Existing benchmarks for grounding language in interactive environments either lack real-world linguistic elements, or prove difficult to scale up due to substantial human involvement in the collection of data or feedback signals. To bridge this gap, we develop WebShop -- a simulated e-commerce website environment with $1.18$ million real-world products and $12,087$ crowd-sourced text instructions. Given a text instruction specifying a product requirement, an agent needs to navigate multiple types of webpages and issue diverse actions to find, customize, and purchase an item. WebShop provides several challenges for language grounding including understanding compositional instructions, query (re-)formulation, comprehending and acting on noisy text in webpages, and performing strategic exploration. We collect over $1,600$ human demonstrations for the task, and train and evaluate a diverse range of agents using reinforcement learning, imitation learning, and pre-trained image and language models. Our best model achieves a task success rate of $29\%$, which outperforms rule-based heuristics ($9.6\%$) but is far lower than human expert performance ($59\%$). We also analyze agent and human trajectories and ablate various model components to provide insights for developing future agents with stronger language understanding and decision making abilities. Finally, we show that agents trained on WebShop exhibit non-trivial sim-to-real transfer when evaluated on amazon.com, indicating the potential value of WebShop in developing practical web-based agents that can operate in the wild.

Project page with code, data, demos: https://webshop-pnlp.github.io

We propose a new task for assessing machines' skills of understanding fictional characters in narrative stories. The task, TVShowGuess, builds on the scripts of TV series and takes the form of guessing the anonymous main characters based on the backgrounds of the scenes and the dialogues. Our human study supports that this form of task covers comprehension of multiple types of character persona, including understanding characters' personalities, facts and memories of personal experience, which are well aligned with the psychological and literary theories about the theory of mind (ToM) of human beings on understanding fictional characters during reading. We further propose new model architectures to support the contextualized encoding of long scene texts. Experiments show that our proposed approaches significantly outperform baselines, yet still largely lag behind the (nearly perfect) human performance. Our work serves as a first step toward the goal of narrative character comprehension.

Accepted at NAACL 2022

The study of language emergence aims to understand how human languages are shaped by perceptual grounding and communicative intent. Computational approaches to emergent communication (EC) predominantly consider referential games in limited domains and analyze the learned protocol within the game framework. As a result, it remains unclear how the emergent languages from these settings connect to natural languages or provide benefits in real-world language processing tasks, where statistical models trained on large text corpora dominate. In this work, we propose a novel way to establish such a link by corpus transfer, i.e. pretraining on a corpus of emergent language for downstream natural language tasks, which is in contrast to prior work that directly transfers speaker and listener parameters. Our approach showcases non-trivial transfer benefits for two different tasks -- language modeling and image captioning. For example, in a low-resource setup (modeling 2 million natural language tokens), pre-training on an emergent language corpus with just 2 million tokens reduces model perplexity by $24.6\%$ on average across ten natural languages. We also introduce a novel metric to predict the transferability of an emergent language by translating emergent messages to natural language captions grounded on the same images. We find that our translation-based metric highly correlates with the downstream performance on modeling natural languages (for instance $\rho=0.83$ on Hebrew), while topographic similarity, a popular metric in previous work, shows surprisingly low correlation ($\rho=0.003$), hinting that simple properties like attribute disentanglement from synthetic domains might not capture the full complexities of natural language. Our findings also indicate potential benefits of moving language emergence forward with natural language resources and models.

ICLR 2022 Spotlight. Github repo: https://github.com/ysymyth/ec-nl

Conversation is an essential component of virtual avatar activities in the metaverse. With the development of natural language processing, textual and vocal conversation generation has achieved a significant breakthrough. Face-to-face conversations account for the vast majority of daily conversations. However, this task has not acquired enough attention. In this paper, we propose a novel task that aims to generate a realistic human avatar face-to-face conversation process and present a new dataset to explore this target. To tackle this novel task, we propose a new framework that utilizes a series of conversation signals, e.g. audio, head pose, and expression, to synthesize face-to-face conversation videos between human avatars, with all the interlocutors modeled within the same network. Our method is evaluated by quantitative and qualitative experiments in different aspects, e.g. image quality, pose sequence trend, and naturalness of the rendering videos. All the code, data, and models will be made publicly available.

Text adventure games present unique challenges to reinforcement learning methods due to their combinatorially large action spaces and sparse rewards. The interplay of these two factors is particularly demanding because large action spaces require extensive exploration, while sparse rewards provide limited feedback. This work proposes to tackle the explore-vs-exploit dilemma using a multi-stage approach that explicitly disentangles these two strategies within each episode. Our algorithm, called eXploit-Then-eXplore (XTX), begins each episode using an exploitation policy that imitates a set of promising trajectories from the past, and then switches over to an exploration policy aimed at discovering novel actions that lead to unseen state spaces. This policy decomposition allows us to combine global decisions about which parts of the game space to return to with curiosity-based local exploration in that space, motivated by how a human may approach these games. Our method significantly outperforms prior approaches by 27% and 11% average normalized score over 12 games from the Jericho benchmark (Hausknecht et al., 2020) in both deterministic and stochastic settings, respectively. On the game of Zork1, in particular, XTX obtains a score of 103, more than a 2x improvement over prior methods, and pushes past several known bottlenecks in the game that have plagued previous state-of-the-art methods.

