Puns are a form of humorous wordplay that exploits polysemy and phonetic similarity. While LLMs have shown promise in detecting puns, we show in this paper that their understanding often remains shallow, lacking the nuanced grasp typical of human interpretation. By systematically analyzing and reformulating existing pun benchmarks, we demonstrate how subtle changes in puns are sufficient to mislead LLMs. Our contributions include comprehensive and nuanced pun detection benchmarks, human evaluation across recent LLMs, and an analysis of the robustness challenges these models face in processing puns.

Accepted to EMNLP 2025 Main Conference

As LLMs excel on standard reading comprehension benchmarks, attention is shifting toward evaluating their capacity for complex abstract reasoning and inference. Literature-based benchmarks, with their rich narrative and moral depth, provide a compelling framework for evaluating such deeper comprehension skills. Here, we present MORABLES, a human-verified benchmark built from fables and short stories drawn from historical literature. The main task is structured as multiple-choice questions targeting moral inference, with carefully crafted distractors that challenge models to go beyond shallow, extractive question answering. To further stress-test model robustness, we introduce adversarial variants designed to surface LLM vulnerabilities and shortcuts due to issues such as data contamination. Our findings show that, while larger models outperform smaller ones, they remain susceptible to adversarial manipulation and often rely on superficial patterns rather than true moral reasoning. This brittleness results in significant self-contradiction, with the best models refuting their own answers in roughly 20% of cases depending on the framing of the moral choice. Interestingly, reasoning-enhanced models fail to bridge this gap, suggesting that scale - not reasoning ability - is the primary driver of performance.

Accepted to EMNLP 2025 Main Conference

Persona-driven LLMs have emerged as powerful tools in computational social science, yet existing approaches fall at opposite extremes, either relying on costly human-curated data or producing synthetic personas that lack consistency and realism. We introduce SYNTHIA, a dataset of 30,000 backstories derived from 10,000 real social media users from BlueSky open platform across three time windows, bridging this spectrum by grounding synthetic generation in authentic user activity. Our evaluation demonstrates that SYNTHIA achieves competitive performance with state-of-the-art methods in demographic diversity and social survey alignment while significantly outperforming them in narrative consistency. Uniquely, SYNTHIA incorporates temporal dimensionality and provides rich social interaction metadata from the underlying network, enabling new research directions in computational social science and persona-driven language modeling.

The challenge of ensuring Large Language Models (LLMs) align with societal standards is of increasing interest, as these models are still prone to adversarial jailbreaks that bypass their safety mechanisms. Identifying these vulnerabilities is crucial for enhancing the robustness of LLMs against such exploits. We propose Graph of ATtacks (GoAT), a method for generating adversarial prompts to test the robustness of LLM alignment using the Graph of Thoughts framework [Besta et al., 2024]. GoAT excels at generating highly effective jailbreak prompts with fewer queries to the victim model than state-of-the-art attacks, achieving up to five times better jailbreak success rate against robust models like Llama. Notably, GoAT creates high-quality, human-readable prompts without requiring access to the targeted model's parameters, making it a black-box attack. Unlike approaches constrained by tree-based reasoning, GoAT's reasoning is based on a more intricate graph structure. By making simultaneous attack paths aware of each other's progress, this dynamic framework allows a deeper integration and refinement of reasoning paths, significantly enhancing the collaborative exploration of adversarial vulnerabilities in LLMs. At a technical level, GoAT starts with a graph structure and iteratively refines it by combining and improving thoughts, enabling synergy between different thought paths. The code for our implementation can be found at: https://github.com/GoAT-pydev/Graph_of_Attacks.

19 pages, 1 figure, 6 tables

Gender bias in pretrained language models (PLMs) poses significant social and ethical challenges. Despite growing awareness, there is a lack of comprehensive investigation into how different models internally represent and propagate such biases. This study adopts an information-theoretic approach to analyze how gender biases are encoded within various encoder-based architectures. We focus on three key aspects: identifying how models encode gender information and biases, examining the impact of bias mitigation techniques and fine-tuning on the encoded biases and their effectiveness, and exploring how model design differences influence the encoding of biases. Through rigorous and systematic investigation, our findings reveal a consistent pattern of gender encoding across diverse models. Surprisingly, debiasing techniques often exhibit limited efficacy, sometimes inadvertently increasing the encoded bias in internal representations while reducing bias in model output distributions. This highlights a disconnect between mitigating bias in output distributions and addressing its internal representations. This work provides valuable guidance for advancing bias mitigation strategies and fostering the development of more equitable language models.

