We report our NTU-AISG Text-to-speech (TTS) entry systems for the Blizzard Challenge 2020 in this paper. There are two TTS tasks in this year's challenge, one is a Mandarin TTS task, the other is a Shanghai dialect TTS task. We have participated both. One of the main challenges is to build TTS systems with low-resource constraints, particularly for the case of Shanghai dialect, of which about three hours data are available to participants. To overcome the constraint, we adopt an average-speaker modeling method. That is, we first employ external Mandarin data to train both End-to-end acoustic model and WaveNet vocoder, then we use Shanghai dialect to tune the acoustic model and WaveNet vocoder respectively. Apart from this, we have no Shanghai dialect lexicon despite syllable transcripts are provided for the training data. Since we are not sure if similar syllable transcripts are provided for the evaluation data during the training stage, we use Mandarin lexicon for Shanghai dialect instead. With the letter, as decomposed from the corresponding Mandarin syllable, as input, though the naturalness and original speaker similarity of the synthesized speech are good, subjective evaluation results indicate the intelligibility of the synthesized speech is deeply undermined for the Shanghai dialect TTS system.

5 pages, Technical Report

Automatic speech recognition (ASR) for under-represented named-entity (UR-NE) is challenging due to such named-entities (NE) have insufficient instances and poor contextual coverage in the training data to learn reliable estimates and representations. In this paper, we propose approaches to enriching UR-NEs to improve speech recognition performance. Specifically, our first priority is to ensure those UR-NEs to appear in the word lattice if there is any. To this end, we make exemplar utterances for those UR-NEs according to their categories (e.g. location, person, organization, etc.), ending up with an improved language model (LM) that boosts the UR-NE occurrence in the word lattice. With more UR-NEs appearing in the lattice, we then boost the recognition performance through lattice rescoring methods. We first enrich the representations of UR-NEs in a pre-trained recurrent neural network LM (RNNLM) by borrowing the embedding representations of the rich-represented NEs (RR-NEs), yielding the lattices that statistically favor the UR-NEs. Finally, we directly boost the likelihood scores of the utterances containing UR-NEs and gain further performance improvement.

Human can perform multi-task recognition from speech. For instance, human can recognize speech, as well as a peculiar accent of the speech simultaneously. However, present state-of-the-art speech recognition system can rarely do that. In this paper, we propose a multilingual approach to recognizing English speech, as well as the related accent that the speakers convey using DNN-HMM framework. Specifically, we assume different accents of English as different languages. We then merge them together and train a multilingual speech recognition system. During decoding, we conduct two sets of experiments. One is a monolingual Automatic Speech Recognition (ASR) system, with the accent information only embedded at the phone level, realizing word-based accent recognition, and the other is a multilingual ASR system, with the accent information embedded at both word and phone level, realizing an approximated utterance-based accent recognition.

5 pages, conference

In this paper, we conduct data selection analysis in building an English-Mandarin code-switching (CS) speech recognition (CSSR) system, which is aimed for a real CSSR contest in China. The overall training sets have three subsets, i.e., a code-switching data set, an English (LibriSpeech) and a Mandarin data set respectively. The code-switching data are Mandarin dominated. First of all, it is found using the overall data yields worse results, and hence data selection study is necessary. Then to exploit monolingual data, we find data matching is crucial. Mandarin data is closely matched with the Mandarin part in the code-switching data, while English data is not. However, Mandarin data only helps on those utterances that are significantly Mandarin-dominated. Besides, there is a balance point, over which more monolingual data will divert the CSSR system, degrading results. Finally, we analyze the effectiveness of combining monolingual data to train a CSSR system with the HMM-DNN hybrid framework. The CSSR system can perform within-utterance code-switch recognition, but it still has a margin with the one trained on code-switching data.

5 pages, conference

In this work, we study leveraging extra text data to improve low-resource end-to-end ASR under cross-lingual transfer learning setting. To this end, we extend our prior work [1], and propose a hybrid Transformer-LSTM based architecture. This architecture not only takes advantage of the highly effective encoding capacity of the Transformer network but also benefits from extra text data due to the LSTM-based independent language model network. We conduct experiments on our in-house Malay corpus which contains limited labeled data and a large amount of extra text. Results show that the proposed architecture outperforms the previous LSTM-based architecture [1] by 24.2% relative word error rate (WER) when both are trained using limited labeled data. Starting from this, we obtain further 25.4% relative WER reduction by transfer learning from another resource-rich language. Moreover, we obtain additional 13.6% relative WER reduction by boosting the LSTM decoder of the transferred model with the extra text data. Overall, our best model outperforms the vanilla Transformer ASR by 11.9% relative WER. Last but not least, the proposed hybrid architecture offers much faster inference compared to both LSTM and Transformer architectures.

