The goal of this work is to detect and recognize sequences of letters signed using fingerspelling in British Sign Language (BSL). Previous fingerspelling recognition methods have not focused on BSL, which has a very different signing alphabet (e.g., two-handed instead of one-handed) to American Sign Language (ASL). They also use manual annotations for training. In contrast to previous methods, our method only uses weak annotations from subtitles for training. We localize potential instances of fingerspelling using a simple feature similarity method, then automatically annotate these instances by querying subtitle words and searching for corresponding mouthing cues from the signer. We propose a Transformer architecture adapted to this task, with a multiple-hypothesis CTC loss function to learn from alternative annotation possibilities. We employ a multi-stage training approach, where we make use of an initial version of our trained model to extend and enhance our training data before re-training again to achieve better performance. Through extensive evaluations, we verify our method for automatic annotation and our model architecture. Moreover, we provide a human expert annotated test set of 5K video clips for evaluating BSL fingerspelling recognition methods to support sign language research.

Appears in: British Machine Vision Conference 2022 (BMVC 2022)

arXiv:2211.08954
Created: 2022-11-16

Given a series of natural language descriptions, our task is to generate 3D human motions that correspond semantically to the text, and follow the temporal order of the instructions. In particular, our goal is to enable the synthesis of a series of actions, which we refer to as temporal action composition. The current state of the art in text-conditioned motion synthesis only takes a single action or a single sentence as input. This is partially due to lack of suitable training data containing action sequences, but also due to the computational complexity of their non-autoregressive model formulation, which does not scale well to long sequences. In this work, we address both issues. First, we exploit the recent BABEL motion-text collection, which has a wide range of labeled actions, many of which occur in a sequence with transitions between them. Next, we design a Transformer-based approach that operates non-autoregressively within an action, but autoregressively within the sequence of actions. This hierarchical formulation proves effective in our experiments when compared with multiple baselines. Our approach, called TEACH for "TEmporal Action Compositions for Human motions", produces realistic human motions for a wide variety of actions and temporal compositions from language descriptions. To encourage work on this new task, we make our code available for research purposes at $\href{teach.is.tue.mpg.de}{\textrm{our website}}$.

3DV 2022 Camera Ready

arXiv:2209.04066
Created: 2022-09-08

Recently, sign language researchers have turned to sign language interpreted TV broadcasts, comprising (i) a video of continuous signing and (ii) subtitles corresponding to the audio content, as a readily available and large-scale source of training data. One key challenge in the usability of such data is the lack of sign annotations. Previous work exploiting such weakly-aligned data only found sparse correspondences between keywords in the subtitle and individual signs. In this work, we propose a simple, scalable framework to vastly increase the density of automatic annotations. Our contributions are the following: (1) we significantly improve previous annotation methods by making use of synonyms and subtitle-signing alignment; (2) we show the value of pseudo-labelling from a sign recognition model as a way of sign spotting; (3) we propose a novel approach for increasing our annotations of known and unknown classes based on in-domain exemplars; (4) on the BOBSL BSL sign language corpus, we increase the number of confident automatic annotations from 670K to 5M. We make these annotations publicly available to support the sign language research community.

ECCV 2022 Camera Ready

arXiv:2208.02802
Created: 2022-08-04

Our goal in this paper is the adaptation of image-text models for long video retrieval. Recent works have demonstrated state-of-the-art performance in video retrieval by adopting CLIP, effectively hitchhiking on the image-text representation for video tasks. However, there has been limited success in learning temporal aggregation that outperform mean-pooling the image-level representations extracted per frame by CLIP. We find that the simple yet effective baseline of weighted-mean of frame embeddings via query-scoring is a significant improvement above all prior temporal modelling attempts and mean-pooling. In doing so, we provide an improved baseline for others to compare to and demonstrate state-of-the-art performance of this simple baseline on a suite of long video retrieval benchmarks.

arXiv:2205.08508
Created: 2022-05-17

The focus of this work is $\textit{sign spotting}$ - given a video of an isolated sign, our task is to identify $\textit{whether}$ and $\textit{where}$ it has been signed in a continuous, co-articulated sign language video. To achieve this sign spotting task, we train a model using multiple types of available supervision by: (1) $\textit{watching}$ existing footage which is sparsely labelled using mouthing cues; (2) $\textit{reading}$ associated subtitles (readily available translations of the signed content) which provide additional $\textit{weak-supervision}$; (3) $\textit{looking up}$ words (for which no co-articulated labelled examples are available) in visual sign language dictionaries to enable novel sign spotting. These three tasks are integrated into a unified learning framework using the principles of Noise Contrastive Estimation and Multiple Instance Learning. We validate the effectiveness of our approach on low-shot sign spotting benchmarks. In addition, we contribute a machine-readable British Sign Language (BSL) dictionary dataset of isolated signs, BSLDict, to facilitate study of this task. The dataset, models and code are available at our project page.

