Existing dialog systems are all monolingual, where features shared among different languages are rarely explored. In this paper, we introduce a novel multilingual dialogue system. Specifically, we augment the sequence to sequence framework with improved shared-private memory. The shared memory learns common features among different languages and facilitates a cross-lingual transfer to boost dialogue systems, while the private memory is owned by each separate language to capture its unique feature. Experiments conducted on Chinese and English conversation corpora of different scales show that our proposed architecture outperforms the individually learned model with the help of the other language, where the improvement is particularly distinct when the training data is limited.
Accepted by NLPCC 2019
arXiv:1910.02365Text style transfer task requires the model to transfer a sentence of one style to another style while retaining its original content meaning, which is a challenging problem that has long suffered from the shortage of parallel data. In this paper, we first propose a semi-supervised text style transfer model that combines the small-scale parallel data with the large-scale nonparallel data. With these two types of training data, we introduce a projection function between the latent space of different styles and design two constraints to train it. We also introduce two other simple but effective semi-supervised methods to compare with. To evaluate the performance of the proposed methods, we build and release a novel style transfer dataset that alters sentences between the style of ancient Chinese poem and the modern Chinese.
EMNLP 2019
arXiv:1909.11493Entity alignment is a viable means for integrating heterogeneous knowledge among different knowledge graphs (KGs). Recent developments in the field often take an embedding-based approach to model the structural information of KGs so that entity alignment can be easily performed in the embedding space. However, most existing works do not explicitly utilize useful relation representations to assist in entity alignment, which, as we will show in the paper, is a simple yet effective way for improving entity alignment. This paper presents a novel joint learning framework for entity alignment. At the core of our approach is a Graph Convolutional Network (GCN) based framework for learning both entity and relation representations. Rather than relying on pre-aligned relation seeds to learn relation representations, we first approximate them using entity embeddings learned by the GCN. We then incorporate the relation approximation into entities to iteratively learn better representations for both. Experiments performed on three real-world cross-lingual datasets show that our approach substantially outperforms state-of-the-art entity alignment methods.
to appear in EMNLP 2019
arXiv:1909.09317Under special circumstances, summaries should conform to a particular style with patterns, such as court judgments and abstracts in academic papers. To this end, the prototype document-summary pairs can be utilized to generate better summaries. There are two main challenges in this task: (1) the model needs to incorporate learned patterns from the prototype, but (2) should avoid copying contents other than the patternized words---such as irrelevant facts---into the generated summaries. To tackle these challenges, we design a model named Prototype Editing based Summary Generator (PESG). PESG first learns summary patterns and prototype facts by analyzing the correlation between a prototype document and its summary. Prototype facts are then utilized to help extract facts from the input document. Next, an editing generator generates new summary based on the summary pattern or extracted facts. Finally, to address the second challenge, a fact checker is used to estimate mutual information between the input document and generated summary, providing an additional signal for the generator. Extensive experiments conducted on a large-scale real-world text summarization dataset show that PESG achieves the state-of-the-art performance in terms of both automatic metrics and human evaluations.
EMNLP 2019. Dataset available at https://github.com/gsh199449/proto-summ
arXiv:1909.08837This paper presents our semantic parsing system for the evaluation task of open domain semantic parsing in NLPCC 2019. Many previous works formulate semantic parsing as a sequence-to-sequence(seq2seq) problem. Instead, we treat the task as a sketch-based problem in a coarse-to-fine(coarse2fine) fashion. The sketch is a high-level structure of the logical form exclusive of low-level details such as entities and predicates. In this way, we are able to optimize each part individually. Specifically, we decompose the process into three stages: the sketch classification determines the high-level structure while the entity labeling and the matching network fill in missing details. Moreover, we adopt the seq2seq method to evaluate logical form candidates from an overall perspective. The co-occurrence relationship between predicates and entities contribute to the reranking as well. Our submitted system achieves the exactly matching accuracy of 82.53% on full test set and 47.83% on hard test subset, which is the 3rd place in NLPCC 2019 Shared Task 2. After optimizations for parameters, network structure and sampling, the accuracy reaches 84.47% on full test set and 63.08% on hard test subset.
Accepted by NLPCC 2019
arXiv:1909.00574Entity alignment is the task of linking entities with the same real-world identity from different knowledge graphs (KGs), which has been recently dominated by embedding-based methods. Such approaches work by learning KG representations so that entity alignment can be performed by measuring the similarities between entity embeddings. While promising, prior works in the field often fail to properly capture complex relation information that commonly exists in multi-relational KGs, leaving much room for improvement. In this paper, we propose a novel Relation-aware Dual-Graph Convolutional Network (RDGCN) to incorporate relation information via attentive interactions between the knowledge graph and its dual relation counterpart, and further capture neighboring structures to learn better entity representations. Experiments on three real-world cross-lingual datasets show that our approach delivers better and more robust results over the state-of-the-art alignment methods by learning better KG representations.
Accepted by IJCAI 2019
arXiv:1908.08210 - doi: 10.24963/ijcai.2019/733We study learning of a matching model for response selection in retrieval-based dialogue systems. The problem is equally important with designing the architecture of a model, but is less explored in existing literature. To learn a robust matching model from noisy training data, we propose a general co-teaching framework with three specific teaching strategies that cover both teaching with loss functions and teaching with data curriculum. Under the framework, we simultaneously learn two matching models with independent training sets. In each iteration, one model transfers the knowledge learned from its training set to the other model, and at the same time receives the guide from the other model on how to overcome noise in training. Through being both a teacher and a student, the two models learn from each other and get improved together. Evaluation results on two public data sets indicate that the proposed learning approach can generally and significantly improve the performance of existing matching models.
arXiv:1906.04413 - ACL 2019We present a document-grounded matching network (DGMN) for response selection that can power a knowledge-aware retrieval-based chatbot system. The challenges of building such a model lie in how to ground conversation contexts with background documents and how to recognize important information in the documents for matching. To overcome the challenges, DGMN fuses information in a document and a context into representations of each other, and dynamically determines if grounding is necessary and importance of different parts of the document and the context through hierarchical interaction with a response at the matching step. Empirical studies on two public data sets indicate that DGMN can significantly improve upon state-of-the-art methods and at the same time enjoys good interpretability.
arXiv:1906.04362 - IJCAI 2019Existing neural models for dialogue response generation assume that utterances are sequentially organized. However, many real-world dialogues involve multiple interlocutors (i.e., multi-party dialogues), where the assumption does not hold as utterances from different interlocutors can occur "in parallel." This paper generalizes existing sequence-based models to a Graph-Structured neural Network (GSN) for dialogue modeling. The core of GSN is a graph-based encoder that can model the information flow along the graph-structured dialogues (two-party sequential dialogues are a special case). Experimental results show that GSN significantly outperforms existing sequence-based models.
arXiv:1905.13637Short text matching often faces the challenges that there are great word mismatch and expression diversity between the two texts, which would be further aggravated in languages like Chinese where there is no natural space to segment words explicitly. In this paper, we propose a novel lattice based CNN model (LCNs) to utilize multi-granularity information inherent in the word lattice while maintaining strong ability to deal with the introduced noisy information for matching based question answering in Chinese. We conduct extensive experiments on both document based question answering and knowledge based question answering tasks, and experimental results show that the LCNs models can significantly outperform the state-of-the-art matching models and strong baselines by taking advantages of better ability to distill rich but discriminative information from the word lattice input.
AAAI 2019, code: https://github.com/Erutan-pku/LCN-for-Chinese-QA
arXiv:1902.09087