Code-switching (CS), defined as the mixing of languages in conversations, has become a worldwide phenomenon. The prevalence of CS has been recently met with a growing demand and interest to build CS ASR systems. In this paper, we present our work on code-switched Egyptian Arabic-English automatic speech recognition (ASR). We first contribute in filling the huge gap in resources by collecting, analyzing and publishing our spontaneous CS Egyptian Arabic-English speech corpus. We build our ASR systems using DNN-based hybrid and Transformer-based end-to-end models. In this paper, we present a thorough comparison between both approaches under the setting of a low-resource, orthographically unstandardized, and morphologically rich language pair. We show that while both systems give comparable overall recognition results, each system provides complementary sets of strength points. We show that recognition can be improved by combining the outputs of both systems. We propose several effective system combination approaches, where hypotheses of both systems are merged on sentence- and word-levels. Our approaches result in overall WER relative improvement of 4.7%, over a baseline performance of 32.1% WER. In the case of intra-sentential CS sentences, we achieve WER relative improvement of 4.8%. Our best performing system achieves 30.6% WER on ArzEn test set.

To be published in Computer Speech and Language Journal

This paper describes the submission to the IWSLT 2021 Low-Resource Speech Translation Shared Task by IMS team. We utilize state-of-the-art models combined with several data augmentation, multi-task and transfer learning approaches for the automatic speech recognition (ASR) and machine translation (MT) steps of our cascaded system. Moreover, we also explore the feasibility of a full end-to-end speech translation (ST) model in the case of very constrained amount of ground truth labeled data. Our best system achieves the best performance among all submitted systems for Congolese Swahili to English and French with BLEU scores 7.7 and 13.7 respectively, and the second best result for Coastal Swahili to English with BLEU score 14.9.

IWSLT 2021

Multi-speaker speech recognition of unsegmented recordings has diverse applications such as meeting transcription and automatic subtitle generation. With technical advances in systems dealing with speech separation, speaker diarization, and automatic speech recognition (ASR) in the last decade, it has become possible to build pipelines that achieve reasonable error rates on this task. In this paper, we propose an end-to-end modular system for the LibriCSS meeting data, which combines independently trained separation, diarization, and recognition components, in that order. We study the effect of different state-of-the-art methods at each stage of the pipeline, and report results using task-specific metrics like SDR and DER, as well as downstream WER. Experiments indicate that the problem of overlapping speech for diarization and ASR can be effectively mitigated with the presence of a well-trained separation module. Our best system achieves a speaker-attributed WER of 12.7%, which is close to that of a non-overlapping ASR.

Accepted to IEEE SLT 2021

Spoken language understanding is typically based on pipeline architectures including speech recognition and natural language understanding steps. Therefore, these components are optimized independently from each other and the overall system suffers from error propagation. In this paper, we propose a novel training method that enables pretrained contextual embeddings such as BERT to process acoustic features. In particular, we extend it with an encoder of pretrained speech recognition systems in order to construct end-to-end spoken language understanding systems. Our proposed method is based on the teacher-student framework across speech and text modalities that aligns the acoustic and the semantic latent spaces. Experimental results in three benchmark datasets show that our system reaches the pipeline architecture performance without using any training data and outperforms it after fine-tuning with only a few examples.

Submitted to Interspeech 2020

We present ADVISER - an open-source, multi-domain dialog system toolkit that enables the development of multi-modal (incorporating speech, text and vision), socially-engaged (e.g. emotion recognition, engagement level prediction and backchanneling) conversational agents. The final Python-based implementation of our toolkit is flexible, easy to use, and easy to extend not only for technically experienced users, such as machine learning researchers, but also for less technically experienced users, such as linguists or cognitive scientists, thereby providing a flexible platform for collaborative research. Link to open-source code: https://github.com/DigitalPhonetics/adviser

All authors contributed equally. Accepted to be presented at ACL - System demonstrations - 2020

We present the IMS-Speech, a web based tool for German and English speech transcription aiming to facilitate research in various disciplines which require accesses to lexical information in spoken language materials. This tool is based on modern open source software stack, advanced speech recognition methods and public data resources and is freely available for academic researchers. The utilized models are built to be generic in order to provide transcriptions of competitive accuracy on a diverse set of tasks and conditions.

ESSV 2019

This paper presents our latest investigation on end-to-end automatic speech recognition (ASR) for overlapped speech. We propose to train an end-to-end system conditioned on speaker embeddings and further improved by transfer learning from clean speech. This proposed framework does not require any parallel non-overlapped speech materials and is independent of the number of speakers. Our experimental results on overlapped speech datasets show that joint conditioning on speaker embeddings and transfer learning significantly improves the ASR performance.

Interspeech 2019

This paper presents our latest investigations on dialog act (DA) classification on automatically generated transcriptions. We propose a novel approach that combines convolutional neural networks (CNNs) and conditional random fields (CRFs) for context modeling in DA classification. We explore the impact of transcriptions generated from different automatic speech recognition systems such as hybrid TDNN/HMM and End-to-End systems on the final performance. Experimental results on two benchmark datasets (MRDA and SwDA) show that the combination CNN and CRF improves consistently the accuracy. Furthermore, they show that although the word error rates are comparable, End-to-End ASR system seems to be more suitable for DA classification.

5 pages, 1 figure, ICASSP 2019, dialog act classification, automatic speech recognition

In this paper, we investigate the use of adversarial learning for unsupervised adaptation to unseen recording conditions, more specifically, single microphone far-field speech. We adapt neural networks based acoustic models trained with close-talk clean speech to the new recording conditions using untranscribed adaptation data. Our experimental results on Italian SPEECON data set show that our proposed method achieves 19.8% relative word error rate (WER) reduction compared to the unadapted models. Furthermore, this adaptation method is beneficial even when performed on data from another language (i.e. French) giving 12.6% relative WER reduction.

5 pages, 2 figures, the 13th ITG conference on Speech Communication