GW190521 is the most massive binary black hole (BBH) merger observed to date, and its primary component lies in the pair-instability (PI) mass gap. Here, we investigate the formation of GW190521-like systems via three-body encounters in young massive star clusters. We performed $10^5$ simulations of binary-single interactions between a BBH and a massive $\geq{60}\,$M$_{\odot}$ black hole (BH), including post-Newtonian terms up to the $2.5$ order and a prescription for relativistic kicks. In our initial conditions, we take into account the possibility of forming BHs in the PI mass gap via stellar collisions. If we assume that first-generation BHs have low spins, $\sim{0.17}\%$ of all the simulated BBH mergers have component masses, effective and precessing spin, and remnant mass and spin inside the $90\%$ credible intervals of GW190521. Half of these systems are first-generation exchanged binaries, while the other half are second-generation BBHs. We estimate a merger rate density $\mathcal{R}_{\rm GW190521}\sim{0.03}\,$Gpc$^{-3}\,$yr$^{-1}$ for GW190521-like binaries formed via binary-single interactions in young star clusters. This rate is extremely sensitive to the spin distribution of first-generation BBHs. Stellar collisions, second-generation mergers and dynamical exchanges are the key ingredients to produce GW190521-like systems in young star clusters.

11 pages, 4 figures, comments welcome

Young star clusters are dynamically active stellar systems and are a common birthplace for massive stars. Low-mass star clusters ($\sim{}300-10^3$ M$_\odot$) are more numerous than massive systems and are characterized by a two-body relaxation time scale of a few Myr: the most massive stars sink to the cluster core and dynamically interact with each other even before they give birth to compact objects. Here, we explore the properties of black holes (BHs) and binary black holes (BBHs) formed in low-mass young star clusters, by means of a suite of $10^5$ direct $N$-body simulations with a high original binary fraction (100 % for stars with mass $>5$ M$_\odot$). Most BHs are ejected in the first $\sim{}20$ Myr by dynamical interactions. Dynamical exchanges are the main formation channel of BBHs, accounting for $\sim{}40-80$ % of all the systems. Most BBH mergers in low-mass young star clusters involve primary BHs with mass $<40$ M$_\odot$ and low mass ratios are extremely more common than in the field. Comparing our data with those of more massive star clusters ($10^3-3\times{}10^4$ M$_\odot$), we find a strong dependence of the percentage of exchanged BBHs on the mass of the host star cluster. In contrast, our results show just a mild correlation between the mass of the host star cluster and the efficiency of BBH mergers.

14 pages, 13 figures, comments welcome

Intermediate mass black holes (IMBHs) in the mass range $10^2-10^5\,\mathrm{M_{\odot}}$ bridge the gap between stellar black holes (BHs) and supermassive BHs. Here, we investigate the possibility that IMBHs form in young star clusters via runaway collisions and BH mergers. We analyze $10^4$ simulations of dense young star clusters, featuring up-to-date stellar wind models and prescriptions for core collapse and (pulsational) pair instability. In our simulations, only 9 IMBHs out of 218 form via binary BH mergers, with a mass $\sim{}100-140$ M$_\odot$. This channel is strongly suppressed by the low escape velocity of our star clusters. In contrast, IMBHs with masses up to $\sim{}438$ M$_{\odot}$ efficiently form via runaway stellar collisions, especially at low metallicity. Up to $\sim{}0.2$~% of all the simulated BHs are IMBHs, depending on progenitor's metallicity. The runaway formation channel is strongly suppressed in metal-rich ($Z=0.02$) star clusters, because of stellar winds. IMBHs are extremely efficient in pairing with other BHs: $\sim{}70$% of them are members of a binary BH at the end of the simulations. However, we do not find any IMBH-BH merger. More massive star clusters are more efficient in forming IMBHs: $\sim{}8$% ($\sim{}1$%) of the simulated clusters with initial mass $10^4-3\times{}10^4$ M$_\odot$ ($10^3-5\times{}10^3$ M$_\odot$) host at least one IMBH.

12 pages, 16 figures, 2 tables. Comments welcome

Most of massive stars form in binary or higher-order systems in clumpy, sub-structured clusters. In the very first phases of their life, these stars are expected to interact with the surrounding environment, before being released to the field when the cluster is tidally disrupted by the host galaxy. We present a set of N-body simulations to describe the evolution of young stellar clusters and their binary content in the first phases of their life. To do this, we have developed a method that generates realistic initial conditions for binary stars in star clusters from hydrodynamical simulations. We considered different evolutionary cases to quantify the impact of binary and stellar evolution. Also, we compared their evolution to that of King and fractal models with different length scales. Our results indicate that the global expansion of the cluster from hydrodynamical simulations is initially balanced by the sub-clump motion and accelerates when a monolithic shape is reached, as in a post-core collapse evolution. Compared to the spherical initial conditions, the ratio of the 50% to 10% Lagrangian radius shows a very distinctive trend, explained by the formation of a hot core of massive stars triggered by the high initial degree of mass segregation. As for its binary population, each cluster shows a self-regulating behaviour by creating interacting binaries with binding energies of the order of its energy scales. Also, in absence of original binaries, the dynamically formed binaries present a mass dependent binary fraction, that mimics the trend of the observed one.

