Joint speech-language training is challenging due to the large demand for training data and GPU consumption, as well as the modality gap between speech and language. We present ComSL, a speech-language model built atop a composite architecture of public pretrained speech-only and language-only models and optimized data-efficiently for spoken language tasks. Particularly, we propose to incorporate cross-modality learning into transfer learning and conduct them simultaneously for downstream tasks in a multi-task learning manner. Our approach has demonstrated effectiveness in end-to-end speech-to-text translation tasks, achieving a new state-of-the-art average BLEU score of 31.5 on the multilingual speech to English text translation task for 21 languages, as measured on the public CoVoST2 evaluation set.

We propose a cross-lingual neural codec language model, VALL-E X, for cross-lingual speech synthesis. Specifically, we extend VALL-E and train a multi-lingual conditional codec language model to predict the acoustic token sequences of the target language speech by using both the source language speech and the target language text as prompts. VALL-E X inherits strong in-context learning capabilities and can be applied for zero-shot cross-lingual text-to-speech synthesis and zero-shot speech-to-speech translation tasks. Experimental results show that it can generate high-quality speech in the target language via just one speech utterance in the source language as a prompt while preserving the unseen speaker's voice, emotion, and acoustic environment. Moreover, VALL-E X effectively alleviates the foreign accent problems, which can be controlled by a language ID. Audio samples are available at \url{https://aka.ms/vallex}.

We encourage readers to listen to the audio samples on our demo page: \url{https://aka.ms/vallex}

We propose gated language experts to improve multilingual transformer transducer models without any language identification (LID) input from users during inference. We define gating mechanism and LID loss to let transformer encoders learn language-dependent information, construct the multilingual transformer block with gated transformer experts and shared transformer layers for compact models, and apply linear experts on joint network output to better regularize speech acoustic and token label joint information. Furthermore, a curriculum training scheme is proposed to let LID guide the gated language experts for better serving their corresponding languages. Evaluated on the English and Spanish bilingual task, our methods achieve average 12.5% and 7.3% relative word error reductions over the baseline bilingual model and monolingual models, respectively, obtaining similar results to the upper bound model trained and inferred with oracle LID. We further explore our method on trilingual, quadrilingual, and pentalingual models, and observe similar advantages as in the bilingual models, which demonstrates the easy extension to more languages.

We introduce a language modeling approach for text to speech synthesis (TTS). Specifically, we train a neural codec language model (called Vall-E) using discrete codes derived from an off-the-shelf neural audio codec model, and regard TTS as a conditional language modeling task rather than continuous signal regression as in previous work. During the pre-training stage, we scale up the TTS training data to 60K hours of English speech which is hundreds of times larger than existing systems. Vall-E emerges in-context learning capabilities and can be used to synthesize high-quality personalized speech with only a 3-second enrolled recording of an unseen speaker as an acoustic prompt. Experiment results show that Vall-E significantly outperforms the state-of-the-art zero-shot TTS system in terms of speech naturalness and speaker similarity. In addition, we find Vall-E could preserve the speaker's emotion and acoustic environment of the acoustic prompt in synthesis. See https://aka.ms/valle for demos of our work.

Working in progress

Although speech is a simple and effective way for humans to communicate with the outside world, a more realistic speech interaction contains multimodal information, e.g., vision, text. How to design a unified framework to integrate different modal information and leverage different resources (e.g., visual-audio pairs, audio-text pairs, unlabeled speech, and unlabeled text) to facilitate speech representation learning was not well explored. In this paper, we propose a unified cross-modal representation learning framework VATLM (Visual-Audio-Text Language Model). The proposed VATLM employs a unified backbone network to model the modality-independent information and utilizes three simple modality-dependent modules to preprocess visual, speech, and text inputs. In order to integrate these three modalities into one shared semantic space, VATLM is optimized with a masked prediction task of unified tokens, given by our proposed unified tokenizer. We evaluate the pre-trained VATLM on audio-visual related downstream tasks, including audio-visual speech recognition (AVSR), visual speech recognition (VSR) tasks. Results show that the proposed VATLM outperforms previous the state-of-the-art models, such as audio-visual pre-trained AV-HuBERT model, and analysis also demonstrates that VATLM is capable of aligning different modalities into the same space. To facilitate future research, we release the code and pre-trained models at https://aka.ms/vatlm.

