Powerful language models such as GPT-2 have shown promising results in tasks such as narrative generation which can be useful in an educational setup. These models, however, should be consistent with the linguistic properties of triggers used. For example, if the reading level of an input text prompt is appropriate for low-leveled learners (ex. A2 in the CEFR), then the generated continuation should also assume this particular level. Thus, we propose the task of uniform complexity for text generation which serves as a call to make existing language generators uniformly complex with respect to prompts used. Our study surveyed over 160 linguistic properties for evaluating text complexity and found out that both humans and GPT-2 models struggle in preserving the complexity of prompts in a narrative generation setting.

In this study, we developed the first baseline readability model for the Cebuano language. Cebuano is the second most-used native language in the Philippines with about 27.5 million speakers. As the baseline, we extracted traditional or surface-based features, syllable patterns based from Cebuano's documented orthography, and neural embeddings from the multilingual BERT model. Results show that the use of the first two handcrafted linguistic features obtained the best performance trained on an optimized Random Forest model with approximately 84\% across all metrics. The feature sets and algorithm used also is similar to previous results in readability assessment for the Filipino language showing potential of crosslingual application. To encourage more work for readability assessment in Philippine languages such as Cebuano, we open-sourced both code and data.

In this paper, we present a unified model that works for both multilingual and crosslingual prediction of reading times of words in various languages. The secret behind the success of this model is in the preprocessing step where all words are transformed to their universal language representation via the International Phonetic Alphabet (IPA). To the best of our knowledge, this is the first study to favorable exploit this phonological property of language for the two tasks. Various feature types were extracted covering basic frequencies, n-grams, information theoretic, and psycholinguistically-motivated predictors for model training. A finetuned Random Forest model obtained best performance for both tasks with 3.8031 and 3.9065 MAE scores for mean first fixation duration (FFDAve) and mean total reading time (TRTAve) respectively.

Readability assessment is the process of identifying the level of ease or difficulty of a certain piece of text for its intended audience. Approaches have evolved from the use of arithmetic formulas to more complex pattern-recognizing models trained using machine learning algorithms. While using these approaches provide competitive results, limited work is done on analyzing how linguistic variables affect model inference quantitatively. In this work, we dissect machine learning-based readability assessment models in Filipino by performing global and local model interpretation to understand the contributions of varying linguistic features and discuss its implications in the context of the Filipino language. Results show that using a model trained with top features from global interpretation obtained higher performance than the ones using features selected by Spearman correlation. Likewise, we also empirically observed local feature weight boundaries for discriminating reading difficulty at an extremely fine-grained level and their corresponding effects if values are perturbed.

Accepted for oral presentation at PACLIC 2021

In order to ensure quality and effective learning, fluency, and comprehension, the proper identification of the difficulty levels of reading materials should be observed. In this paper, we describe the development of automatic machine learning-based readability assessment models for educational Filipino texts using the most diverse set of linguistic features for the language. Results show that using a Random Forest model obtained a high performance of 62.7% in terms of accuracy, and 66.1% when using the optimal combination of feature sets consisting of traditional and syllable pattern-based predictors.

Accepted at ICCE 2021

One of the most important humanitarian responsibility of every individual is to protect the future of our children. This entails not only protection of physical welfare but also from ill events that can potentially affect the mental well-being of a child such as sexual coercion and abuse which, in worst-case scenarios, can result to lifelong trauma. In this study, we perform a preliminary investigation of how child sex peddlers spread illegal pornographic content and target minors for sexual activities on Twitter in the Philippines using Natural Language Processing techniques. Results of our studies show frequently used and co-occurring words that traffickers use to spread content as well as four main roles played by these entities that contribute to the proliferation of child pornography in the country.

Submitted as a short paper for a conference

Automatic readability assessment (ARA) is the task of evaluating the level of ease or difficulty of text documents for a target audience. For researchers, one of the many open problems in the field is to make such models trained for the task show efficacy even for low-resource languages. In this study, we propose an alternative way of utilizing the information-rich embeddings of BERT models through a joint-learning method combined with handcrafted linguistic features for readability assessment. Results show that the proposed method outperforms classical approaches in readability assessment using English and Filipino datasets, and obtaining as high as 12.4% increase in F1 performance. We also show that the knowledge encoded in BERT embeddings can be used as a substitute feature set for low-resource languages like Filipino with limited semantic and syntactic NLP tools to explicitly extract feature values for the task.

Assessing the proper difficulty levels of reading materials or texts in general is the first step towards effective comprehension and learning. In this study, we improve the conventional methodology of automatic readability assessment by incorporating the Word Mover's Distance (WMD) of ranked texts as an additional post-processing technique to further ground the difficulty level given by a model. Results of our experiments on three multilingual datasets in Filipino, German, and English show that the post-processing technique outperforms previous vanilla and ranking-based models using SVM.

In this paper, we describe our efforts in establishing a simple knowledge base by building a semantic network composed of concepts and word relationships in the context of disasters in the Philippines. Our primary source of data is a collection of news articles scraped from various Philippine news websites. Using word embeddings, we extract semantically similar and co-occurring words from an initial seed words list. We arrive at an expanded ontology with a total of 450 word assertions. We let experts from the fields of linguistics, disasters, and weather science evaluate our knowledge base and arrived at an agreeability rate of 64%. We then perform a time-based analysis of the assertions to identify important semantic changes captured by the knowledge base such as the (a) trend of roles played by human entities, (b) memberships of human entities, and (c) common association of disaster-related words. The context-specific knowledge base developed from this study can be adapted by intelligent agents such as chat bots integrated in platforms such as Facebook Messenger for answering disaster-related queries.

7 tables, 1 figure, presented at 34th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation

Proper identification of grade levels of children's reading materials is an important step towards effective learning. Recent studies in readability assessment for the English domain applied modern approaches in natural language processing (NLP) such as machine learning (ML) techniques to automate the process. There is also a need to extract the correct linguistic features when modeling readability formulas. In the context of the Filipino language, limited work has been done [1, 2], especially in considering the language's lexical complexity as main features. In this paper, we explore the use of lexical features towards improving the development of readability identification of children's books written in Filipino. Results show that combining lexical features (LEX) consisting of type-token ratio, lexical density, lexical variation, foreign word count with traditional features (TRAD) used by previous works such as sentence length, average syllable length, polysyllabic words, word, sentence, and phrase counts increased the performance of readability models by almost a 5% margin (from 42% to 47.2%). Further analysis and ranking of the most important features were shown to identify which features contribute the most in terms of reading complexity.

8 tables, 1 figure. Presented at the Philippine Computing Science Congress 2020