Vision-language pre-training (VLP) on large-scale image-text pairs has recently witnessed rapid progress for learning cross-modal representations. Existing pre-training methods either directly concatenate image representation and text representation at a feature level as input to a single-stream Transformer, or use a two-stream cross-modal Transformer to align the image-text representation at a high-level semantic space. In real-world image-text data, we observe that it is easy for some of the image-text pairs to align simple semantics on both modalities, while others may be related after higher-level abstraction. Therefore, in this paper, we propose a new pre-training method SemVLP, which jointly aligns both the low-level and high-level semantics between image and text representations. The model is pre-trained iteratively with two prevalent fashions: single-stream pre-training to align at a fine-grained feature level and two-stream pre-training to align high-level semantics, by employing a shared Transformer network with a pluggable cross-modal attention module. An extensive set of experiments have been conducted on four well-established vision-language understanding tasks to demonstrate the effectiveness of the proposed SemVLP in aligning cross-modal representations towards different semantic granularities.

10 pages, 4 figures

Recent studies about learning multilingual representations have achieved significant performance gains across a wide range of downstream cross-lingual tasks. They train either an encoder-only Transformer mainly for understanding tasks, or an encoder-decoder Transformer specifically for generation tasks, ignoring the correlation between the two tasks and frameworks. In contrast, this paper presents a variable encoder-decoder (VECO) pre-training approach to unify the two mainstreams in both model architectures and pre-training tasks. VECO splits the standard Transformer block into several sub-modules trained with both inner-sequence and cross-sequence masked language modeling, and correspondingly reorganizes certain sub-modules for understanding and generation tasks during inference. Such a workflow not only ensures to train the most streamlined parameters necessary for two kinds of tasks, but also enables them to boost each other via sharing common sub-modules. As a result, VECO delivers new state-of-the-art results on various cross-lingual understanding tasks of the XTREME benchmark covering text classification, sequence labeling, question answering, and sentence retrieval. For generation tasks, VECO also outperforms all existing cross-lingual models and state-of-the-art Transformer variants on WMT14 English-to-German and English-to-French translation datasets, with gains of up to 1$\sim$2 BLEU.

Pre-trained self-supervised models such as BERT have achieved striking success in learning sequence representations, especially for natural language processing. These models typically corrupt the given sequences with certain types of noise, such as masking, shuffling, or substitution, and then try to recover the original input. However, such pre-training approaches are prone to learning representations that are covariant with the noise, leading to the discrepancy between the pre-training and fine-tuning stage. To remedy this, we present ContrAstive Pre-Training (CAPT) to learn noise invariant sequence representations. The proposed CAPT encourages the consistency between representations of the original sequence and its corrupted version via unsupervised instance-wise training signals. In this way, it not only alleviates the pretrain-finetune discrepancy induced by the noise of pre-training, but also aids the pre-trained model in better capturing global semantics of the input via more effective sentence-level supervision. Different from most prior work that focuses on a particular modality, comprehensive empirical evidence on 11 natural language understanding and cross-modal tasks illustrates that CAPT is applicable for both language and vision-language tasks, and obtains surprisingly consistent improvement, including 0.6% absolute gain on GLUE benchmarks and 0.8% absolute increment on NLVR.

9 pages

Conventional Knowledge Graph Completion (KGC) assumes that all test entities appear during training. However, in real-world scenarios, Knowledge Graphs (KG) evolve fast with out-of-knowledge-graph (OOKG) entities added frequently, and we need to represent these entities efficiently. Most existing Knowledge Graph Embedding (KGE) methods cannot represent OOKG entities without costly retraining on the whole KG. To enhance efficiency, we propose a simple and effective method that inductively represents OOKG entities by their optimal estimation under translational assumptions. Given pretrained embeddings of the in-knowledge-graph (IKG) entities, our method needs no additional learning. Experimental results show that our method outperforms the state-of-the-art methods with higher efficiency on two KGC tasks with OOKG entities.

