This study presents a new approach to metaphorical paraphrase generation by masking literal tokens of literal sentences and unmasking them with metaphorical language models. Unlike similar studies, the proposed algorithm is not limited to the replacement of verbs, but also of nouns and adjectives. Despite the fact that the transfer rate for the former is the highest (56%), the transfer of the latter is feasible (24% and 31%). Human evaluation showed that our system-generated metaphors are considered more creative and metaphorical than human-generated ones. Additionally, when using our transferred metaphors for data augmentation we show that state of the art metaphorical sentence classification improves by 3% in F1.

14 pages, 2 figures

In this project, we tackle emotion classification for the Greek language, presenting and releasing a new dataset in Greek. We fine-tune and assess Transformer-based masked language models that were pre-trained on monolingual and multilingual resources, and we present the results per emotion and by aggregating at the sentiment and subjectivity level. The potential of the presented resources is investigated by detecting and studying the emotion of `disgust' in the Greek Parliament records. We: (a) locate the months with the highest values from 1989 to present, (b) rank the Greek political parties based on the presence of this emotion in their speeches, and (c) study the emotional context shift of words used to stigmatise people.

User posts whose perceived toxicity depends on the conversational context are rare in current toxicity detection datasets. Hence, toxicity detectors trained on existing datasets will also tend to disregard context, making the detection of context-sensitive toxicity harder when it does occur. We construct and publicly release a dataset of 10,000 posts with two kinds of toxicity labels: (i) annotators considered each post with the previous one as context; and (ii) annotators had no additional context. Based on this, we introduce a new task, context sensitivity estimation, which aims to identify posts whose perceived toxicity changes if the context (previous post) is also considered. We then evaluate machine learning systems on this task, showing that classifiers of practical quality can be developed, and we show that data augmentation with knowledge distillation can improve the performance further. Such systems could be used to enhance toxicity detection datasets with more context-dependent posts, or to suggest when moderators should consider the parent posts, which often may be unnecessary and may otherwise introduce significant additional cost.

13 pages, 8 figures

Platforms that support online commentary, from social networks to news sites, are increasingly leveraging machine learning to assist their moderation efforts. But this process does not typically provide feedback to the author that would help them contribute according to the community guidelines. This is prohibitively time-consuming for human moderators to do, and computational approaches are still nascent. This work focuses on models that can help suggest rephrasings of toxic comments in a more civil manner. Inspired by recent progress in unpaired sequence-to-sequence tasks, a self-supervised learning model is introduced, called CAE-T5. CAE-T5 employs a pre-trained text-to-text transformer, which is fine tuned with a denoising and cyclic auto-encoder loss. Experimenting with the largest toxicity detection dataset to date (Civil Comments) our model generates sentences that are more fluent and better at preserving the initial content compared to earlier text style transfer systems which we compare with using several scoring systems and human evaluation.

Diagnostic Captioning (DC) concerns the automatic generation of a diagnostic text from a set of medical images of a patient collected during an examination. DC can assist inexperienced physicians, reducing clinical errors. It can also help experienced physicians produce diagnostic reports faster. Following the advances of deep learning, especially in generic image captioning, DC has recently attracted more attention, leading to several systems and datasets. This article is an extensive overview of DC. It presents relevant datasets, evaluation measures, and up to date systems. It also highlights shortcomings that hinder DC's progress and proposes future directions.

A language model can be used to predict the next word during authoring, to correct spelling or to accelerate writing (e.g., in sms or emails). Language models, however, have only been applied in a very small scale to assist physicians during authoring (e.g., discharge summaries or radiology reports). But along with the assistance to the physician, computer-based systems which expedite the patient's exit also assist in decreasing the hospital infections. We employed statistical and neural language modeling to predict the next word of a clinical text and assess all the models in terms of accuracy and keystroke discount in two datasets with radiology reports. We show that a neural language model can achieve as high as 51.3% accuracy in radiology reports (one out of two words predicted correctly). We also show that even when the models are employed only for frequent words, the physician can save valuable time.

To appear in CBMS'20

This paper introduces RTEx, a novel methodology for a) ranking radiography exams based on their probability to contain an abnormality, b) generating abnormality tags for abnormal exams, and c) providing a diagnostic explanation in natural language for each abnormal exam. The task of ranking radiography exams is an important first step for practitioners who want to identify and prioritize those radiography exams that are more likely to contain abnormalities, for example, to avoid mistakes due to tiredness or to manage heavy workload (e.g., during a pandemic). We used two publicly available datasets to assess our methodology and demonstrate that for the task of ranking it outperforms its competitors in terms of NDCG@k. For each abnormal radiography exam RTEx generates a set of abnormality tags alongside an explanatory diagnostic text to explain the tags and guide the medical expert. Our tagging component outperforms two strong competitor methods in terms of F1. Moreover, the diagnostic captioning component of RTEx, which exploits the already extracted tags to constrain the captioning process, outperforms all competitors with respect to clinical precision and recall.

Moderation is crucial to promoting healthy on-line discussions. Although several `toxicity' detection datasets and models have been published, most of them ignore the context of the posts, implicitly assuming that comments maybe judged independently. We investigate this assumption by focusing on two questions: (a) does context affect the human judgement, and (b) does conditioning on context improve performance of toxicity detection systems? We experiment with Wikipedia conversations, limiting the notion of context to the previous post in the thread and the discussion title. We find that context can both amplify or mitigate the perceived toxicity of posts. Moreover, a small but significant subset of manually labeled posts (5% in one of our experiments) end up having the opposite toxicity labels if the annotators are not provided with context. Surprisingly, we also find no evidence that context actually improves the performance of toxicity classifiers, having tried a range of classifiers and mechanisms to make them context aware. This points to the need for larger datasets of comments annotated in context. We make our code and data publicly available.

Image captioning applied to biomedical images can assist and accelerate the diagnosis process followed by clinicians. This article is the first survey of biomedical image captioning, discussing datasets, evaluation measures, and state of the art methods. Additionally, we suggest two baselines, a weak and a stronger one; the latter outperforms all current state of the art systems on one of the datasets.

SiVL 2019

Experimenting with a dataset of approximately 1.6M user comments from a Greek news sports portal, we explore how a state of the art RNN-based moderation method can be improved by adding user embeddings, user type embeddings, user biases, or user type biases. We observe improvements in all cases, with user embeddings leading to the biggest performance gains.