Comprehending lyrics, as found in songs and poems, can pose a challenge to human and machine readers alike. This motivates the need for systems that can understand the ambiguity and jargon found in such creative texts, and provide commentary to aid readers in reaching the correct interpretation. We introduce the task of automated lyric annotation (ALA). Like text simplification, a goal of ALA is to rephrase the original text in a more easily understandable manner. However, in ALA the system must often include additional information to clarify niche terminology and abstract concepts. To stimulate research on this task, we release a large collection of crowdsourced annotations for song lyrics. We analyze the performance of translation and retrieval models on this task, measuring performance with both automated and human evaluation. We find that each model captures a unique type of information important to the task.
To appear in Proceedings of EMNLP 2017
arXiv:1708.03492In adversarial training, a set of models learn together by pursuing competing goals, usually defined on single data instances. However, in relational learning and other non-i.i.d domains, goals can also be defined over sets of instances. For example, a link predictor for the is-a relation needs to be consistent with the transitivity property: if is-a(x_1, x_2) and is-a(x_2, x_3) hold, is-a(x_1, x_3) needs to hold as well. Here we use such assumptions for deriving an inconsistency loss, measuring the degree to which the model violates the assumptions on an adversarially-generated set of examples. The training objective is defined as a minimax problem, where an adversary finds the most offending adversarial examples by maximising the inconsistency loss, and the model is trained by jointly minimising a supervised loss and the inconsistency loss on the adversarial examples. This yields the first method that can use function-free Horn clauses (as in Datalog) to regularise any neural link predictor, with complexity independent of the domain size. We show that for several link prediction models, the optimisation problem faced by the adversary has efficient closed-form solutions. Experiments on link prediction benchmarks indicate that given suitable prior knowledge, our method can significantly improve neural link predictors on all relevant metrics.
Proceedings of the 33rd Conference on Uncertainty in Artificial Intelligence (UAI), 2017
arXiv:1707.07596A publicly available dataset for federated search reflecting a real web environment has long been absent, making it difficult for researchers to test the validity of their federated search algorithms for the web setting. We present several experiments and analyses on resource selection on the web using a recently released test collection containing the results from more than a hundred real search engines, ranging from large general web search engines such as Google, Bing and Yahoo to small domain-specific engines. First, we experiment with estimating the size of uncooperative search engines on the web using query based sampling and propose a new method using the ClueWeb09 dataset. We find the size estimates to be highly effective in resource selection. Second, we show that an optimized federated search system based on smaller web search engines can be an alternative to a system using large web search engines. Third, we provide an empirical comparison of several popular resource selection methods and find that these methods are not readily suitable for resource selection on the web. Challenges include the sparse resource descriptions and extremely skewed sizes of collections.
CTIT Technical Report, University of Twente
arXiv:1609.04556Short text messages such as tweets are very noisy and sparse in their use of vocabulary. Traditional textual representations, such as tf-idf, have difficulty grasping the semantic meaning of such texts, which is important in applications such as event detection, opinion mining, news recommendation, etc. We constructed a method based on semantic word embeddings and frequency information to arrive at low-dimensional representations for short texts designed to capture semantic similarity. For this purpose we designed a weight-based model and a learning procedure based on a novel median-based loss function. This paper discusses the details of our model and the optimization methods, together with the experimental results on both Wikipedia and Twitter data. We find that our method outperforms the baseline approaches in the experiments, and that it generalizes well on different word embeddings without retraining. Our method is therefore capable of retaining most of the semantic information in the text, and is applicable out-of-the-box.
8 pages, 3 figures, 2 tables, appears in Pattern Recognition Letters
arXiv:1607.00570 - doi: 10.1016/j.patrec.2016.06.012Methods based on representation learning currently hold the state-of-the-art in many natural language processing and knowledge base inference tasks. Yet, a major challenge is how to efficiently incorporate commonsense knowledge into such models. A recent approach regularizes relation and entity representations by propositionalization of first-order logic rules. However, propositionalization does not scale beyond domains with only few entities and rules. In this paper we present a highly efficient method for incorporating implication rules into distributed representations for automated knowledge base construction. We map entity-tuple embeddings into an approximately Boolean space and encourage a partial ordering over relation embeddings based on implication rules mined from WordNet. Surprisingly, we find that the strong restriction of the entity-tuple embedding space does not hurt the expressiveness of the model and even acts as a regularizer that improves generalization. By incorporating few commonsense rules, we achieve an increase of 2 percentage points mean average precision over a matrix factorization baseline, while observing a negligible increase in runtime.
arXiv:1606.08359We present four training and prediction schedules from the same character-level recurrent neural network. The efficiency of these schedules is tested in terms of model effectiveness as a function of training time and amount of training data seen. We show that the choice of training and prediction schedule potentially has a considerable impact on the prediction effectiveness for a given training budget.
