Previous work has argued that recursive numeral systems optimise the trade-off between lexicon size and average morphosyntatic complexity (Denić and Szymanik, 2024). However, showing that only natural-language-like systems optimise this tradeoff has proven elusive, and the existing solution has relied on ad-hoc constraints to rule out unnatural systems (Yang and Regier, 2025). Here, we argue that this issue arises because the proposed trade-off has neglected regularity, a crucial aspect of complexity central to human grammars in general. Drawing on the Minimum Description Length (MDL) approach, we propose that recursive numeral systems are better viewed as efficient with regard to their regularity and processing complexity. We show that our MDL-based measures of regularity and processing complexity better capture the key differences between attested, natural systems and unattested but possible ones, including "optimal" recursive numeral systems from previous work, and that the ad-hoc constraints from previous literature naturally follow from regularity. Our approach highlights the need to incorporate regularity across sets of forms in studies that attempt to measure and explain optimality in language.
arXiv:2510.27049Word segmentation is a fundamental pre-processing step for Thai Natural Language Processing. The current off-the-shelf solutions are not benchmarked consistently, so it is difficult to compare their trade-offs. We conducted a speed and accuracy comparison of the popular systems on three different domains and found that the state-of-the-art deep learning system is slow and moreover does not use sub-word structures to guide the model. Here, we propose a fast and accurate neural Thai Word Segmenter that uses dilated CNN filters to capture the environment of each character and uses syllable embeddings as features. Our system runs at least 5.6x faster and outperforms the previous state-of-the-art system on some domains. In addition, we develop the first ML-based Thai orthographical syllable segmenter, which yields syllable embeddings to be used as features by the word segmenter.
14 pages, 7 figures, accepted as oral presentation at New in ML Workshop, NeurIPS 2019
arXiv:1911.07056