner" and ii) referents to an indefinite person, both of which could optionally be marked with gender. The linguistic choices in each variable allow us to study increased rates of acceptances of gay marriage and gender equality, respectively. In longitudinal analyses across Twitter and Reddit over 87M messages, we demonstrate that attitudes are changing but that these changes are driven by specific demographics within the United States. Further, in a quasi-causal analysis, we show that passages of Marriage Equality Acts in different states are drivers of linguistic change.

Proceedings of EMNLP 2021

An individual's variation in writing style is often a function of both social and personal attributes. While structured social variation has been extensively studied, e.g., gender based variation, far less is known about how to characterize individual styles due to their idiosyncratic nature. We introduce a new approach to studying idiolects through a massive cross-author comparison to identify and encode stylistic features. The neural model achieves strong performance at authorship identification on short texts and through an analogy-based probing task, showing that the learned representations exhibit surprising regularities that encode qualitative and quantitative shifts of idiolectal styles. Through text perturbation, we quantify the relative contributions of different linguistic elements to idiolectal variation. Furthermore, we provide a description of idiolects through measuring inter- and intra-author variation, showing that variation in idiolects is often distinctive yet consistent.

EMNLP 2021 main conference

Citation context analysis (CCA) is an important task in natural language processing that studies how and why scholars discuss each others' work. Despite being studied for decades, traditional frameworks for CCA have largely relied on overly-simplistic assumptions of how authors cite, which ignore several important phenomena. For instance, scholarly papers often contain rich discussions of cited work that span multiple sentences and express multiple intents concurrently. Yet, CCA is typically approached as a single-sentence, single-label classification task, and thus existing datasets fail to capture this interesting discourse. In our work, we address this research gap by proposing a novel framework for CCA as a document-level context extraction and labeling task. We release MultiCite, a new dataset of 12,653 citation contexts from over 1,200 computational linguistics papers. Not only is it the largest collection of expert-annotated citation contexts to-date, MultiCite contains multi-sentence, multi-label citation contexts within full paper texts. Finally, we demonstrate how our dataset, while still usable for training classic CCA models, also supports the development of new types of models for CCA beyond fixed-width text classification. We release our code and dataset at https://github.com/allenai/multicite.