In this paper, we present a series of complementary approaches to improve the recognition of underrepresented named entities (NE) in hybrid ASR systems without compromising overall word error rate performance. The underrepresented words correspond to rare or out-of-vocabulary (OOV) words in the training data, and thereby can't be modeled reliably. We begin with graphemic lexicon which allows to drop the necessity of phonetic models in hybrid ASR. We study it under different settings and demonstrate its effectiveness in dealing with underrepresented NEs. Next, we study the impact of neural language model (LM) with letter-based features derived to handle infrequent words. After that, we attempt to enrich representations of underrepresented NEs in pretrained neural LM by borrowing the embedding representations of rich-represented words. This let us gain significant performance improvement on underrepresented NE recognition. Finally, we boost the likelihood scores of utterances containing NEs in the word lattices rescored by neural LMs and gain further performance improvement. The combination of the aforementioned approaches improves NE recognition by up to 42% relatively.

Existing approaches for fine-grained visual recognition focus on learning marginal region-based representations while neglecting the spatial and scale misalignments, leading to inferior performance. In this paper, we propose the spatial-scale aligned network (SSANET) and implicitly address misalignments during the recognition process. Especially, SSANET consists of 1) a self-supervised proposal mining formula with Morphological Alignment Constraints; 2) a discriminative scale mining (DSM) module, which exploits the feature pyramid via a circulant matrix, and provides the Fourier solver for fast scale alignments; 3) an oriented pooling (OP) module, that performs the pooling operation in several pre-defined orientations. Each orientation defines one kind of spatial alignment, and the network automatically determines which is the optimal alignments through learning. With the proposed two modules, our algorithm can automatically determine the accurate local proposal regions and generate more robust target representations being invariant to various appearance variances. Extensive experiments verify that SSANET is competent at learning better spatial-scale invariant target representations, yielding superior performance on the fine-grained recognition task on several benchmarks.

The attention-based end-to-end (E2E) automatic speech recognition (ASR) architecture allows for joint optimization of acoustic and language models within a single network. However, in a vanilla E2E ASR architecture, the decoder sub-network (subnet), which incorporates the role of the language model (LM), is conditioned on the encoder output. This means that the acoustic encoder and the language model are entangled that doesn't allow language model to be trained separately from external text data. To address this problem, in this work, we propose a new architecture that separates the decoder subnet from the encoder output. In this way, the decoupled subnet becomes an independently trainable LM subnet, which can easily be updated using the external text data. We study two strategies for updating the new architecture. Experimental results show that, 1) the independent LM architecture benefits from external text data, achieving 9.3% and 22.8% relative character and word error rate reduction on Mandarin HKUST and English NSC datasets respectively; 2)the proposed architecture works well with external LM and can be generalized to different amount of labelled data.

The neural language models (NLM) achieve strong generalization capability by learning the dense representation of words and using them to estimate probability distribution function. However, learning the representation of rare words is a challenging problem causing the NLM to produce unreliable probability estimates. To address this problem, we propose a method to enrich representations of rare words in pre-trained NLM and consequently improve its probability estimation performance. The proposed method augments the word embedding matrices of pre-trained NLM while keeping other parameters unchanged. Specifically, our method updates the embedding vectors of rare words using embedding vectors of other semantically and syntactically similar words. To evaluate the proposed method, we enrich the rare street names in the pre-trained NLM and use it to rescore 100-best hypotheses output from the Singapore English speech recognition system. The enriched NLM reduces the word error rate by 6% relative and improves the recognition accuracy of the rare words by 16% absolute as compared to the baseline NLM.

5 pages, 2 figures, submitted to INTERSPEECH 2019

The lack of code-switch training data is one of the major concerns in the development of end-to-end code-switching automatic speech recognition (ASR) models. In this work, we propose a method to train an improved end-to-end code-switching ASR using only monolingual data. Our method encourages the distributions of output token embeddings of monolingual languages to be similar, and hence, promotes the ASR model to easily code-switch between languages. Specifically, we propose to use Jensen-Shannon divergence and cosine distance based constraints. The former will enforce output embeddings of monolingual languages to possess similar distributions, while the later simply brings the centroids of two distributions to be close to each other. Experimental results demonstrate high effectiveness of the proposed method, yielding up to 4.5% absolute mixed error rate improvement on Mandarin-English code-switching ASR task.

5 pages, 3 figures, submitted to INTERSPEECH 2019