Proceedings of the 5th Workshop on Trustworthy Natural Language Processing (TrustNLP 2025)

Large language models predominantly reflect Western cultures, largely due to the dominance of English-centric training data. This imbalance presents a significant challenge, as LLMs are increasingly used across diverse contexts without adequate evaluation of their cultural competence in non-English languages, including Persian. To address this gap, we introduce PerCul, a carefully constructed dataset designed to assess the sensitivity of LLMs toward Persian culture. PerCul features story-based, multiple-choice questions that capture culturally nuanced scenarios. Unlike existing benchmarks, PerCul is curated with input from native Persian annotators to ensure authenticity and to prevent the use of translation as a shortcut. We evaluate several state-of-the-art multilingual and Persian-specific LLMs, establishing a foundation for future research in cross-cultural NLP evaluation. Our experiments demonstrate a 11.3% gap between best closed source model and layperson baseline while the gap increases to 21.3% by using the best open-weight model. You can access the dataset from here: https://huggingface.co/datasets/teias-ai/percul

Accepted at NAACL 2025 Main Conference, the dataset is available on HuggingFace (see https://huggingface.co/datasets/teias-ai/percul)

The multifaceted challenge of accurately measuring gender stereotypical bias in language models is akin to discerning different segments of a broader, unseen entity. This short paper primarily focuses on intrinsic bias mitigation and measurement strategies for language models, building on prior research that demonstrates a lack of correlation between intrinsic and extrinsic approaches. We delve deeper into intrinsic measurements, identifying inconsistencies and suggesting that these benchmarks may reflect different facets of gender stereotype. Our methodology involves analyzing data distributions across datasets and integrating gender stereotype components informed by social psychology. By adjusting the distribution of two datasets, we achieve a better alignment of outcomes. Our findings underscore the complexity of gender stereotyping in language models and point to new directions for developing more refined techniques to detect and reduce bias.

We introduce FarExStance, a new dataset for explainable stance detection in Farsi. Each instance in this dataset contains a claim, the stance of an article or social media post towards that claim, and an extractive explanation which provides evidence for the stance label. We compare the performance of a fine-tuned multilingual RoBERTa model to several large language models in zero-shot, few-shot, and parameter-efficient fine-tuned settings on our new dataset. On stance detection, the most accurate models are the fine-tuned RoBERTa model, the LLM Aya-23-8B which has been fine-tuned using parameter-efficient fine-tuning, and few-shot Claude-3.5-Sonnet. Regarding the quality of the explanations, our automatic evaluation metrics indicate that few-shot GPT-4o generates the most coherent explanations, while our human evaluation reveals that the best Overall Explanation Score (OES) belongs to few-shot Claude-3.5-Sonnet. The fine-tuned Aya-32-8B model produced explanations most closely aligned with the reference explanations.

Accepted in COLING 2025

The Transformer architecture has emerged as the dominant choice for building large language models (LLMs). However, with new LLMs emerging on a frequent basis, it is important to consider the potential value of architecture-agnostic approaches that can provide interpretability across a variety of architectures. Despite recent successes in the interpretability of LLMs, many existing approaches rely on complex methods that are often tied to a specific model design and come with a significant computational cost. To address these limitations, we propose a novel technique, called NormXLogit, for assessing the significance of individual input tokens. This method operates based on the input and output representations associated with each token. First, we demonstrate that during the pre-training of LLMs, the norms of word embeddings capture the importance of input tokens. Second, we reveal a significant relationship between a token's importance and the extent to which its representation can resemble the model's final prediction. Through extensive analysis, we show that our approach consistently outperforms existing gradient-based methods in terms of faithfulness. Additionally, our method achieves better performance in layer-wise explanations compared to the most prominent architecture-specific methods.

Why do gradient-based explanations struggle with Transformers, and how can we improve them? We identify gradient flow imbalances in Transformers that violate FullGrad-completeness, a critical property for attribution faithfulness that CNNs naturally possess. To address this issue, we introduce LibraGrad -- a theoretically grounded post-hoc approach that corrects gradient imbalances through pruning and scaling of backward paths, without changing the forward pass or adding computational overhead. We evaluate LibraGrad using three metric families: Faithfulness, which quantifies prediction changes under perturbations of the most and least relevant features; Completeness Error, which measures attribution conservation relative to model outputs; and Segmentation AP, which assesses alignment with human perception. Extensive experiments across 8 architectures, 4 model sizes, and 4 datasets show that LibraGrad universally enhances gradient-based methods, outperforming existing white-box methods -- including Transformer-specific approaches -- across all metrics. We demonstrate superior qualitative results through two complementary evaluations: precise text-prompted region highlighting on CLIP models and accurate class discrimination between co-occurring animals on ImageNet-finetuned models -- two settings on which existing methods often struggle. LibraGrad is effective even on the attention-free MLP-Mixer architecture, indicating potential for extension to other modern architectures. Our code is freely available at https://github.com/NightMachinery/LibraGrad.