Text simplification is a common task where the text is adapted to make it easier to understand. Similarly, text elaboration can make a passage more sophisticated, offering a method to control the complexity of reading comprehension tests. However, text simplification and elaboration tasks are limited to only relatively alter the readability of texts. It is useful to directly modify the readability of any text to an absolute target readability level to cater to a diverse audience. Ideally, the readability of readability-controlled generated text should be independent of the source text. Therefore, we propose a novel readability-controlled text modification task. The task requires the generation of 8 versions at various target readability levels for each input text. We introduce novel readability-controlled text modification metrics. The baselines for this task use ChatGPT and Llama-2, with an extension approach introducing a two-step process (generating paraphrases by passing through the language model twice). The zero-shot approaches are able to push the readability of the paraphrases in the desired direction but the final readability remains correlated with the original text's readability. We also find greater drops in semantic and lexical similarity between the source and target texts with greater shifts in the readability.

11 pages, 4 figures, 5 tables

For sequence-to-sequence tasks it is challenging to combine individual system outputs. Further, there is also often a mismatch between the decoding criterion and the one used for assessment. Minimum Bayes' Risk (MBR) decoding can be used to combine system outputs in a manner that encourages better alignment with the final assessment criterion. This paper examines MBR decoding for Grammatical Error Correction (GEC) systems, where performance is usually evaluated in terms of edits and an associated F-score. Hence, we propose a novel MBR loss function directly linked to this form of criterion. Furthermore, an approach to expand the possible set of candidate sentences is described. This builds on a current max-voting combination scheme, as well as individual edit-level selection. Experiments on three popular GEC datasets and with state-of-the-art GEC systems demonstrate the efficacy of the proposed MBR approach. Additionally, the paper highlights how varying reward metrics within the MBR decoding framework can provide control over precision, recall, and the F-score in combined GEC systems.

ASR error correction continues to serve as an important part of post-processing for speech recognition systems. Traditionally, these models are trained with supervised training using the decoding results of the underlying ASR system and the reference text. This approach is computationally intensive and the model needs to be re-trained when switching the underlying ASR model. Recent years have seen the development of large language models and their ability to perform natural language processing tasks in a zero-shot manner. In this paper, we take ChatGPT as an example to examine its ability to perform ASR error correction in the zero-shot or 1-shot settings. We use the ASR N-best list as model input and propose unconstrained error correction and N-best constrained error correction methods. Results on a Conformer-Transducer model and the pre-trained Whisper model show that we can largely improve the ASR system performance with error correction using the powerful ChatGPT model.

Multiple-choice reading and listening comprehension tests are an important part of language assessment. Content creators for standard educational tests need to carefully curate questions that assess the comprehension abilities of candidates taking the tests. However, recent work has shown that a large number of questions in general multiple-choice reading comprehension datasets can be answered without comprehension, by leveraging world knowledge instead. This work investigates how much of a contextual passage needs to be read in multiple-choice reading based on conversation transcriptions and listening comprehension tests to be able to work out the correct answer. We find that automated reading comprehension systems can perform significantly better than random with partial or even no access to the context passage. These findings offer an approach for content creators to automatically capture the trade-off between comprehension and world knowledge required for their proposed questions.

5 pages, 3 figures, accepted at SLaTE-2023

Adversarial attack research in natural language processing (NLP) has made significant progress in designing powerful attack methods and defence approaches. However, few efforts have sought to identify which source samples are the most attackable or robust, i.e. can we determine for an unseen target model, which samples are the most vulnerable to an adversarial attack. This work formally extends the definition of sample attackability/robustness for NLP attacks. Experiments on two popular NLP datasets, four state of the art models and four different NLP adversarial attack methods, demonstrate that sample uncertainty is insufficient for describing characteristics of attackable/robust samples and hence a deep learning based detector can perform much better at identifying the most attackable and robust samples for an unseen target model. Nevertheless, further analysis finds that there is little agreement in which samples are considered the most attackable/robust across different NLP attack methods, explaining a lack of portability of attackability detection methods across attack methods.

arXiv admin note: text overlap with arXiv:2301.12896

In this paper, we consider the challenge of summarizing patients' medical progress notes in a limited data setting. For the Problem List Summarization (shared task 1A) at the BioNLP Workshop 2023, we demonstrate that Clinical-T5 fine-tuned to 765 medical clinic notes outperforms other extractive, abstractive and zero-shot baselines, yielding reasonable baseline systems for medical note summarization. Further, we introduce Hierarchical Ensemble of Summarization Models (HESM), consisting of token-level ensembles of diverse fine-tuned Clinical-T5 models, followed by Minimum Bayes Risk (MBR) decoding. Our HESM approach lead to a considerable summarization performance boost, and when evaluated on held-out challenge data achieved a ROUGE-L of 32.77, which was the best-performing system at the top of the shared task leaderboard.

