Measuring the semantic similarity between two sentences (or Semantic Textual Similarity - STS) is fundamental in many NLP applications. Despite the remarkable results in supervised settings with adequate labeling, little attention has been paid to this task in low-resource languages with insufficient labeling. Existing approaches mostly leverage machine translation techniques to translate sentences into rich-resource language. These approaches either beget language biases, or be impractical in industrial applications where spoken language scenario is more often and rigorous efficiency is required. In this work, we propose a multilingual framework to tackle the STS task in a low-resource language e.g. Spanish, Arabic , Indonesian and Thai, by utilizing the rich annotation data in a rich resource language, e.g. English. Our approach is extended from a basic monolingual STS framework to a shared multilingual encoder pretrained with translation task to incorporate rich-resource language data. By exploiting the nature of a shared multilingual encoder, one sentence can have multiple representations for different target translation language, which are used in an ensemble model to improve similarity evaluation. We demonstrate the superiority of our method over other state of the art approaches on SemEval STS task by its significant improvement on non-MT method, as well as an online industrial product where MT method fails to beat baseline while our approach still has consistently improvements.
arXiv:1810.08740Existing approaches to neural machine translation are typically autoregressive models. While these models attain state-of-the-art translation quality, they are suffering from low parallelizability and thus slow at decoding long sequences. In this paper, we propose a novel model for fast sequence generation --- the semi-autoregressive Transformer (SAT). The SAT keeps the autoregressive property in global but relieves in local and thus are able to produce multiple successive words in parallel at each time step. Experiments conducted on English-German and Chinese-English translation tasks show that the SAT achieves a good balance between translation quality and decoding speed. On WMT'14 English-German translation, the SAT achieves 5.58$\times$ speedup while maintaining 88\% translation quality, significantly better than the previous non-autoregressive methods. When produces two words at each time step, the SAT is almost lossless (only 1\% degeneration in BLEU score).
EMNLP 2018
arXiv:1808.08583Effective representation of a text is critical for various natural language processing tasks. For the particular task of Chinese sentiment analysis, it is important to understand and choose an effective representation of a text from different forms of Chinese representations such as word, character and pinyin. This paper presents a systematic study of the effect of these representations for Chinese sentiment analysis by proposing a multi-channel convolutional neural network (MCCNN), where each channel corresponds to a representation. Experimental results show that: (1) Word wins on the dataset of low OOV rate while character wins otherwise; (2) Using these representations in combination generally improves the performance; (3) The representations based on MCCNN outperform conventional ngram features using SVM; (4) The proposed MCCNN model achieves the competitive performance against the state-of-the-art model fastText for Chinese sentiment analysis.
arXiv:1808.02961Large scale visual understanding is challenging, as it requires a model to handle the widely-spread and imbalanced distribution of <subject, relation, object> triples. In real-world scenarios with large numbers of objects and relations, some are seen very commonly while others are barely seen. We develop a new relationship detection model that embeds objects and relations into two vector spaces where both discriminative capability and semantic affinity are preserved. We learn both a visual and a semantic module that map features from the two modalities into a shared space, where matched pairs of features have to discriminate against those unmatched, but also maintain close distances to semantically similar ones. Benefiting from that, our model can achieve superior performance even when the visual entity categories scale up to more than 80,000, with extremely skewed class distribution. We demonstrate the efficacy of our model on a large and imbalanced benchmark based of Visual Genome that comprises 53,000+ objects and 29,000+ relations, a scale at which no previous work has ever been evaluated at. We show superiority of our model over carefully designed baselines on Visual Genome, as well as competitive performance on the much smaller VRD dataset.
arXiv:1804.10660