Emotion plays a crucial role in human conversation. This paper underscores the significance of considering emotion in speech translation. We present the MELD-ST dataset for the emotion-aware speech translation task, comprising English-to-Japanese and English-to-German language pairs. Each language pair includes about 10,000 utterances annotated with emotion labels from the MELD dataset. Baseline experiments using the SeamlessM4T model on the dataset indicate that fine-tuning with emotion labels can enhance translation performance in some settings, highlighting the need for further research in emotion-aware speech translation systems.

9 pages. Accepted to ACL 2024 Findings. Dataset: https://huggingface.co/datasets/ku-nlp/MELD-ST

This work introduces Weaver, our first family of large language models (LLMs) dedicated to content creation. Weaver is pre-trained on a carefully selected corpus that focuses on improving the writing capabilities of large language models. We then fine-tune Weaver for creative and professional writing purposes and align it to the preference of professional writers using a suit of novel methods for instruction data synthesis and LLM alignment, making it able to produce more human-like texts and follow more diverse instructions for content creation. The Weaver family consists of models of Weaver Mini (1.8B), Weaver Base (6B), Weaver Pro (14B), and Weaver Ultra (34B) sizes, suitable for different applications and can be dynamically dispatched by a routing agent according to query complexity to balance response quality and computation cost. Evaluation on a carefully curated benchmark for assessing the writing capabilities of LLMs shows Weaver models of all sizes outperform generalist LLMs several times larger than them. Notably, our most-capable Weaver Ultra model surpasses GPT-4, a state-of-the-art generalist LLM, on various writing scenarios, demonstrating the advantage of training specialized LLMs for writing purposes. Moreover, Weaver natively supports retrieval-augmented generation (RAG) and function calling (tool usage). We present various use cases of these abilities for improving AI-assisted writing systems, including integration of external knowledge bases, tools, or APIs, and providing personalized writing assistance. Furthermore, we discuss and summarize a guideline and best practices for pre-training and fine-tuning domain-specific LLMs.

Existing multimodal machine translation (MMT) datasets consist of images and video captions or instructional video subtitles, which rarely contain linguistic ambiguity, making visual information ineffective in generating appropriate translations. Recent work has constructed an ambiguous subtitles dataset to alleviate this problem but is still limited to the problem that videos do not necessarily contribute to disambiguation. We introduce EVA (Extensive training set and Video-helpful evaluation set for Ambiguous subtitles translation), an MMT dataset containing 852k Japanese-English (Ja-En) parallel subtitle pairs, 520k Chinese-English (Zh-En) parallel subtitle pairs, and corresponding video clips collected from movies and TV episodes. In addition to the extensive training set, EVA contains a video-helpful evaluation set in which subtitles are ambiguous, and videos are guaranteed helpful for disambiguation. Furthermore, we propose SAFA, an MMT model based on the Selective Attention model with two novel methods: Frame attention loss and Ambiguity augmentation, aiming to use videos in EVA for disambiguation fully. Experiments on EVA show that visual information and the proposed methods can boost translation performance, and our model performs significantly better than existing MMT models. The EVA dataset and the SAFA model are available at: https://github.com/ku-nlp/video-helpful-MMT.git.

Accepted by EMNLP 2023 Main Conference (long paper)

Perching is a promising solution for a small unmanned aerial vehicle (UAV) to save energy and extend operation time. This paper proposes a quadrotor that can perch on planar structures using the ceiling effect. Compared with the existing work, this perching method does not require any claws, hooks, or adhesive pads, leading to a simpler system design. This method does not limit the perching by surface angle or material either. The design of the quadrotor that only uses its propeller guards for surface contact is presented in this paper. We also discussed the automatic perching strategy including trajectory generation and power management. Experiments are conducted to verify that the approach is practical and the UAV can perch on planes with different angles. Energy consumption in the perching state is assessed, showing that more than 30% of power can be saved. Meanwhile, the quadrotor exhibits improved stability while perching compared to when it is hovering.