Appears in: 2022 International Journal of Computer Vision (IJCV). 25 pages. arXiv admin note: substantial text overlap with arXiv:2010.04002

arXiv:2205.04152 - doi: 10.1007/s11263-022-01589-6 International Journal of Computer Vision (2022)
Created: 2022-05-09

We address the problem of generating diverse 3D human motions from textual descriptions. This challenging task requires joint modeling of both modalities: understanding and extracting useful human-centric information from the text, and then generating plausible and realistic sequences of human poses. In contrast to most previous work which focuses on generating a single, deterministic, motion from a textual description, we design a variational approach that can produce multiple diverse human motions. We propose TEMOS, a text-conditioned generative model leveraging variational autoencoder (VAE) training with human motion data, in combination with a text encoder that produces distribution parameters compatible with the VAE latent space. We show that TEMOS framework can produce both skeleton-based animations as in prior work, as well more expressive SMPL body motions. We evaluate our approach on the KIT Motion-Language benchmark and, despite being relatively straightforward, demonstrate significant improvements over the state of the art. Code and models are available on our project page.

26 pages, 7 figures

arXiv:2204.14109
Created: 2022-04-25

Systems that can efficiently search collections of sign language videos have been highlighted as a useful application of sign language technology. However, the problem of searching videos beyond individual keywords has received limited attention in the literature. To address this gap, in this work we introduce the task of sign language retrieval with free-form textual queries: given a written query (e.g., a sentence) and a large collection of sign language videos, the objective is to find the signing video in the collection that best matches the written query. We propose to tackle this task by learning cross-modal embeddings on the recently introduced large-scale How2Sign dataset of American Sign Language (ASL). We identify that a key bottleneck in the performance of the system is the quality of the sign video embedding which suffers from a scarcity of labeled training data. We, therefore, propose SPOT-ALIGN, a framework for interleaving iterative rounds of sign spotting and feature alignment to expand the scope and scale of available training data. We validate the effectiveness of SPOT-ALIGN for learning a robust sign video embedding through improvements in both sign recognition and the proposed video retrieval task.

arXiv:2201.02495
Created: 2022-01-07

In this work, we introduce the BBC-Oxford British Sign Language (BOBSL) dataset, a large-scale video collection of British Sign Language (BSL). BOBSL is an extended and publicly released dataset based on the BSL-1K dataset introduced in previous work. We describe the motivation for the dataset, together with statistics and available annotations. We conduct experiments to provide baselines for the tasks of sign recognition, sign language alignment, and sign language translation. Finally, we describe several strengths and limitations of the data from the perspectives of machine learning and linguistics, note sources of bias present in the dataset, and discuss potential applications of BOBSL in the context of sign language technology. The dataset is available at https://www.robots.ox.ac.uk/~vgg/data/bobsl/.

arXiv:2111.03635
Created: 2021-11-05

Our work aims to obtain 3D reconstruction of hands and manipulated objects from monocular videos. Reconstructing hand-object manipulations holds a great potential for robotics and learning from human demonstrations. The supervised learning approach to this problem, however, requires 3D supervision and remains limited to constrained laboratory settings and simulators for which 3D ground truth is available. In this paper we first propose a learning-free fitting approach for hand-object reconstruction which can seamlessly handle two-hand object interactions. Our method relies on cues obtained with common methods for object detection, hand pose estimation and instance segmentation. We quantitatively evaluate our approach and show that it can be applied to datasets with varying levels of difficulty for which training data is unavailable.

Project website: https://hassony2.github.io/homan.html

arXiv:2108.07044
Created: 2021-08-16

The goal of this work is to temporally align asynchronous subtitles in sign language videos. In particular, we focus on sign-language interpreted TV broadcast data comprising (i) a video of continuous signing, and (ii) subtitles corresponding to the audio content. Previous work exploiting such weakly-aligned data only considered finding keyword-sign correspondences, whereas we aim to localise a complete subtitle text in continuous signing. We propose a Transformer architecture tailored for this task, which we train on manually annotated alignments covering over 15K subtitles that span 17.7 hours of video. We use BERT subtitle embeddings and CNN video representations learned for sign recognition to encode the two signals, which interact through a series of attention layers. Our model outputs frame-level predictions, i.e., for each video frame, whether it belongs to the queried subtitle or not. Through extensive evaluations, we show substantial improvements over existing alignment baselines that do not make use of subtitle text embeddings for learning. Our automatic alignment model opens up possibilities for advancing machine translation of sign languages via providing continuously synchronized video-text data.

arXiv:2105.02877
Created: 2021-05-06