The recent "Text-to-Text Transfer Transformer" (T5) leveraged a unified text-to-text format and scale to attain state-of-the-art results on a wide variety of English-language NLP tasks. In this paper, we introduce mT5, a multilingual variant of T5 that was pre-trained on a new Common Crawl-based dataset covering 101 languages. We describe the design and modified training of mT5 and demonstrate its state-of-the-art performance on many multilingual benchmarks. All of the code and model checkpoints used in this work are publicly available.
arXiv:2010.11934Pre-trained cross-lingual encoders such as mBERT (Devlin et al., 2019) and XLMR (Conneau et al., 2020) have proven to be impressively effective at enabling transfer-learning of NLP systems from high-resource languages to low-resource languages. This success comes despite the fact that there is no explicit objective to align the contextual embeddings of words/sentences with similar meanings across languages together in the same space. In this paper, we present a new method for learning multilingual encoders, AMBER (Aligned Multilingual Bidirectional EncodeR). AMBER is trained on additional parallel data using two explicit alignment objectives that align the multilingual representations at different granularities. We conduct experiments on zero-shot cross-lingual transfer learning for different tasks including sequence tagging, sentence retrieval and sentence classification. Experimental results show that AMBER obtains gains of up to 1.1 average F1 score on sequence tagging and up to 27.3 average accuracy on retrieval over the XLMR-large model which has 4.6x the parameters of AMBER.
arXiv:2010.07972Unsupervised translation has reached impressive performance on resource-rich language pairs such as English-French and English-German. However, early studies have shown that in more realistic settings involving low-resource, rare languages, unsupervised translation performs poorly, achieving less than 3.0 BLEU. In this work, we show that multilinguality is critical to making unsupervised systems practical for low-resource settings. In particular, we present a single model for 5 low-resource languages (Gujarati, Kazakh, Nepali, Sinhala, and Turkish) to and from English directions, which leverages monolingual and auxiliary parallel data from other high-resource language pairs via a three-stage training scheme. We outperform all current state-of-the-art unsupervised baselines for these languages, achieving gains of up to 14.4 BLEU. Additionally, we outperform a large collection of supervised WMT submissions for various language pairs as well as match the performance of the current state-of-the-art supervised model for Nepali-English. We conduct a series of ablation studies to establish the robustness of our model under different degrees of data quality, as well as to analyze the factors which led to the superior performance of the proposed approach over traditional unsupervised models.
arXiv:2009.11201Over the last few years two promising research directions in low-resource neural machine translation (NMT) have emerged. The first focuses on utilizing high-resource languages to improve the quality of low-resource languages via multilingual NMT. The second direction employs monolingual data with self-supervision to pre-train translation models, followed by fine-tuning on small amounts of supervised data. In this work, we join these two lines of research and demonstrate the efficacy of monolingual data with self-supervision in multilingual NMT. We offer three major results: (i) Using monolingual data significantly boosts the translation quality of low-resource languages in multilingual models. (ii) Self-supervision improves zero-shot translation quality in multilingual models. (iii) Leveraging monolingual data with self-supervision provides a viable path towards adding new languages to multilingual models, getting up to 33 BLEU on ro-en translation without any parallel data or back-translation.
arXiv:2005.04816 - ACL 2020Much recent progress in applications of machine learning models to NLP has been driven by benchmarks that evaluate models across a wide variety of tasks. However, these broad-coverage benchmarks have been mostly limited to English, and despite an increasing interest in multilingual models, a benchmark that enables the comprehensive evaluation of such methods on a diverse range of languages and tasks is still missing. To this end, we introduce the Cross-lingual TRansfer Evaluation of Multilingual Encoders XTREME benchmark, a multi-task benchmark for evaluating the cross-lingual generalization capabilities of multilingual representations across 40 languages and 9 tasks. We demonstrate that while models tested on English reach human performance on many tasks, there is still a sizable gap in the performance of cross-lingually transferred models, particularly on syntactic and sentence retrieval tasks. There is also a wide spread of results across languages. We release the benchmark to encourage research on cross-lingual learning methods that transfer linguistic knowledge across a diverse and representative set of languages and tasks.