BioNLP Workshop @ ACL 2023

Efficiently and reliably estimating uncertainty is an important objective in deep learning. It is especially pertinent to autoregressive sequence tasks, where training and inference costs are typically very high. However, existing research has predominantly focused on tasks with static data such as image classification. In this work, we investigate Ensemble Distribution Distillation (EDD) applied to large-scale natural language sequence-to-sequence data. EDD aims to compress the superior uncertainty performance of an expensive (teacher) ensemble into a cheaper (student) single model. Importantly, the ability to separate knowledge (epistemic) and data (aleatoric) uncertainty is retained. Existing probability-space approaches to EDD, however, are difficult to scale to large vocabularies. We show, for modern transformer architectures on large-scale translation tasks, that modelling the ensemble logits, instead of softmax probabilities, leads to significantly better students. Moreover, the students surprisingly even outperform Deep Ensembles by up to ~10% AUROC on out-of-distribution detection, whilst matching them at in-distribution translation.

Accepted to UAI 2023, preliminary version

With the advent of deep learning methods, Neural Machine Translation (NMT) systems have become increasingly powerful. However, deep learning based systems are susceptible to adversarial attacks, where imperceptible changes to the input can cause undesirable changes at the output of the system. To date there has been little work investigating adversarial attacks on sequence-to-sequence systems, such as NMT models. Previous work in NMT has examined attacks with the aim of introducing target phrases in the output sequence. In this work, adversarial attacks for NMT systems are explored from an output perception perspective. Thus the aim of an attack is to change the perception of the output sequence, without altering the perception of the input sequence. For example, an adversary may distort the sentiment of translated reviews to have an exaggerated positive sentiment. In practice it is challenging to run extensive human perception experiments, so a proxy deep-learning classifier applied to the NMT output is used to measure perception changes. Experiments demonstrate that the sentiment perception of NMT systems' output sequences can be changed significantly.

Generating expressive speech with rich and varied prosody continues to be a challenge for Text-to-Speech. Most efforts have focused on sophisticated neural architectures intended to better model the data distribution. Yet, in evaluations it is generally found that no single model is preferred for all input texts. This suggests an approach that has rarely been used before for Text-to-Speech: an ensemble of models. We apply ensemble learning to prosody prediction. We construct simple ensembles of prosody predictors by varying either model architecture or model parameter values. To automatically select amongst the models in the ensemble when performing Text-to-Speech, we propose a novel, and computationally trivial, variance-based criterion. We demonstrate that even a small ensemble of prosody predictors yields useful diversity, which, combined with the proposed selection criterion, outperforms any individual model from the ensemble.

ICASSP 2023

The development of automatic segmentation techniques for medical imaging tasks requires assessment metrics to fairly judge and rank such approaches on benchmarks. The Dice Similarity Coefficient (DSC) is a popular choice for comparing the agreement between the predicted segmentation against a ground-truth mask. However, the DSC metric has been shown to be biased to the occurrence rate of the positive class in the ground-truth, and hence should be considered in combination with other metrics. This work describes a detailed analysis of the recently proposed normalised Dice Similarity Coefficient (nDSC) for binary segmentation tasks as an adaptation of DSC which scales the precision at a fixed recall rate to tackle this bias. White matter lesion segmentation on magnetic resonance images of multiple sclerosis patients is selected as a case study task to empirically assess the suitability of nDSC. We validate the normalised DSC using two different models across 59 subject scans with a wide range of lesion loads. It is found that the nDSC is less biased than DSC with lesion load on standard white matter lesion segmentation benchmarks measured using standard rank correlation coefficients. An implementation of nDSC is made available at: https://github.com/NataliiaMolch/nDSC .

5 pages, 5 figures, accepted at ISBI 2023