Lexically-constrained NMT (LNMT) aims to incorporate user-provided terminology into translations. Despite its practical advantages, existing work has not evaluated LNMT models under challenging real-world conditions. In this paper, we focus on two important but under-studied issues that lie in the current evaluation process of LNMT studies. The model needs to cope with challenging lexical constraints that are "homographs" or "unseen" during training. To this end, we first design a homograph disambiguation module to differentiate the meanings of homographs. Moreover, we propose PLUMCOT, which integrates contextually rich information about unseen lexical constraints from pre-trained language models and strengthens a copy mechanism of the pointer network via direct supervision of a copying score. We also release HOLLY, an evaluation benchmark for assessing the ability of a model to cope with "homographic" and "unseen" lexical constraints. Experiments on HOLLY and the previous test setup show the effectiveness of our method. The effects of PLUMCOT are shown to be remarkable in "unseen" constraints. Our dataset is available at https://github.com/papago-lab/HOLLY-benchmark

Findings of ACL2023. 15 pages

In Reinforcement Learning (RL), enhancing sample efficiency is crucial, particularly in scenarios when data acquisition is costly and risky. In principle, off-policy RL algorithms can improve sample efficiency by allowing multiple updates per environment interaction. However, these multiple updates often lead to overfitting, which decreases the network's ability to adapt to new data. We conduct an empirical analysis of this challenge and find that generalizability and plasticity constitute different roles in improving the model's adaptability. In response, we propose a combined usage of Sharpness-Aware Minimization (SAM) and a reset mechanism. SAM seeks wide, smooth minima, improving generalization, while the reset mechanism, through periodic reinitialization of the last few layers, consistently injects plasticity into the model. Through extensive empirical studies, we demonstrate that this combined usage improves sample efficiency and computational cost on the Atari-100k and DeepMind Control Suite benchmarks.

Recently, unsupervised representation learning (URL) has improved the sample efficiency of Reinforcement Learning (RL) by pretraining a model from a large unlabeled dataset. The underlying principle of these methods is to learn temporally predictive representations by predicting future states in the latent space. However, an important challenge of this approach is the representational collapse, where the subspace of the latent representations collapses into a low-dimensional manifold. To address this issue, we propose a novel URL framework that causally predicts future states while increasing the dimension of the latent manifold by decorrelating the features in the latent space. Through extensive empirical studies, we demonstrate that our framework effectively learns predictive representations without collapse, which significantly improves the sample efficiency of state-of-the-art URL methods on the Atari 100k benchmark. The code is available at https://github.com/dojeon-ai/SimTPR.

Accepted to ICML 2023

Despite the recent advances in open-domain dialogue systems, building a reliable evaluation metric is still a challenging problem. Recent studies proposed learnable metrics based on classification models trained to distinguish the correct response. However, neural classifiers are known to make overly confident predictions for examples from unseen distributions. We propose DEnsity, which evaluates a response by utilizing density estimation on the feature space derived from a neural classifier. Our metric measures how likely a response would appear in the distribution of human conversations. Moreover, to improve the performance of DEnsity, we utilize contrastive learning to further compress the feature space. Experiments on multiple response evaluation datasets show that DEnsity correlates better with human evaluations than the existing metrics. Our code is available at https://github.com/ddehun/DEnsity.

Findings of ACL2023. 13 pages

Recent remarkable improvements in large-scale text-to-image generative models have shown promising results in generating high-fidelity images. To further enhance editability and enable fine-grained generation, we introduce a multi-input-conditioned image composition model that incorporates a sketch as a novel modal, alongside a reference image. Thanks to the edge-level controllability using sketches, our method enables a user to edit or complete an image sub-part with a desired structure (i.e., sketch) and content (i.e., reference image). Our framework fine-tunes a pre-trained diffusion model to complete missing regions using the reference image while maintaining sketch guidance. Albeit simple, this leads to wide opportunities to fulfill user needs for obtaining the in-demand images. Through extensive experiments, we demonstrate that our proposed method offers unique use cases for image manipulation, enabling user-driven modifications of arbitrary scenes.

7 pages; Code URL: https://github.com/kangyeolk/Paint-by-Sketch

Despite the recent remarkable improvements in scene text recognition (STR), the majority of the studies focused mainly on the English language, which only includes few number of characters. However, STR models show a large performance degradation on languages with a numerous number of characters (e.g., Chinese and Korean), especially on characters that rarely appear due to the long-tailed distribution of characters in such languages. To address such an issue, we conducted an empirical analysis using synthetic datasets with different character-level distributions (e.g., balanced and long-tailed distributions). While increasing a substantial number of tail classes without considering the context helps the model to correctly recognize characters individually, training with such a synthetic dataset interferes the model with learning the contextual information (i.e., relation among characters), which is also important for predicting the whole word. Based on this motivation, we propose a novel Context-Aware and Free Experts Network (CAFE-Net) using two experts: 1) context-aware expert learns the contextual representation trained with a long-tailed dataset composed of common words used in everyday life and 2) context-free expert focuses on correctly predicting individual characters by utilizing a dataset with a balanced number of characters. By training two experts to focus on learning contextual and visual representations, respectively, we propose a novel confidence ensemble method to compensate the limitation of each expert. Through the experiments, we demonstrate that CAFE-Net improves the STR performance on languages containing numerous number of characters. Moreover, we show that CAFE-Net is easily applicable to various STR models.

