In neural network-based models for natural language processing (NLP), the largest part of the parameters often consists of word embeddings. Conventional models prepare a large embedding matrix whose size depends on the vocabulary size. Therefore, storing these models in memory and disk storage is costly. In this study, to reduce the total number of parameters, the embeddings for all words are represented by transforming a shared embedding. The proposed method, ALONE (all word embeddings from one), constructs the embedding of a word by modifying the shared embedding with a filter vector, which is word-specific but non-trainable. Then, we input the constructed embedding into a feed-forward neural network to increase its expressiveness. Naively, the filter vectors occupy the same memory size as the conventional embedding matrix, which depends on the vocabulary size. To solve this issue, we also introduce a memory-efficient filter construction approach. We indicate our ALONE can be used as word representation sufficiently through an experiment on the reconstruction of pre-trained word embeddings. In addition, we also conduct experiments on NLP application tasks: machine translation and summarization. We combined ALONE with the current state-of-the-art encoder-decoder model, the Transformer, and achieved comparable scores on WMT 2014 English-to-German translation and DUC 2004 very short summarization with less parameters.

Data augmentation by mixing samples, such as Mixup, has widely been used typically for classification tasks. However, this strategy is not always effective due to the gap between augmented samples for training and original samples for testing. This gap may prevent a classifier from learning the optimal decision boundary and increase the generalization error. To overcome this problem, we propose an alternative framework called Data Interpolating Prediction (DIP). Unlike common data augmentations, we encapsulate the sample-mixing process in the hypothesis class of a classifier so that train and test samples are treated equally. We derive the generalization bound and show that DIP helps to reduce the original Rademacher complexity. Also, we empirically demonstrate that DIP can outperform existing Mixup.

Presented at the 2nd Learning from Limited Labeled Data (LLD) Workshop at ICLR 2019

Exploration has been one of the greatest challenges in reinforcement learning (RL), which is a large obstacle in the application of RL to robotics. Even with state-of-the-art RL algorithms, building a well-learned agent often requires too many trials, mainly due to the difficulty of matching its actions with rewards in the distant future. A remedy for this is to train an agent with real-time feedback from a human observer who immediately gives rewards for some actions. This study tackles a series of challenges for introducing such a human-in-the-loop RL scheme. The first contribution of this work is our experiments with a precisely modeled human observer: binary, delay, stochasticity, unsustainability, and natural reaction. We also propose an RL method called DQN-TAMER, which efficiently uses both human feedback and distant rewards. We find that DQN-TAMER agents outperform their baselines in Maze and Taxi simulated environments. Furthermore, we demonstrate a real-world human-in-the-loop RL application where a camera automatically recognizes a user's facial expressions as feedback to the agent while the agent explores a maze.

In this paper, we propose a new kernel-based co-occurrence measure that can be applied to sparse linguistic expressions (e.g., sentences) with a very short learning time, as an alternative to pointwise mutual information (PMI). As well as deriving PMI from mutual information, we derive this new measure from the Hilbert--Schmidt independence criterion (HSIC); thus, we call the new measure the pointwise HSIC (PHSIC). PHSIC can be interpreted as a smoothed variant of PMI that allows various similarity metrics (e.g., sentence embeddings) to be plugged in as kernels. Moreover, PHSIC can be estimated by simple and fast (linear in the size of the data) matrix calculations regardless of whether we use linear or nonlinear kernels. Empirically, in a dialogue response selection task, PHSIC is learned thousands of times faster than an RNN-based PMI while outperforming PMI in accuracy. In addition, we also demonstrate that PHSIC is beneficial as a criterion of a data selection task for machine translation owing to its ability to give high (low) scores to a consistent (inconsistent) pair with other pairs.

Accepted by EMNLP 2018

We propose a novel data augmentation for labeled sentences called contextual augmentation. We assume an invariance that sentences are natural even if the words in the sentences are replaced with other words with paradigmatic relations. We stochastically replace words with other words that are predicted by a bi-directional language model at the word positions. Words predicted according to a context are numerous but appropriate for the augmentation of the original words. Furthermore, we retrofit a language model with a label-conditional architecture, which allows the model to augment sentences without breaking the label-compatibility. Through the experiments for six various different text classification tasks, we demonstrate that the proposed method improves classifiers based on the convolutional or recurrent neural networks.

NAACL 2018

This paper presents the first study aimed at capturing stylistic similarity between words in an unsupervised manner. We propose extending the continuous bag of words (CBOW) model (Mikolov et al., 2013) to learn style-sensitive word vectors using a wider context window under the assumption that the style of all the words in an utterance is consistent. In addition, we introduce a novel task to predict lexical stylistic similarity and to create a benchmark dataset for this task. Our experiment with this dataset supports our assumption and demonstrates that the proposed extensions contribute to the acquisition of style-sensitive word embeddings.

7 pages, Accepted at The 56th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL 2018)

Comprehension of spoken natural language is an essential component for robots to communicate with human effectively. However, handling unconstrained spoken instructions is challenging due to (1) complex structures including a wide variety of expressions used in spoken language and (2) inherent ambiguity in interpretation of human instructions. In this paper, we propose the first comprehensive system that can handle unconstrained spoken language and is able to effectively resolve ambiguity in spoken instructions. Specifically, we integrate deep-learning-based object detection together with natural language processing technologies to handle unconstrained spoken instructions, and propose a method for robots to resolve instruction ambiguity through dialogue. Through our experiments on both a simulated environment as well as a physical industrial robot arm, we demonstrate the ability of our system to understand natural instructions from human operators effectively, and how higher success rates of the object picking task can be achieved through an interactive clarification process.

9 pages. Submitted to International Conference on Robotics and Automation (ICRA) 2018. An accompanied video is available at https://youtu.be/_Uyv1XIUqhk

This study addresses the problem of identifying the meaning of unknown words or entities in a discourse with respect to the word embedding approaches used in neural language models. We proposed a method for on-the-fly construction and exploitation of word embeddings in both the input and output layers of a neural model by tracking contexts. This extends the dynamic entity representation used in Kobayashi et al. (2016) and incorporates a copy mechanism proposed independently by Gu et al. (2016) and Gulcehre et al. (2016). In addition, we construct a new task and dataset called Anonymized Language Modeling for evaluating the ability to capture word meanings while reading. Experiments conducted using our novel dataset show that the proposed variant of RNN language model outperformed the baseline model. Furthermore, the experiments also demonstrate that dynamic updates of an output layer help a model predict reappearing entities, whereas those of an input layer are effective to predict words following reappearing entities.

11 pages. To appear in IJCNLP 2017