This article is an abridged and commented translation into Spanish of the 1815 memoir where Gauss introduced the quadrature rules now associated with his name. Gauss' work does not resemble at all the stardard text-book treatment of Gaussian quadrature. The original memoir is an example of mathematical virtuosity, based on a superb use of series, where the problem is reformulated as a problem in functional approximation that is solved by means of continued fractions.

in Spanish

We present an analysis based on word combinatorics of splitting integrators for Ito or Stratonovich systems of stochastic differential equations. In particular we present a technique to write down systematically the expansion of the local error; this makes it possible to easily formulate the conditions that guarantee that a given integrator achieves a prescribed strong or weak order. This approach bypasses the need to use the Baker-Campbell-Hausdorff (BCH) formula and shows the existence of an order barrier of two for the attainable weak order. The paper also provides a succinct introduction to the combinatorics of words.

The implementation of multi-stage splitting integrators is essentially the same as the implementation of the familiar Strang/Verlet method. Therefore multi-stage formulas may be easily incorporated into software that now uses the Strang/Verlet integrator. We study in detail the two-parameter family of palindromic, three-stage splitting formulas and identify choices of parameters that may outperform the Strang/Verlet method. One of these choices leads to a method of effective order four suitable to integrate in time some partial differential equations. Other choices may be seen as perturbations of the Strang method that increase efficiency in molecular dynamics simulations and in Hybrid Monte Carlo sampling.

20 pages, 8 figures, 2 tables

We propose and analyze a heterogenous multiscale method for the efficient integration of constant-delay differential equations subject to fast periodic forcing. The stroboscopic averaging method (SAM) suggested here may provide approximations with \(\mathcal{O}(H^2+1/\Omega^2)\) errors with a computational effort that grows like \(H^{-1}\) (the inverse of the stepsize), uniformly in the forcing frequency \(\Omega\).

In a series of papers the present authors and their coworkers have developed a family of algebraic techniques to solve a number of problems in the theory of discrete or continuous dynamical systems and to analyze numerical integrators. Given a specific problem, those techniques construct an abstract, {\em universal} version of it which is solved algebraically; then, the results are tranferred to the original problem with the help of a suitable morphism. In earlier contributions, the abstract problem is formulated either in the dual of the shuffle Hopf algebra or in the dual of the Connes-Kreimer Hopf algebra. In the present contribution we extend these techniques to more general Hopf algebras, which in some cases lead to more efficient computations.

We study a model problem describing vibrational resonance by means of a high-order averaging technique based on so-called word series. With the tech- nique applied here, the tasks of constructing the averaged system and the associ- ated change of variables are divided into two parts. It is first necessary to build recursively a set of so-called word basis functions and, after that, all the required manipulations involve only scalar coefficients that are computed by means of sim- ple recursions. As distinct from the situation with other approaches, with word- series, high-order averaged systems may be derived without having to compute the associated change of variables. In the system considered here, the construction of high-order averaged systems makes it possible to obtain very precise approxima- tions to the true dynamics.

We present a technique, based on so-called word series, to write down in a systematic way the strong and weak global errors of splitting algorithms for the integration of Stratonovich stochastic differential equations. Word series are similar to, but simpler than, the B-series used to analyze Runge-Kutta and other onestep integrators. The suggested approach does not rely on the use of the Baker- Campbell-Hausdorff formula. As an application, we compare two splitting algorithms recently considered by Leimkuhler and Matthews to integrate the Langevin equations. The word series method bears out clearly analytic reasons for the advantages of one algorithm over the other.

In the first part of the present work we consider periodically or quasiperiodically forced systems of the form $(d/dt)x = \epsilon f(x,t \omega )$, where $\epsilon\ll 1$, $\omega\in\mathbb{R}^d$ is a nonresonant vector of frequencies and $f(x,\theta)$ is $2\pi$-periodic in each of the $d$ components of $\theta$ (i.e.\ $\theta\in\mathbb{T}^d$). We describe in detail a technique for explicitly finding a change of variables $x = u(X,\theta;\epsilon)$ and an (autonomous) averaged system $(d/dt) X = \epsilon F(X;\epsilon)$ so that, formally, the solutions of the given system may be expressed in terms of the solutions of the averaged system by means of the relation $x(t) = u(X(t),t\omega;\epsilon)$. Here $u$ and $F$ are found as series whose terms consist of vector-valued maps weighted by suitable scalar coefficients. The maps are easily written down by combining the Fourier coefficients of $f$ and the coefficients are found with the help of simple recursions. Furthermore these coefficients are {\em universal} in the sense that they do not depend on the particular $f$ under consideration. In the second part of the contribution, we study problems of the form $(d/dt) x = g(x)+f(x)$, where one knows how to integrate the \lq unperturbed\rq\ problem $(d/dt)x = g(x)$ and $f$ is a perturbation satisfying appropriate hypotheses. It is shown how to explicitly rewrite the system in the \lq normal form\rq\ $(d/dt) x = \bar g(x)+\bar f(x)$, where $\bar g$ and $\bar f$ are {\em commuting} vector fields and the flow of $(d/dt) x = \bar g(x)$ is conjugate to that of the unperturbed $(d/dt)x = g(x)$. In Hamiltonian problems the normal form directly leads to the explicit construction of formal invariants of motion. Again, $\bar g$, $\bar f$ and the invariants are written as series consisting of known vector-valued maps and universal scalar coefficients that may be found recursively.

We introduce a new Adaptive Integration Approach (AIA) to be used in a wide range of molecular simulations. Given a simulation problem and a step size, the method automatically chooses the optimal scheme out of an available family of numerical integrators. Although we focus on two-stage splitting integrators, the idea may be used with more general families. In each instance, the system-specific integrating scheme identified by our approach is optimal in the sense that it provides the best conservation of energy for harmonic forces. The AIA method has been implemented in the BCAM-modified GROMACS software package. Numerical tests in molecular dynamics and hybrid Monte Carlo simulations of constrained and unconstrained physical systems show that the method successfully realises the fail-safe strategy. In all experiments, and for each of the criteria employed, the AIA is at least as good as, and often significantly outperforms the standard Verlet scheme, as well as fixed parameter, optimized two-stage integrators. In particular, the sampling efficiency found in simulations using the AIA is up to 5 times better than the one achieved with other tested schemes.

We show how to use extended word series in the reduction of continuous and discrete dynamical systems to normal form and in the computation of formal invariants of motion in Hamiltonian systems. The manipulations required involve complex numbers rather than vector fields or diffeomorphisms. More precisely we construct a group G and a Lie algebra g in such a way that the elements of G and g are families of complex numbers; the operations to be performed involve the multiplication F in G and the bracket of g and result in universal coefficients that are then applied to write the normal form or the invariants of motion of the specific problem under consideration.