10 pages

End-to-end formulation of automatic speech recognition (ASR) and speech translation (ST) makes it easy to use a single model for both multilingual ASR and many-to-many ST. In this paper, we propose streaming language-agnostic multilingual speech recognition and translation using neural transducers (LAMASSU). To enable multilingual text generation in LAMASSU, we conduct a systematic comparison between specified and unified prediction and joint networks. We leverage a language-agnostic multilingual encoder that substantially outperforms shared encoders. To enhance LAMASSU, we propose to feed target LID to encoders. We also apply connectionist temporal classification regularization to transducer training. Experimental results show that LAMASSU not only drastically reduces the model size but also outperforms monolingual ASR and bilingual ST models.

Submitted to ICASSP 2023

Direct speech-to-speech translation (S2ST) is an attractive research topic with many advantages compared to cascaded S2ST. However, direct S2ST suffers from the data scarcity problem because the corpora from speech of the source language to speech of the target language are very rare. To address this issue, we propose in this paper a Speech2S model, which is jointly pre-trained with unpaired speech and bilingual text data for direct speech-to-speech translation tasks. By effectively leveraging the paired text data, Speech2S is capable of modeling the cross-lingual speech conversion from source to target language. We verify the performance of the proposed Speech2S on Europarl-ST and VoxPopuli datasets. Experimental results demonstrate that Speech2S gets an improvement of about 5 BLEU scores compared to encoder-only pre-training models, and achieves a competitive or even better performance than existing state-of-the-art models1.

Submitted to ICASSP 2023

Self-supervised pre-training methods based on contrastive learning or regression tasks can utilize more unlabeled data to improve the performance of automatic speech recognition (ASR). However, the robustness impact of combining the two pre-training tasks and constructing different negative samples for contrastive learning still remains unclear. In this paper, we propose a noise-robust data2vec for self-supervised speech representation learning by jointly optimizing the contrastive learning and regression tasks in the pre-training stage. Furthermore, we present two improved methods to facilitate contrastive learning. More specifically, we first propose to construct patch-based non-semantic negative samples to boost the noise robustness of the pre-training model, which is achieved by dividing the features into patches at different sizes (i.e., so-called negative samples). Second, by analyzing the distribution of positive and negative samples, we propose to remove the easily distinguishable negative samples to improve the discriminative capacity for pre-training models. Experimental results on the CHiME-4 dataset show that our method is able to improve the performance of the pre-trained model in noisy scenarios. We find that joint training of the contrastive learning and regression tasks can avoid the model collapse to some extent compared to only training the regression task.

Submitted to ICASSP 2023

The rapid development of single-modal pre-training has prompted researchers to pay more attention to cross-modal pre-training methods. In this paper, we propose a unified-modal speech-unit-text pre-training model, SpeechUT, to connect the representations of a speech encoder and a text decoder with a shared unit encoder. Leveraging hidden-unit as an interface to align speech and text, we can decompose the speech-to-text model into a speech-to-unit model and a unit-to-text model, which can be jointly pre-trained with unpaired speech and text data respectively. Our proposed SpeechUT is fine-tuned and evaluated on automatic speech recognition (ASR) and speech translation (ST) tasks. Experimental results show that SpeechUT gets substantial improvements over strong baselines, and achieves state-of-the-art performance on both the LibriSpeech ASR and MuST-C ST tasks. To better understand the proposed SpeechUT, detailed analyses are conducted. The code and pre-trained models are available at https://aka.ms/SpeechUT.

14 pages, accepted by EMNLP 2022

How to boost speech pre-training with textual data is an unsolved problem due to the fact that speech and text are very different modalities with distinct characteristics. In this paper, we propose a cross-modal Speech and Language Model (SpeechLM) to explicitly align speech and text pre-training with a pre-defined unified discrete representation. Specifically, we introduce two alternative discrete tokenizers to bridge the speech and text modalities, including phoneme-unit and hidden-unit tokenizers, which can be trained using a small amount of paired speech-text data. Based on the trained tokenizers, we convert the unlabeled speech and text data into tokens of phoneme units or hidden units. The pre-training objective is designed to unify the speech and the text into the same discrete semantic space with a unified Transformer network. Leveraging only 10K text sentences, our SpeechLM gets a 16\% relative WER reduction over the best base model performance (from 6.8 to 5.7) on the public LibriSpeech ASR benchmark. Moreover, SpeechLM with fewer parameters even outperforms previous SOTA models on CoVoST-2 speech translation tasks. We also evaluate our SpeechLM on various spoken language processing tasks under the universal representation evaluation framework SUPERB, demonstrating significant improvements on content-related tasks. Our code and models are available at https://aka.ms/SpeechLM.

14 pages