arXiv:2003.11080The recently proposed massively multilingual neural machine translation (NMT) system has been shown to be capable of translating over 100 languages to and from English within a single model. Its improved translation performance on low resource languages hints at potential cross-lingual transfer capability for downstream tasks. In this paper, we evaluate the cross-lingual effectiveness of representations from the encoder of a massively multilingual NMT model on 5 downstream classification and sequence labeling tasks covering a diverse set of over 50 languages. We compare against a strong baseline, multilingual BERT (mBERT), in different cross-lingual transfer learning scenarios and show gains in zero-shot transfer in 4 out of these 5 tasks.
arXiv:1909.00437Pre-trained word embeddings are the primary method for transfer learning in several Natural Language Processing (NLP) tasks. Recent works have focused on using unsupervised techniques such as language modeling to obtain these embeddings. In contrast, this work focuses on extracting representations from multiple pre-trained supervised models, which enriches word embeddings with task and domain specific knowledge. Experiments performed in cross-task, cross-domain and cross-lingual settings indicate that such supervised embeddings are helpful, especially in the low-resource setting, but the extent of gains is dependent on the nature of the task and domain. We make our code publicly available.
Appeared in 2nd Learning from Limited Labeled Data (LLD) Workshop at ICLR 2019
arXiv:1906.12039There have been significant innovations in media technologies in the recent years. While these developments have improved experiences for individual users, design of multi-user interfaces still remains a challenge. A relatively unexplored area in this context, is enabling multiple users to enjoy shared viewing (e.g. deciding on movies to watch together). In particular, the challenge is to design an intelligent system which would enable viewers to explore together shows or movies they like, seamlessly. This is a complex design problem, as it requires the system to (i) assess affinities of individual users (movies or genres), (ii) combine individual preferences taking into account user-user interactions, and (iii) be non-intrusive simultaneously. The proposed system VoCoG, is an end-to-end intelligent system for collaborative viewing. VoCoG incorporates an online recommendation algorithm, efficient methods for analyzing natural conversation and a graph-based method to fuse preferences of multiple users. It takes user conversation as input, making it non-intrusive. A usability survey of the system indicates that the system provides a good experience to the users as well as relevant recommendations. Further analysis of the usage data reveals insights about the nature of conversation during the interaction sessions, final consensus among the users as well as ratings of varied user groups.
arXiv:1811.07547User interaction with voice-powered agents generates large amounts of unlabeled utterances. In this paper, we explore techniques to efficiently transfer the knowledge from these unlabeled utterances to improve model performance on Spoken Language Understanding (SLU) tasks. We use Embeddings from Language Model (ELMo) to take advantage of unlabeled data by learning contextualized word representations. Additionally, we propose ELMo-Light (ELMoL), a faster and simpler unsupervised pre-training method for SLU. Our findings suggest unsupervised pre-training on a large corpora of unlabeled utterances leads to significantly better SLU performance compared to training from scratch and it can even outperform conventional supervised transfer. Additionally, we show that the gains from unsupervised transfer techniques can be further improved by supervised transfer. The improvements are more pronounced in low resource settings and when using only 1000 labeled in-domain samples, our techniques match the performance of training from scratch on 10-15x more labeled in-domain data.
To appear at AAAI 2019
arXiv:1811.05370Several recent papers investigate Active Learning (AL) for mitigating the data dependence of deep learning for natural language processing. However, the applicability of AL to real-world problems remains an open question. While in supervised learning, practitioners can try many different methods, evaluating each against a validation set before selecting a model, AL affords no such luxury. Over the course of one AL run, an agent annotates its dataset exhausting its labeling budget. Thus, given a new task, an active learner has no opportunity to compare models and acquisition functions. This paper provides a large scale empirical study of deep active learning, addressing multiple tasks and, for each, multiple datasets, multiple models, and a full suite of acquisition functions. We find that across all settings, Bayesian active learning by disagreement, using uncertainty estimates provided either by Dropout or Bayes-by Backprop significantly improves over i.i.d. baselines and usually outperforms classic uncertainty sampling.
To be presented at EMNLP 2018
arXiv:1808.05697