This paper is a reflexion on the computability of natural language semantics. It does not contain a new model or new results in the formal semantics of natural language: it is rather a computational analysis of the logical models and algorithms currently used in natural language semantics, defined as the mapping of a statement to logical formulas - formulas, because a statement can be ambiguous. We argue that as long as possible world semantics is left out, one can compute the semantic representation(s) of a given statement, including aspects of lexical meaning. We also discuss the algorithmic complexity of this process.
arXiv:1605.04122This report first shows the equivalence bewteen several formulations of classical logic in intuitionistic logic (tertium non datur, reductio ad absurdum, Pierce's law). Then it establishes the correctness of the G\"odel-Kolmogorov translation, whose restriction to the propositional case is due to Glivenko. This translation maps a formula $F$ of first order logic to a formula $F^{\lnot\lnot}$ in such a way that $F$ is provable in classical logic if and only if $F^{\lnot\lnot}$ is provable in intuitionistic logic. All formal proofs are presented in natural deduction. These questions are well-known proof theoretical facts, but in textbooks, they are often ignored or left to the reader. Because of the combinatorial difficulty of some of the needed formal proofs, we hope that this report may be useful, in particular to students and colleagues from other areas.
arXiv:1602.07608As the name suggests, type-logical grammars are a grammar formalism based on logic and type theory. From the prespective of grammar design, type-logical grammars develop the syntactic and semantic aspects of linguistic phenomena hand-in-hand, letting the desired semantics of an expression inform the syntactic type and vice versa. Prototypical examples of the successful application of type-logical grammars to the syntax-semantics interface include coordination, quantifier scope and extraction.This chapter describes the Grail theorem prover, a series of tools for designing and testing grammars in various modern type-logical grammars which functions as a tool . All tools described in this chapter are freely available.
Modern Perspectives in Type Theoretical Semantics, Springer, 2016
arXiv:1602.00812Lambeks Syntactic Calculus, commonly referred to as the Lambek calculus, was innovative in many ways, notably as a precursor of linear logic. But it also showed that we could treat our grammatical framework as a logic (as opposed to a logical theory). However, though it was successful in giving at least a basic treatment of many linguistic phenomena, it was also clear that a slightly more expressive logical calculus was needed for many other cases. Therefore, many extensions and variants of the Lambek calculus have been proposed, since the eighties and up until the present day. As a result, there is now a large class of calculi, each with its own empirical successes and theoretical results, but also each with its own logical primitives. This raises the question: how do we compare and evaluate these different logical formalisms? To answer this question, I present two unifying frameworks for these extended Lambek calculi. Both are proof net calculi with graph contraction criteria. The first calculus is a very general system: you specify the structure of your sequents and it gives you the connectives and contractions which correspond to it. The calculus can be extended with structural rules, which translate directly into graph rewrite rules. The second calculus is first-order (multiplicative intuitionistic) linear logic, which turns out to have several other, independently proposed extensions of the Lambek calculus as fragments. I will illustrate the use of each calculus in building bridges between analyses proposed in different frameworks, in highlighting differences and in helping to identify problems.
Empirical advances in categorial grammars, Aug 2015, Barcelona, Spain. 2015
arXiv:1506.05561In this article we show that hybrid type-logical grammars are a fragment of first-order linear logic. This embedding result has several important consequences: it not only provides a simple new proof theory for the calculus, thereby clarifying the proof-theoretic foundations of hybrid type-logical grammars, but, since the translation is simple and direct, it also provides several new parsing strategies for hybrid type-logical grammars. Second, NP-completeness of hybrid type-logical grammars follows immediately. The main embedding result also sheds new light on problems with lambda grammars/abstract categorial grammars and shows lambda grammars/abstract categorial grammars suffer from problems of over-generation and from problems at the syntax-semantics interface unlike any other categorial grammar.
arXiv:1405.6678We developed a type-theoretical framework for natural lan- guage semantics that, in addition to the usual Montagovian treatment of compositional semantics, includes a treatment of some phenomena of lex- ical semantic: coercions, meaning, transfers, (in)felicitous co-predication. In this setting we see how the various readings of plurals (collective, dis- tributive, coverings,...) can be modelled.
arXiv:1401.0660 - LENSL'10 - 10th Workshop on Logic and Engineering of Natural Semantics of Language, Japanese Symposium for Artifitial Intelligence, International Society for AI - 2013 (2013)First-order multiplicative intuitionistic linear logic (MILL1) can be seen as an extension of the Lambek calculus. In addition to the fragment of MILL1 which corresponds to the Lambek calculus (of Moot & Piazza 2001), I will show fragments of MILL1 which generate the multiple context-free languages and which correspond to the Displacement calculus of Morrilll e.a.
Logic and Language, Allemagne (2013)
arXiv:1305.6238Grishin's generalization of Lambek's Syntactic Calculus combines a non-commutative multiplicative conjunction and its residuals (product, left and right division) with a dual family: multiplicative disjunction, right and left difference. Interaction between these two families takes the form of linear distributivity principles. We study proof nets for the Lambek-Grishin calculus and the correspondence between these nets and unfocused and focused versions of its sequent calculus.
Revised version to appear as a chapter in E. Grefenstette, C. Heunen, and M. Sadrzadeh (eds.) 'Compositional Methods in Physics and Linguistics', Oxford University Press
arXiv:1112.6384Proof nets are a graph theoretical representation of proofs in various fragments of type-logical grammar. In spite of this basis in graph theory, there has been relatively little attention to the use of graph theoretic algorithms for type-logical proof search. In this paper we will look at several ways in which standard graph theoretic algorithms can be used to restrict the search space. In particular, we will provide an O(n4) algorithm for selecting an optimal axiom link at any stage in the proof search as well as a O(kn3) algorithm for selecting the k best proof candidates.
arXiv:0805.2303 - Dans Categorial grammars - an efficient tool for natural language processing - June 2004 - Categorial grammars - an efficient tool for natural language processing, Montpellier : France (2004)This paper explores several extensions of proof nets for the Lambek calculus in order to handle the different connectives of display logic in a natural way. The new proof net calculus handles some recent additions to the Lambek vocabulary such as Galois connections and Grishin interactions. It concludes with an exploration of the generative capacity of the Lambek-Grishin calculus, presenting an embedding of lexicalized tree adjoining grammars into the Lambek-Grishin calculus.
arXiv:0711.2444