In this work, we examine methods for data augmentation for text-based tasks such as neural machine translation (NMT). We formulate the design of a data augmentation policy with desirable properties as an optimization problem, and derive a generic analytic solution. This solution not only subsumes some existing augmentation schemes, but also leads to an extremely simple data augmentation strategy for NMT: randomly replacing words in both the source sentence and the target sentence with other random words from their corresponding vocabularies. We name this method SwitchOut. Experiments on three translation datasets of different scales show that SwitchOut yields consistent improvements of about 0.5 BLEU, achieving better or comparable performances to strong alternatives such as word dropout (Sennrich et al., 2016a). Code to implement this method is included in the appendix.
Accepted as a short paper at the 2018 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP 2018)
arXiv:1808.07512Recent work in graph models has found that probabilistic hyperedge replacement grammars (HRGs) can be extracted from graphs and used to generate new random graphs with graph properties and substructures close to the original. In this paper, we show how to add latent variables to the model, trained using Expectation-Maximization, to generate still better graphs, that is, ones that generalize better to the test data. We evaluate the new method by separating training and test graphs, building the model on the former and measuring the likelihood of the latter, as a more stringent test of how well the model can generalize to new graphs. On this metric, we find that our latent-variable HRGs consistently outperform several existing graph models and provide interesting insights into the building blocks of real world networks.
arXiv:1806.07955This paper describes XNMT, the eXtensible Neural Machine Translation toolkit. XNMT distin- guishes itself from other open-source NMT toolkits by its focus on modular code design, with the purpose of enabling fast iteration in research and replicable, reliable results. In this paper we describe the design of XNMT and its experiment configuration system, and demonstrate its utility on the tasks of machine translation, speech recognition, and multi-tasked machine translation/parsing. XNMT is available open-source at https://github.com/neulab/xnmt
To be presented at AMTA 2018 Open Source Software Showcase
arXiv:1803.00188