In this paper, we focus on the task of generating a pun sentence given a pair of word senses. A major challenge for pun generation is the lack of large-scale pun corpus to guide the supervised learning. To remedy this, we propose an adversarial generative network for pun generation (Pun-GAN), which does not require any pun corpus. It consists of a generator to produce pun sentences, and a discriminator to distinguish between the generated pun sentences and the real sentences with specific word senses. The output of the discriminator is then used as a reward to train the generator via reinforcement learning, encouraging it to produce pun sentences that can support two word senses simultaneously. Experiments show that the proposed Pun-GAN can generate sentences that are more ambiguous and diverse in both automatic and human evaluation.

EMNLP 2019 (short paper)

Unsupervised text style transfer aims to alter text styles while preserving the content, without aligned data for supervision. Existing seq2seq methods face three challenges: 1) the transfer is weakly interpretable, 2) generated outputs struggle in content preservation, and 3) the trade-off between content and style is intractable. To address these challenges, we propose a hierarchical reinforced sequence operation method, named Point-Then-Operate (PTO), which consists of a high-level agent that proposes operation positions and a low-level agent that alters the sentence. We provide comprehensive training objectives to control the fluency, style, and content of the outputs and a mask-based inference algorithm that allows for multi-step revision based on the single-step trained agents. Experimental results on two text style transfer datasets show that our method significantly outperforms recent methods and effectively addresses the aforementioned challenges.

Accepted to ACL 2019

Unsupervised text style transfer aims to transfer the underlying style of text but keep its main content unchanged without parallel data. Most existing methods typically follow two steps: first separating the content from the original style, and then fusing the content with the desired style. However, the separation in the first step is challenging because the content and style interact in subtle ways in natural language. Therefore, in this paper, we propose a dual reinforcement learning framework to directly transfer the style of the text via a one-step mapping model, without any separation of content and style. Specifically, we consider the learning of the source-to-target and target-to-source mappings as a dual task, and two rewards are designed based on such a dual structure to reflect the style accuracy and content preservation, respectively. In this way, the two one-step mapping models can be trained via reinforcement learning, without any use of parallel data. Automatic evaluations show that our model outperforms the state-of-the-art systems by a large margin, especially with more than 8 BLEU points improvement averaged on two benchmark datasets. Human evaluations also validate the effectiveness of our model in terms of style accuracy, content preservation and fluency. Our code and data, including outputs of all baselines and our model are available at https://github.com/luofuli/DualLanST.

Accepted by IJCAI 2019

Cross-lingual word embeddings aim to capture common linguistic regularities of different languages, which benefit various downstream tasks ranging from machine translation to transfer learning. Recently, it has been shown that these embeddings can be effectively learned by aligning two disjoint monolingual vector spaces through a linear transformation (word mapping). In this work, we focus on learning such a word mapping without any supervision signal. Most previous work of this task adopts parametric metrics to measure distribution differences, which typically requires a sophisticated alternate optimization process, either in the form of \emph{minmax game} or intermediate \emph{density estimation}. This alternate optimization process is relatively hard and unstable. In order to avoid such sophisticated alternate optimization, we propose to learn unsupervised word mapping by directly maximizing the mean discrepancy between the distribution of transferred embedding and target embedding. Extensive experimental results show that our proposed model outperforms competitive baselines by a large margin.

Word Sense Disambiguation (WSD) aims to identify the correct meaning of polysemous words in the particular context. Lexical resources like WordNet which are proved to be of great help for WSD in the knowledge-based methods. However, previous neural networks for WSD always rely on massive labeled data (context), ignoring lexical resources like glosses (sense definitions). In this paper, we integrate the context and glosses of the target word into a unified framework in order to make full use of both labeled data and lexical knowledge. Therefore, we propose GAS: a gloss-augmented WSD neural network which jointly encodes the context and glosses of the target word. GAS models the semantic relationship between the context and the gloss in an improved memory network framework, which breaks the barriers of the previous supervised methods and knowledge-based methods. We further extend the original gloss of word sense via its semantic relations in WordNet to enrich the gloss information. The experimental results show that our model outperforms the state-of-theart systems on several English all-words WSD datasets.

Accepted to ACL 2018 (long paper)