While recent advances in deep neural networks have made it possible to render high-quality images, generating photo-realistic and personalized talking head remains challenging. With given audio, the key to tackling this task is synchronizing lip movement and simultaneously generating personalized attributes like head movement and eye blink. In this work, we observe that the input audio is highly correlated to lip motion while less correlated to other personalized attributes (e.g., head movements). Inspired by this, we propose a novel framework based on neural radiance field to pursue high-fidelity and personalized talking head generation. Specifically, neural radiance field takes lip movements features and personalized attributes as two disentangled conditions, where lip movements are directly predicted from the audio inputs to achieve lip-synchronized generation. In the meanwhile, personalized attributes are sampled from a probabilistic model, where we design a Transformer-based variational autoencoder sampled from Gaussian Process to learn plausible and natural-looking head pose and eye blink. Experiments on several benchmarks demonstrate that our method achieves significantly better results than state-of-the-art methods.

In AdS/CFT partition functions of decoupled copies of the CFT factorize. In bulk computations of such quantities contributions from spacetime wormholes which link separate asymptotic boundaries threaten to spoil this property, leading to a "factorization puzzle." Certain simple models like JT gravity have wormholes, but bulk computations in them correspond to averages over an ensemble of boundary systems. These averages need not factorize. We can formulate a toy version of the factorization puzzle in such models by focusing on a specific member of the ensemble where partition functions will again factorize. As Coleman and Giddings-Strominger pointed out in the 1980s, fixed members of ensembles are described in the bulk by "$\alpha$-states" in a many-universe Hilbert space. In this paper we analyze in detail the bulk mechanism for factorization in such $\alpha$-states in the topological model introduced by Marolf and Maxfield (the "MM model") and in JT gravity. In these models geometric calculations in $\alpha$ states are poorly controlled. We circumvent this complication by working in $\textit{approximate}$ $\alpha$ states where bulk calculations just involve the simplest topologies: disks and cylinders. One of our main results is an effective description of the factorization mechanism. In this effective description the many-universe contributions from the full $\alpha$ state are replaced by a small number of effective boundaries. Our motivation in constructing this effective description, and more generally in studying these simple ensemble models, is that the lessons learned might have wider applicability. In fact the effective description lines up with a recent discussion of the SYK model with fixed couplings arXiv:2103.16754. We conclude with some discussion about the possible applicability of this effective model in more general contexts.

89 pages + appendices

Haar integrals over the unitary group contain subleading terms that are needed for unitarity. We study analogous effects in the time evolution operators of JT gravity and Brownian SYK. In JT gravity with bulk matter we find an explanation for the first subleading terms, and in Brownian SYK we find configurations that can explain the full series. An important role is played by slightly off-shell modes that are exponentially amplified by chaos.

32 pages + appendices

Despite their impressive performance in NLP, self-attention networks were recently proved to be limited for processing formal languages with hierarchical structure, such as $\mathsf{Dyck}_k$, the language consisting of well-nested parentheses of $k$ types. This suggested that natural language can be approximated well with models that are too weak for formal languages, or that the role of hierarchy and recursion in natural language might be limited. We qualify this implication by proving that self-attention networks can process $\mathsf{Dyck}_{k, D}$, the subset of $\mathsf{Dyck}_{k}$ with depth bounded by $D$, which arguably better captures the bounded hierarchical structure of natural language. Specifically, we construct a hard-attention network with $D+1$ layers and $O(\log k)$ memory size (per token per layer) that recognizes $\mathsf{Dyck}_{k, D}$, and a soft-attention network with two layers and $O(\log k)$ memory size that generates $\mathsf{Dyck}_{k, D}$. Experiments show that self-attention networks trained on $\mathsf{Dyck}_{k, D}$ generalize to longer inputs with near-perfect accuracy, and also verify the theoretical memory advantage of self-attention networks over recurrent networks.

ACL 2021. 19 pages with extended appendix. Code: https://github.com/princeton-nlp/dyck-transformer

After averaging over fermion couplings, SYK has a collective field description that sometimes has "wormhole" solutions. We study the fate of these wormholes when the couplings are fixed. Working mainly in a simple model, we find that the wormhole saddles persist, but that new saddles also appear elsewhere in the integration space -- "half-wormholes." The wormhole contributions depend only weakly on the specific choice of couplings, while the half-wormhole contributions are strongly sensitive. The half-wormholes are crucial for factorization of decoupled systems with fixed couplings, but they vanish after averaging, leaving the non-factorizing wormhole behind.

34 pages