Observations of fluctuations in the 21 cm brightness temperature $\delta T_b$ from reionization promise to provide information on the physical processes during that epoch. We present a formalism for generating the distribution of $\delta T_b$ using dark matter $N$-body simulations and an one-dimensional radiative transfer code. The spectral energy distribution of the radiation sources is assumed to consist of a stellar-like and a mini-quasar like component. Our analysis is able to take into account the fluctuations in the spin temperature $T_S$ of neutral hydrogen arising from inhomogeneous X-ray heating and Ly$\alpha$ coupling during cosmic dawn. We find that the power spectrum at large scales ($k \sim 0.1$ Mpc$^{-1}$), when plotted as a function of redshift, shows three peaks. The middle peak has the largest amplitude and occurs when $\sim 10\%$ of the gas (by volume) is heated above the CMB temperature, irrespective of the X-ray source properties. The power spectrum when plotted against $k$ shows a "bump"-like feature during cosmic dawn and its location measures the typical sizes of heated regions. We also account for peculiar velocity effects while simulating the signal. We find that the effect of peculiar velocities on the power spectrum is negligible at large scales ($k \lesssim 0.4$ Mpc$^{-1}$) throughout the reionization history. During early stages (i.e., when the volume averaged ionization fraction $\lesssim 0.2$) this is a consequence of the fact that the signal is dominated by fluctuations in $T_S$. The peculiar velocity effects are prominent only at smaller scales where patchiness in the neutral hydrogen density dominates the signal. The conclusions are unaffected by changes in the amplitude or steepness in the X-ray spectra of the sources. We also discuss observational implications of our results. (Abridged)
19 pages, 16 figures, submitted
arXiv:1406.4157