3 pages, 3 figures
arXiv:1605.02486Levering data on social media, such as Twitter and Facebook, requires information retrieval algorithms to become able to relate very short text fragments to each other. Traditional text similarity methods such as tf-idf cosine-similarity, based on word overlap, mostly fail to produce good results in this case, since word overlap is little or non-existent. Recently, distributed word representations, or word embeddings, have been shown to successfully allow words to match on the semantic level. In order to pair short text fragments - as a concatenation of separate words - an adequate distributed sentence representation is needed, in existing literature often obtained by naively combining the individual word representations. We therefore investigated several text representations as a combination of word embeddings in the context of semantic pair matching. This paper investigates the effectiveness of several such naive techniques, as well as traditional tf-idf similarity, for fragments of different lengths. Our main contribution is a first step towards a hybrid method that combines the strength of dense distributed representations - as opposed to sparse term matching - with the strength of tf-idf based methods to automatically reduce the impact of less informative terms. Our new approach outperforms the existing techniques in a toy experimental set-up, leading to the conclusion that the combination of word embeddings and tf-idf information might lead to a better model for semantic content within very short text fragments.
6 pages, 5 figures, 3 tables, ReLSD workshop at ICDM 15
arXiv:1512.00765 - doi: 10.1109/ICDMW.2015.86Evaluation of search engines relies on assessments of search results for selected test queries, from which we would ideally like to draw conclusions in terms of relevance of the results for general (e.g., future, unknown) users. In practice however, most evaluation scenarios only allow us to conclusively determine the relevance towards the particular assessor that provided the judgments. A factor that cannot be ignored when extending conclusions made from assessors towards users, is the possible disagreement on relevance, assuming that a single gold truth label does not exist. This paper presents and analyzes the Predicted Relevance Model (PRM), which allows predicting a particular result's relevance for a random user, based on an observed assessment and knowledge on the average disagreement between assessors. With the PRM, existing evaluation metrics designed to measure binary assessor relevance, can be transformed into more robust and effectively graded measures that evaluate relevance towards a random user. It also leads to a principled way of quantifying multiple graded or categorical relevance levels for use as gains in established graded relevance measures, such as normalized discounted cumulative gain (nDCG), which nowadays often use heuristic and data-independent gain values. Given a set of test topics with graded relevance judgments, the PRM allows evaluating systems on different scenarios, such as their capability of retrieving top results, or how well they are able to filter out non-relevant ones. Its use in actual evaluation scenarios is illustrated on several information retrieval test collections.
Accepted for publication in Springer Information Retrieval Journal, special issue on Information Retrieval Evaluation using Test Collections
arXiv:1511.07237 - doi: 10.1007/s10791-015-9275-xA crucial aspect of a knowledge base population system that extracts new facts from text corpora, is the generation of training data for its relation extractors. In this paper, we present a method that maximizes the effectiveness of newly trained relation extractors at a minimal annotation cost. Manual labeling can be significantly reduced by Distant Supervision, which is a method to construct training data automatically by aligning a large text corpus with an existing knowledge base of known facts. For example, all sentences mentioning both 'Barack Obama' and 'US' may serve as positive training instances for the relation born_in(subject,object). However, distant supervision typically results in a highly noisy training set: many training sentences do not really express the intended relation. We propose to combine distant supervision with minimal manual supervision in a technique called feature labeling, to eliminate noise from the large and noisy initial training set, resulting in a significant increase of precision. We further improve on this approach by introducing the Semantic Label Propagation method, which uses the similarity between low-dimensional representations of candidate training instances, to extend the training set in order to increase recall while maintaining high precision. Our proposed strategy for generating training data is studied and evaluated on an established test collection designed for knowledge base population tasks. The experimental results show that the Semantic Label Propagation strategy leads to substantial performance gains when compared to existing approaches, while requiring an almost negligible manual annotation effort.
Submitted to Knowledge Based Systems, special issue on Knowledge Bases for Natural Language Processing
arXiv:1511.06219