17 pages

Face swapping aims at injecting a source image's identity (i.e., facial features) into a target image, while strictly preserving the target's attributes, which are irrelevant to identity. However, we observed that previous approaches still suffer from source attribute leakage, where the source image's attributes interfere with the target image's. In this paper, we analyze the latent space of StyleGAN and find the adequate combination of the latents geared for face swapping task. Based on the findings, we develop a simple yet robust face swapping model, RobustSwap, which is resistant to the potential source attribute leakage. Moreover, we exploit the coordination of 3DMM's implicit and explicit information as a guidance to incorporate the structure of the source image and the precise pose of the target image. Despite our method solely utilizing an image dataset without identity labels for training, our model has the capability to generate high-fidelity and temporally consistent videos. Through extensive qualitative and quantitative evaluations, we demonstrate that our method shows significant improvements compared with the previous face swapping models in synthesizing both images and videos. Project page is available at https://robustswap.github.io/

21 pages

X-ray computed tomography (CT) is one of the most common imaging techniques used to diagnose various diseases in the medical field. Its high contrast sensitivity and spatial resolution allow the physician to observe details of body parts such as bones, soft tissue, blood vessels, etc. As it involves potentially harmful radiation exposure to patients and surgeons, however, reconstructing 3D CT volume from perpendicular 2D X-ray images is considered a promising alternative, thanks to its lower radiation risk and better accessibility. This is highly challenging though, since it requires reconstruction of 3D anatomical information from 2D images with limited views, where all the information is overlapped. In this paper, we propose PerX2CT, a novel CT reconstruction framework from X-ray that reflects the perspective projection scheme. Our proposed method provides a different combination of features for each coordinate which implicitly allows the model to obtain information about the 3D location. We reveal the potential to reconstruct the selected part of CT with high resolution by properly using the coordinate-wise local and global features. Our approach shows potential for use in clinical applications with low computational complexity and fast inference time, demonstrating superior performance than baselines in multiple evaluation metrics.

Time-series forecasting models often encounter abrupt changes in a given period of time which generally occur due to unexpected or unknown events. Despite their scarce occurrences in the training set, abrupt changes incur loss that significantly contributes to the total loss. Therefore, they act as noisy training samples and prevent the model from learning generalizable patterns, namely the normal states. Based on our findings, we propose a reweighting framework that down-weights the losses incurred by abrupt changes and up-weights those by normal states. For the reweighting framework, we first define a measurement termed Local Discrepancy (LD) which measures the degree of abruptness of a change in a given period of time. Since a training set is mostly composed of normal states, we then consider how frequently the temporal changes appear in the training set based on LD. Our reweighting framework is applicable to existing time-series forecasting models regardless of the architectures. Through extensive experiments on 12 time-series forecasting models over eight datasets with various in-output sequence lengths, we demonstrate that applying our reweighting framework reduces MSE by 10.1% on average and by up to 18.6% in the state-of-the-art model.

This paper proposes a novel batch normalization strategy for test-time adaptation. Recent test-time adaptation methods heavily rely on the modified batch normalization, i.e., transductive batch normalization (TBN), which calculates the mean and the variance from the current test batch rather than using the running mean and variance obtained from the source data, i.e., conventional batch normalization (CBN). Adopting TBN that employs test batch statistics mitigates the performance degradation caused by the domain shift. However, re-estimating normalization statistics using test data depends on impractical assumptions that a test batch should be large enough and be drawn from i.i.d. stream, and we observed that the previous methods with TBN show critical performance drop without the assumptions. In this paper, we identify that CBN and TBN are in a trade-off relationship and present a new test-time normalization (TTN) method that interpolates the statistics by adjusting the importance between CBN and TBN according to the domain-shift sensitivity of each BN layer. Our proposed TTN improves model robustness to shifted domains across a wide range of batch sizes and in various realistic evaluation scenarios. TTN is widely applicable to other test-time adaptation methods that rely on updating model parameters via backpropagation. We demonstrate that adopting TTN further improves their performance and achieves state-of-the-art performance in various standard benchmarks.

ICLR2023 Accepted