15 pages, 12 figures, 1 table. Comments welcome

With the recent release of the second gravitational-wave transient catalogue (GWTC-2), which introduced dozens of new detections, we are at a turning point of gravitational wave astronomy, as we are now able to directly infer constraints on the astrophysical population of compact objects. Here, we tackle the burning issue of understanding the origin of binary black hole (BBH) mergers. To this effect, we make use of state-of-the art population synthesis and N-body simulations, to represent two distinct formation channels: BBHs formed in the field (isolated channel) and in young star clusters (dynamical channel). We then use a Bayesian hierarchical approach to infer the distribution of the mixing fraction $f$, with $f=0$ ($f=1$) in the pure dynamical (isolated) channel. We explore the effects of additional hyper-parameters of the model, such as the spread in metallicity $\sigma_{\text{Z}}$ and the parameter $\sigma_{\text{sp}}$, describing the distribution of spin magnitudes. We find that the dynamical model is slightly favoured with a median value of $f=0.26$, when $\sigma_{\text{sp}}=0.1$ and $\sigma_{\text{Z}}=0.4$. Models with higher spin magnitudes tend to strongly favour dynamically formed BBHs ($f\le{}0.1$ if $\sigma_{\text{sp}}=0.3$). Furthermore, we show that hyper-parameters controlling the rates of the model, such as $\sigma_{\rm Z}$, have a large impact on the inference of the mixing fraction, which rises from $0.18$ to $0.43$ when we increase $\sigma_{\text{Z}}$ from 0.2 to 0.6, for a fixed value of $\sigma_{\text{sp}}=0.1$. Finally, our current set of observations is better described by a combination of both formation channels, as a pure dynamical scenario is excluded at the $99\%$ credible interval, except when the spin magnitude is high.

10 pages, 5 figures, 1 table, comments welcome

We present a new method to obtain more realistic initial conditions for N-body simulations of young star clusters. We start from the outputs of hydrodynamical simulations of molecular cloud collapse, in which star formation is modelled with sink particles. In our approach, we instantaneously remove gas from these hydrodynamical simulation outputs to mock the end of the gas-embedded phase, induced by stellar feedback. We then enforce a realistic initial mass function by splitting or joining the sink particles based on their mass and position. Such initial conditions contain more consistent information on the spatial distribution and the kinematical and dynamical states of young star clusters, which are fundamental to properly study these systems. For example, by applying our method to a set of previously run hydrodynamical simulations, we found that the early evolution of young star clusters is affected by gas removal and by the early dry merging of sub-structures. This early evolution can either quickly erase the rotation acquired by our (sub-)clusters in their embedded phase or "fuel" it by feeding of angular momentum by sub-structure mergers, before two-body relaxation acts on longer timescales.

15 pages, 15 figures, accepted on MNRAS

In this paper we explore the effects that the presence of a fraction of binary stars has in the determination of a star cluster mass via the virial theorem. To reach this aim in an accurate and consistent way, we run a set of simulations using the direct summation, high precision, code NBODY7. By means of this suite of simulations we are able to quantify the overestimate of open-star-cluster-like models' dynamical masses when making a straight application of the virial theorem using available position and radial velocity measurements. The mass inflation caused by the binary 'heating' contribution to the measured velocity dispersion depends, of course, on the initial binary fraction, $f_{b0}$ and its following dynamical evolution. For an $f_{b}$ (evolved up to 1.5 Gyr) in the range $8\% - 42\%$ the overestimate of the mass done using experimentally sounding estimates for the velocity dispersion can be up to a factor 45. We provide a useful fitting formula to correct the dynamical mass determination for the presence of binaries, and underline how neglecting the role of binaries in stellar systems might lead to erroneous conclusions about their total mass budget. If this trend remains valid for larger systems like dwarf spheroidal galaxies, which are still far out of reach for high precision dynamical simulations taking account their binaries, it would imply an incorrect over-estimation of their dark matter content, as inferred by means of available velocity dispersion measurements.