Improving energy efficiency is vital for the 5G mobile telecommunication network, while the conventional temporal shutdown strategy is exhausting its energy-saving potential. Inspired by the symmetricity between the temporal peaks and valleys and the geographical highlands and lowlands in network traffic, we propose a new strategy for telecom energy-saving pivoting spatial optimization. We showed by the maximum entropy principle that traffic should follow highly skewed spatial distribution forms, and empirically tested that the probability density function of 4G network traffic typically has a power-law form with an expotential parameter no less than 2 in absolute value. Also, the high-traffic areas form stable highlands which enable spatial optimization of base station locations for energy-saving. A simplified model hence built yields up to 19.59% energy savings for the 4G network, and 29.68% for a hypothetical 5G network, prominent margins over what the temporal shutdown approach would gain.

Existing multimodal machine translation (MMT) datasets consist of images and video captions or general subtitles, which rarely contain linguistic ambiguity, making visual information not so effective to generate appropriate translations. We introduce VISA, a new dataset that consists of 40k Japanese-English parallel sentence pairs and corresponding video clips with the following key features: (1) the parallel sentences are subtitles from movies and TV episodes; (2) the source subtitles are ambiguous, which means they have multiple possible translations with different meanings; (3) we divide the dataset into Polysemy and Omission according to the cause of ambiguity. We show that VISA is challenging for the latest MMT system, and we hope that the dataset can facilitate MMT research.

9 pages, 6 figures, submitted to LREC2022

Exploiting contacts with environment structures provides extra force support to a UAV, often reducing the power consumption and hence extending the mission time. This paper investigates one such way to exploit flat surfaces in the environment by a novel aerial-ground hybrid locomotion. Our design is a single passive wheel integrated at the UAV bottom, serving a minimal design to date. We present the principle and implementation of such a simple design as well as its control. Flight experiments are conducted to verify the feasibility and the power saving caused by the ground locomotion. Results show that our minimal design allows successful aerial-ground hybrid locomotion even with a less-controllable bi-copter UAV. The ground locomotion saves up to 77% battery without much tuning effort.

Whispering gallery mode (WGM) microresonators, benefitting from the ultrahigh quality (Q) factors and small mode volumes, could considerably enhance the light-matter interaction, making it an ideal platform for studying a broad range of nonlinear optical effects. In this review, the progress of optical nonlinear effects in WGM microresonators is comprehensively summarized. First, several basic nonlinear effects in WGM microresonator are reviewed, including not only Pockels effect and Kerr effect, but also harmonic generations, four-wave mixing and stimulated optical scattering effects. Apart from that, nonlinearity induced by thermal effect and in PT-symmetric systems are also discussed. Furthermore, multistep nonlinear optical effects by cascading several nonlinear effects are reviewed, including frequency comb generations. Several selected applications of optical nonlinearity in WGM resonators are finally introduced, such as narrow-linewidth microlasers, nonlinearity induced non-reciprocity and frequency combs.

65 pages, 21 figures

Internet of Things (IoT) employs a large number of spatially distributed wireless sen-sors to monitor physical environments, e.g., temperature, humidity, and air pressure, have found wide applications including environmental monitoring, health care monitoring, smart cities and precision agriculture. A wireless sensor can collect, analyze, and transmit measurements of its environment. To date, wireless sensors used in IoT are predominately based on electronic devices that may suffer from electromagnetic interference in many circumstances. Immune to the electromagnetic interference, optical sensors provide a significant advantage in harsh environments. Furthermore, by introducing optical resonance to enhanced light-matter interactions, optical sensors based on resonators exhibit small footprints, extreme sensitivity and versatile functionalities, which can signifi-cantly enhance the capability and flexibility of wireless sensors. Here we provide the first demonstration of a wireless photonic sensor node based on whispering-gallery-mode (WGM) optical resonators. The sensor node is controlled via a customized iOS app. Its per-formance was studied in two practical scenarios: (1) real-time measurement of air tempera-ture over 12 hours and (2) aerial mapping of temperature distribution by a sensor node mounted on an unmanned drone. Our work demonstrates the capability of WGM optical sensors in practical applications and may pave the way for large-scale deployments of WGM sensors in IoT.