14 pages, 5 figures; Accepted for publication and in press in Astrophysical Journal

Young star clusters are the most common birth-place of massive stars and are dynamically active environments. Here, we study the formation of black holes (BHs) and binary black holes (BBHs) in young star clusters, by means of 6000 N-body simulations coupled with binary population synthesis. We probe three different stellar metallicities (Z=0.02, 0.002 and 0.0002) and two initial density regimes (density at the half-mass radius $\rho_{\rm h}\ge{}3.4\times10^4$ and $\ge{1.5\times10^2}$ M$_\odot$ pc$^{-3}$ in dense and loose star clusters, respectively). Metal-poor clusters tend to form more massive BHs than metal-rich ones. We find $\sim{}6$, $\sim{}2$, and $<1$% of BHs with mass $m_{\rm BH}>60$ M$_\odot$ at Z=0.0002, 0.002 and 0.02, respectively. In metal-poor clusters, we form intermediate-mass BHs with mass up to $\sim{}320$ M$_\odot$. BBH mergers born via dynamical exchanges (exchanged BBHs) can be more massive than BBH mergers formed from binary evolution: the former (latter) reach total mass up to $\sim{}140$ M$_\odot$ ($\sim{}80$ M$_\odot$). The most massive BBH merger in our simulations has primary mass $\sim{}88$ M$_\odot$, inside the pair-instability mass gap, and a mass ratio of $\sim{}0.5$. Only BBHs born in young star clusters from metal-poor progenitors can match the masses of GW170729, the most massive event in O1 and O2, and those of GW190412, the first unequal-mass merger. We estimate a local BBH merger rate density $\sim{}110$ and $\sim{}55$ Gpc$^{-3}$ yr$^{-1}$, if we assume that all stars form in loose and dense star clusters, respectively.

13 pages, 9 figures, 5 tables, to be submitted to MNRAS. Comments welcome

Next generation ground-based gravitational-wave detectors will observe binary black hole (BBH) mergers up to redshift $\gtrsim{}10$, probing the evolution of compact binary (CB) mergers across cosmic time. Here, we present a new data-driven model to estimate the cosmic merger rate density (MRD) evolution of CBs, by coupling catalogs of CB mergers with observational constraints on the cosmic star formation rate density and on the metallicity evolution of the Universe. We adopt catalogs of CB mergers derived from recent $N-$body and population-synthesis simulations, to describe the MRD of CBs formed in young star clusters (hereafter, dynamical CBs) and in the field (hereafter, isolated CBs). The local MRD of dynamical BBHs is $\mathcal{R}_{\rm BBH}=67^{+29}_{-23}$ Gpc$^{-3}$ yr$^{-1}$, consistent with the 90% credible interval from the first and second observing run (O1 and O2) of the LIGO-Virgo collaboration, and with the local MRD of isolated BBHs ($\mathcal{R}_{\rm BBH}=49^{+79}_{-37}$ Gpc$^{-3}$ yr$^{-1}$). The local MRD of dynamical and isolated black hole-neutron star binaries (BHNSs) is $\mathcal{R}_{\rm BHNS}=38^{+32}_{-24}$ and $45^{+45}_{-32}$ Gpc$^{-3}$ yr$^{-1}$, respectively. Both values are consistent with the upper limit inferred from O1 and O2. Finally, the local MRD of dynamical binary neutron stars (BNSs, $\mathcal{R}_{\rm BNS}=150^{+56}_{-40}$ Gpc$^{-3}$ yr$^{-1}$) is a factor of two lower than the local MRD of BNSs formed in isolated binaries ($\mathcal{R}_{\rm BNS}=281^{+109}_{-75}$ Gpc$^{-3}$ yr$^{-1}$). The MRD for all CB classes grows with redshift, reaching its maximum at $z \in [1.5,2.5]$, and then decreases. This trend springs from the interplay between cosmic star formation rate, metallicity evolution and delay time of binary compact objects.

11 pages, 5 figures, 1 table, to be submitted to ApJ. Comments welcome

Young star clusters are likely the most common birthplace of massive stars across cosmic time and influence the formation of compact binaries in several ways. Here, we simulate the formation of black hole-neutron star binaries (BHNSs) in young star clusters, by means of the binary population synthesis code MOBSE interfaced with the N-body code NBODY6++GPU. BHNSs formed in young star clusters (dynamical BHNSs) are significantly more massive than BHNSs formed from isolated binaries (isolated BHNSs): 34% of the dynamical BHNS mergers have total mass $> 15$ M$_\odot$, while only 0.01% of the isolated BHNS mergers have mass in excess of this value. More than 90% of the dynamical BHNSs are ejected from their parent star cluster before they reach coalescence. Hence, a significant fraction of BHNS mergers occurring in the field might have originated in a young star cluster. The mass spectrum of BHNS mergers from gravitational-wave detections will provide a clue to differentiate between dynamical and isolated formation of BHNSs.

8 pages, 4 figures, submitted to MNRAS. Comments welcome